Закрытый - перевод на английский с примерами

closed, enclosed, close, shut, covered, hooded, landlocked, spaceless

- closed |kloʊzd|  — закрытый, замкнутый, крытый, запертый, законченный, заделанный
закрытый фонд — closed end fund
закрытый рейд — closed roadstead
закрытый вход — closed entry
ещё 27 примеров свернуть
- enclosed |ɪnˈkloʊzd|  — закрытый, замкнутый
закрытый щит — enclosed switchboard
закрытый сосуд — enclosed vessel
закрытый переход — enclosed gangway
ещё 27 примеров свернуть
- close |kloʊz|  — близкий, закрытый, тесный, внимательный, тщательный, пристальный
закрытый сброс — close fault
закрытый экипаж — close carriage
закрытый конкурс — close competition
ещё 3 примера свернуть
- shut |ʃʌt|  — закрытый, запертый
плотно закрытый — fast shut
закрытый или открытый — open or shut
закрытый для дивидендов — shut for dividend
- covered |ˈkʌvərd|  — крытый, покрытый, закрытый, прикрытый, охваченный, укрытый, защищенный
закрытый ленточный конвейер — covered conveyor belt
закрытый контейнер; закрытая посуда — covered container
почвенный трубопровод; закрытый трубопровод — covered conduit
- hooded |ˈhʊdɪd|  — закрытый, спрятанный
- landlocked |ˈlændlɑːkt|  — окруженный сушей, пресноводный, закрытый
- spaceless |speɪsləs|  — бесконечный, беспредельный, лишенный пространства, замкнутый, закрытый
- high-necked |haɪ ˈnekt|  — закрытый
- closed-door  — закрытый
магазин для ограниченной группы клиентов; закрытый магазин — closed-door retailer
- unopened |ʌnˈoʊpənd|  — закрытый, неоткрытый, неразрезанный, нераскрытый

Смотрите также

закрытый — high necked
закрытый паз — closed-type slot
закрытый шнек — shrouded screw conveyer
закрытый клуб — one-class club
закрытый сезон — fence season
закрытый пресс — close-frame press
закрытый ручей — dead groove
закрытый отсос — exhausted enclosure
закрытый заказ — fill-up order
закрытый кузов — pullman body
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- secret |ˈsiːkrət|  — тайный, секретный, потайной, скрытый, негласный, скрытный
скрытый водосточный жёлоб; закрытый водосток; скрытая ендова — secret gutter
- private |ˈpraɪvət|  — личный, частный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный
закрытый просмотр — private viewing
закрытый таможенный склад — private customs warehouse
закрытый уголовный процесс — private criminal procedure
закрытый просмотр (кинофильма, выставки) — private view(ing)
закрытый просмотр (спектакля, кинофильма и т. п.) — private view
- restricted |rɪˈstrɪktɪd|  — ограниченный, узкий, для служебного пользования
закрытый блок — restricted bloc
закрытый экономический блок — restricted economic bloc
закрытый международный договор — restricted treaty
- classified |ˈklæsɪfaɪd|  — классифицированный, секретный, систематизированный
- locked |ˈlɑːkt|  — заблокированный, запертый
закрытый кабель — locked cable
герметически закрытый; воздухонепроницаемый — air locked
- indoor |ˈɪndɔːr|  — комнатный, домашний, находящийся в помещении, находящийся внутри дома
закрытый тир — indoor range
закрытый корт — indoor court
закрытый бассейн — indoor pool
ещё 3 примера свернуть
- sealed |ˈsiːld|  — запечатанный, герметичный, герметизированный, герметический, заделанный
закрытый вариант — sealed version
закрытый радиоактивный изотоп — sealed radioactive isotope
закрытый радионуклидный источник — sealed radioactive source
ещё 8 примеров свернуть
×