Ложный - перевод на английский с примерами

false, spurious, mock, untrue, erroneous, dummy, pseudo, fallacious

- false |fɔːls|  — ложный, фальшивый, неправильный, лживый, ошибочный, искусственный
ложный код — false code
ложный ход — false passage
ложный иск — false action
ещё 27 примеров свернуть
- spurious |ˈspjʊriəs|  — ложный, поддельный, подложный, незаконнорожденный
ложный взрыв — spurious explosion
ложный трафик — spurious traffic
ложный аллель — spurious allele
ещё 7 примеров свернуть
- mock |mɑːk|  — ложный, фиктивный, пародийный, притворный, мнимый, поддельный
ложный туман — mock fog
ложный борт чулка — mock welt
имитация ластика; ложный ластик — mock rib
имитация перевивочного переплётения; ложный ажур — mock gauze
имитация шва на круглых чулках; фигурный ложный шов; шов для украшения — mock seam
- untrue |ʌnˈtruː|  — неверный, несоответствующий, ложный, неправильный, неточный
- erroneous |ɪˈroʊniəs|  — ошибочный, ложный
ошибочный сигнал; ложный сигнал — erroneous signal
- dummy |ˈdʌmi|  — фиктивный, холостой, подставной, ложный, поддельный, временный
ложный окоп — dummy trench
ложный трубопровод — dummy pipeline
ложный район обороны — dummy defensive area
ещё 4 примера свернуть
- pseudo |ˈsuːdoʊ|  — ложный, фальшивый
псевдошумовой; ложный шум; псевдошум — pseudo noise
- fallacious |fəˈleɪʃəs|  — ошибочный, ложный
- phony |ˈfoʊni|  — фальшивый, липовый, ложный, поддельный, дутый
ложный ключ — phony key
- lying |ˈlaɪɪŋ|  — лежащий, лживый, лежачий, ложный, обманчивый
ложный слух — lying rumour
- untruthful |ʌnˈtruːθfl|  — ложный
- mendacious |menˈdeɪʃəs|  — лживый, ложный
- phoney |ˈfoʊni|  — странный, фальшивый, ложный, липовый, дутый, поддельный
ложный район — phoney area
ложный участок заражения; ложный район заражения — phoney contaminated area
- asternal  — астернальный, ложный
- jive |dʒaɪv|  — ложный, фальшивый
- fictive |ˈfiktiv|  — вымышленный, воображаемый, ложный, притворный
- truthless |ˈtruːθlɪs|  — ненадежный, ложный

Смотрите также

ложный файл — shadow file
ложный мост — matrix bridge
ложный трек — confusing track
ложный плод — pseudocarp
ложный отказ — fictitious failure
ложный дентин — adherent dentine
ложный потолок — drop ceiling
ложный сведения — falsity of information
ложный силлогизм — invalid syllogism
ложный шов сжатия — weakened plane contraction joint
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- improper |ɪmˈprɑːpər|  — неправильный, неподходящий, неуместный, неприличный, непристойный
- hollow |ˈhɑːloʊ|  — полый, пустотелый, пустой, гулкий, впалый, дуплистый, голодный
- sham |ʃæm|  — поддельный, притворяющийся, бутафорский, фальшивый, притворный
поддельный дивиденд; ложный дивиденд — sham dividend
- calumniatory |kəˈlʌmniːəˌtɔːriː|  — клеветнический
- blank |blæŋk|  — пустой, чистый, чистейший, незаполненный, бессмысленный, сплошной
- ghost |ɡoʊst|  — призрак, привидение, дух, тень, душа, легкий след, удвоенное изображение
ложный пик — ghost peak
паразитный импульс; побочный импульс; ложный импульс — ghost pulse
паразитный отражённый сигнал; ложный отражённый сигнал; духи — ghost echo
- wrong |rɔːŋ|  — неправильный, неверный, ошибочный, дурной, несоответствующий
явно ложный — patently wrong
ложный путь — wrong tack
ложный канал — wrong channel
ещё 3 примера свернуть
- misleading |ˌmɪsˈliːdɪŋ|  — вводящий в заблуждение, обманчивый
- bogus |ˈboʊɡəs|  — фиктивный, поддельный
ложный приказ — bogus order
- fraudulent |ˈfrɔːdʒələnt|  — мошеннический, обманный
ложный шифротекст — fraudulent ciphertext
- deceptive |dɪˈseptɪv|  — обманчивый, вводящий в заблуждение
ложный курс — deceptive course
ложный удар — deceptive strike
ложный манёвр — deceptive movement
ещё 3 примера свернуть
- fake |feɪk|  — фальшивка, подделка, липа, подлог, плутовство
ложный куб — fake cube
ложный удар (фехтование) — fake blow
ложное требование; ложный иск — fake claim
фиктивный корневой каталог; псевдокорневой каталог; ложный корень — fake root
- falsely |ˈfɔːlsli|  — ложно, ошибочно, лживо, фальшиво, притворно, искусственно
- decoy |dɪˈkɔɪ|  — приманка, манок, ловушка, макет, западня, пруд, затянутый сеткой
ложный налёт — decoy raid
ложный аэродром — decoy airdrome
ложный передатчик — decoy transmitter
ещё 8 примеров свернуть
×