Планка - перевод на английский с примерами

bar, strap, strip, plank, lath, slat, ledge, cleat, batten, crossbar

- bar |bɑːr|  — бар, полоса, стержень, брусок, планка, стойка, брус, пруток, кусок
опорная планка — abutment bar
планка тангажа — pitch bar
курсовая планка — localizer bar
ещё 27 примеров свернуть
- strap |stræp|  — ремень, ремешок, планка, лямка, скоба, хомут, полоска, накладка, строп
защитная планка — protective strap
запорная планка — lock strap
подкладная планка — backing strap
ещё 10 примеров свернуть
- strip |strɪp|  — полоса, полоска, лента, планка, прокладка, раздевание, узкая полоска
планка; рейка — a strip of board /of wood/
планка; рейка — a strip of board
пазовая планка — seam strip
ещё 19 примеров свернуть
- plank |plæŋk|  — планка, доска, обшивная доска или планка, пункт программы
центрирующая планка — centering plank
планка днищевой обшивки — bottom plank
планка диагональной обшивки — diagonal plank
пружинный поддон; пружинная опора; люлечная планка — spring plank
поперечный брус спускового фундамента; планка стапельных лесов — stage plank
- lath |læθ|  — планка, рейка, дранка, штукатурная дрань
ремизная планка — heald lath
- slat |slæt|  — планка, предкрылок, перекладина, дощечка, филенка
боковая планка — side slat
планка решётки переднего борта — front rack slat
планка спинки бокового сиденья; планка решётки бокового борта — side rack slat
- ledge |ledʒ|  — выступ, уступ, планка, край, рейка, борт, пласт, шельф, рудное тело, риф
изоляционная планка — insulating ledge
направляющая планка выдвижного ящика — supporting ledge of drawer
направляющая линейка; направляющая планка — guide ledge
планка /полочка/ для мела (под классной доской) — ledge for chalk
выступающая часть буфета; выступающая планка; выступающий щит — counter ledge
- cleat |kliːt|  — планка, зажим, клемма, шпунт, клин, рейка, крепительная планка
риф-планка — boom cleat
планка ящика — box cleat
кофель-планка — sling cleat
ещё 10 примеров свернуть
- batten |ˈbætn|  — половая доска, рейка, планка, батан, металлическая рейка
поясная планка — girth batten
узкая доска; планка; рейка — back cloth batten
декоративная планка; багет — fancy batten
ещё 6 примеров свернуть
- crossbar |ˈkrɔːsbɑːr|  — перекладина, поперечина, планка, штанга, распорка
- spline  — сплайн, шлиц, рейка, шпонка, планка, шпоночная канавка
- strip of board  — планка
- baffle |ˈbæfl|  — перегородка, дефлектор, экран, щит, глушитель, боровок, планка
боковая заглаживающая планка — screed baffle

Смотрите также

планка цепи — chain connector
шторм-планка — storm fiddle
планка ролла — bed knifes
планка с гаком — pad hook
планка с рымом — ring pad
планка антабки — swivel base
киповая планка — mooring chock
планка с обухом — pad-eye
планка-фиксатор — pin organizer
планка мотовила — reel fan
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- lag |læɡ|  — отставание, задержка, запаздывание, замедление, каторжник, срок каторги
- blade |bleɪd|  — лезвие, лопасть, диск, клинок, полотно, перо, крыло, травинка, лист
кегельная планка — mould blade
опорная планка ракеля — backing blade
кегельная планка; отвал бульдозера — mold blade
- board |bɔːrd|  — совет, борт, доска, правление, питание, коллегия, стол, картон, управа
дощечка, планка — small board
чистительная планка — clearer board
направляющая планка; гладильная доска; закраина — skirt board
ещё 3 примера свернуть
- stave |steɪv|  — палка, шест, бочарная клепка, строфа, перекладина
нижняя планка ремизки — bottom heald stave
верхняя планка ремизки — top heald stave
фризовая паркетная планка — frame parquetry stave
ещё 4 примера свернуть
- rod |rɑːd|  — штанга, стержень, шток, тяга, жезл, прут, удочка, палочка, рычаг, рейка
планка для отрыва бумажной ленты — paper tearing-off rod
рычаг для включения и выключения; пусковая планка — start-and-stopping lever rod
планка регулятора тормозной колодки; базирующий шток — alignment rod
- plate |pleɪt|  — плита, тарелка, пластинка, лист, анод, печатная форма, листовая сталь
путенс-планка — preventer plate
выводная планка — run-on plate
литниковая планка — sprue plate
ещё 27 примеров свернуть
- bracket |ˈbrækɪt|  — кронштейн, скобка, консоль, опора, подставка, вилка, группа, бра
- level |ˈlevl|  — уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, равнина
×