Зажим - перевод на английский с примерами

clamp, clip, jaw, grip, lock, clasp, fastener, dog, cleat, fastening

- clamp |klæmp|  — зажим, хомут, скоба, струбцина, тиски, штабель, тяжелая поступь, клетка
зажим стяжки — tie rod clamp
гибкий зажим — clamp hose
зажим магнита — magnet clamp
ещё 27 примеров свернуть
- clip |klɪp|  — клип, зажим, скрепка, клипс, стрижка, зажимные клещи, зажимная скоба
зажим реле — relay clip
зажим диода — diode clip
зажим в сборе — clip assembly
ещё 27 примеров свернуть
- jaw |dʒɔː|  — зажим, захват, щека, кулачок, губа, болтливость, щечка
плашка; зажим — grip jaw
зажим электрододержателя — electrode holder jaw
- grip |ɡrɪp|  — захват, ручка, рукоятка, власть, контроль, сжатие, хватка, зажим
вытяжной зажим — pulling grip
зажим для провода — wire grip
фиксирующий зажим — anchor grip
ещё 10 примеров свернуть
- lock |lɑːk|  — замок, запор, шлюз, локон, зажим, затвор, стопор, пучок, волосы, щеколда
сувальдный зажим — level lock
вертлюжный зажим; зал вертлюга — pintle lock
эксцентриковый затвор; эксцентриковый зажим; кулачковый зажим — cam lock
- clasp |klæsp|  — застежка, зажим, пряжка, пожатие, объятие, объятия, рукопожатие
пряжка; крючок; зажим — binding clasp
быстродействующий зажим мешкодержателя — quick release sack clasp
- fastener |ˈfæsənər|  — застежка, молния, зажим, запор, кнопка, задвижка, скрепка для бумаг
клемма для присоединения шнура; зажим для присоединения шнура — cord fastener
- dog |dɔːɡ|  — собака, пес, собачка, кобель, псина, зажим, захват, парень, поводок
пневматический зажим для брёвен — air dog
зажим для брёвен из двух крючьев — double-hook dog
взять в зажим; задраивать; защемлять — dog down
каретка лесотранспортёра; зажим для брёвен — log dog
- cleat |kliːt|  — планка, зажим, клемма, шпунт, клин, рейка, крепительная планка
фарфоровый зажим — porcelain cleat
- fastening |ˈfæsnɪŋ|  — скрепление, зажим, молния, связывание, замыкание, запор, завязывание
- clinch |klɪntʃ|  — клинч, захват, зажим, скоба, заклепка, объятия, скрепка
обжимной зажим — ear clinch
- gripe |ɡraɪp|  — схватывание, тиски, колика, колики, зажим, рукоятка, жалоба, власть
- cramp |kræmp|  — судорога, спазм, спазма, скоба, колики, колика, зажим, резь, целик
зажим минрепа — minerope cramp
зажим тягового каната — pulling rope cramp
зажим для сплочения палубного настила — flooring cramp
зажим для каната; канатный замок; канатный зажим — rope cramp
- clench |klentʃ|  — захват, зажим, клинч, убедительный аргумент, заклепывание, стискивание
- clutch |klʌtʃ|  — сцепление, муфта, выводок, захват, зажимное устройство, тиски, хватка
- jig |dʒɪɡ|  — джига, зажимное приспособление, кондуктор, шаблон, блесна
- clipboard |ˈklɪpbɔːrd|  — пюпитр в виде дощечки с зажимом
логический зажим, клипса — logic clipboard
управляемый (логический) зажим, управляемая клипса — guided clipboard

Смотрите также

пинцет-зажим — forceps-clamp
зажим листов — sheet holder
зажим кабеля — cable clincher
носовой зажим — nose clinometer
рукавный зажим — hose gaiter
канатный зажим — chain controller
зажим с кольцом — rope-snubbing bracket
зажим для щёток — brush box
трубчатый зажим — saddle cup
магнитный зажим — magnetic chuck
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- lug |lʌɡ|  — выступ, волочение, бобышка, ушко, прилив, дерганье, важничанье, ручка
соединительный зажим — jumper lug
сдвоенный концевой зажим — twin lug
зажим кабельного наконечника — palm of terminal lug
ещё 3 примера свернуть
- adapter |əˈdaptər|  — адаптер, переходник, держатель, наконечник, соединительное устройство
- forceps |ˈfɔːrseps|  — щипцы, пинцет, хирургические щипцы, клещи, форцепс
жёсткий зажим — stiff forceps
кишечный зажим — bowel forceps
желудочный зажим — stomach forceps
ещё 27 примеров свернуть
- binder |ˈbaɪndər|  — связующее вещество, вяжущее вещество, переплетчик, сноповязалка
внутренний зажим — inner binder
- clamping |ˈklæmpɪŋ|  — ограничение, фиксирование
эластичный зажим — elastic clamping
равномерный зажим — equalizing clamping
зажим опытного образца — clamping of test specimen
ещё 11 примеров свернуть
- nip |nɪp|  — захват, глоток, щипок, укус, тиски, придирка, похолодание
зажим волокон — gripping nip
зона зажима волокна цилиндрами; зажим цилиндров — roller nip
- seal |siːl|  — печать, тюлень, пломба, знак, нерпа, затвор, изоляция, клеймо, отпечаток
- socket |ˈsɑːkɪt|  — гнездо, розетка, муфта, патрон, патрубок, раструб, втулка, углубление
зажим патрона — socket terminal
зажим патрона лампы — lamp socket terminal
зажим для троса; канатный замок — wire-rope socket
- terminal |ˈtɜːrmɪnl|  — терминал, клемма, вокзал, конечный пункт, конечная станция
зажим шунта — shunt terminal
зажим пучка — harness terminal
зажим логики — logics terminal
ещё 27 примеров свернуть
- yoke |joʊk|  — иго, ярмо, вилка, хомут, скоба, бугель, коромысло, обойма, кокетка, узы
- suppression |səˈpreʃn|  — подавление, усмирение, запрещение, задержка
- gripper  — бейлиф, судебный пристав, подручный стригальщика овец
зажим захватом — grasp of gripper
- crimp |krɪmp|  — завиток, завитые волосы, помеха, препятствие
×