Закон - перевод на английский с примерами

law, act, principle, jus, ordinance, lex, enactment, statute, bill

- law |lɔː|  — закон, право, юриспруденция, суд, заповеди, полиция, судебный процесс
закон силы — law of power
закон кюри — curie law
закон суда — law of the forum
ещё 27 примеров свернуть
- act |ˈækt|  — закон, акт, действие, поступок, дело, деяние, процесс, игра
закон эджа — edge act
закон о лесе — forestry act
закон о биржах — stock exchange act
ещё 27 примеров свернуть
- principle |ˈprɪnsəpl|  — принцип, правило, закон, элемент, причина, источник, принцип устройства
закон Архимеда — Archimedean principle
закон Гей-Люссака — combining-volumes principle
закон всемирного тяготения — principle of universal gravitation
ещё 11 примеров свернуть
- jus |ʒuː|  — закон, законное право, свод законов
закон Высшей Справедливости — jus divinum
- ordinance |ˈɔːrdɪnəns|  — постановление, таинство, указ, закон, обряд, декрет
вводить закон — enact ordinance
отменять указ, закон — to repeal / rescind / revoke an ordinance
издавать [вводить] закон — to issue [to enact] an ordinance
ещё 3 примера свернуть
- lex |ˈleks|  — закон
закон гражданства — lex nationalia
закон, выбранный сторонами в сделке — lex voluntatis
закон места совершения преступления — lex loci delictus
ещё 10 примеров свернуть
- enactment |ɪˈnæktmənt|  — закон, законодательный акт, введение закона в силу, указ
закон, принятый парламентом — parliamentary enactment
закон, принятый конгрессом; принятие закона конгрессом; закон — congressional enactment
- statute |ˈstætʃuːt|  — статут, устав, законодательный акт парламента
закон штата — state statute
обойти закон — to beat a statute
прежний закон — former statute
ещё 27 примеров свернуть
- legislation |ˌledʒɪsˈleɪʃn|  — законодательство, законы, законодательная деятельность
принять закон — to adopt / enact / pass legislation
отменить закон — to abrogate / repeal legislation
общественный закон — social legislation
ещё 7 примеров свернуть
- bill |bɪl|  — счет, законопроект, вексель, банкнот, билль, клюв, документ, список
применимый закон — pertinent bill
закон о полной занятости — full employment bill
принимать закон [резолюцию] — to pass a bill [a resolution]
ещё 9 примеров свернуть

Смотрите также

закон гибели — death distribution
декрет-закон — decree-law
закон природы — decree of nature
писаный закон — written constitution
закон шариата — shari'ah laws
закон качания — oscillation profile
закон молчания — code of silence
закон поражения — pattern damage function
закон по экологии — ecological laws
закон размножения — birth distribution
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- dispensation |ˌdɪspenˈseɪʃn|  — разрешение, распределение, освобождение, раздача, завет
закон Моисеев — mosaic dispensation
- rule |ruːl|  — правило, правление, власть, норма, господство, принцип, линейка
закон течения — flow rule
закон краткости и простоты — kiss rule
правило подобия; закон подобия — similarity rule
ещё 5 примеров свернуть
- article |ˈɑːrtɪkl|  — статья, изделие, вещь, предмет, пункт, артикль, параграф, поделка
- assize |əˈsaɪz|  — выездная сессия суда присяжных, судебное разбирательство
- authority |əˈθɔːrəti|  — власть, власти, полномочие, авторитет, основание, влияние, начальство
- canon |ˈkænən|  — канон, правило, каноник, критерий, католические святцы, кольцо колокола
нравственный закон; этическое правило — ethical canon
- doom |duːm|  — гибель, судьба, рок, смерть, приговор, осуждение, фатум, страшный суд
- establishment |ɪˈstæblɪʃmənt|  — установление, учреждение, заведение, истеблишмент, введение, основание
×