Победить - перевод на английский с примерами

by winning, by defeating

- by winning  — выиграв, победить, путем выигрывать
- by defeating  — победить

Смотрите также

победить — to gain the garland
легко победить — piss it
победить болезнь — to kill a disease
победить соблазн — to fight off temptation
победить терроризм — crush terrorism
победить среди мужчин — bei den Herren siegen спорт
быстро и легко победить — to romp home
легко выиграть; победить — shit it in
легко победить; разгромить — knock spots off
нанести поражение; победить — put to the worse
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- win |wɪn|  — выигрывать, побеждать, заработать, получать, добиваться, одерживать
победить по очкам — to win (on) a decision
выиграть игру; победить — win a game
одержать победу на выборах — to win an election
ещё 21 пример свернуть
- overcome |ˌoʊvərˈkʌm|  — преодолевать, побороть, перебороть, побеждать, превозмочь, одолевать
победить врага — to conquer / overcome / rout an enemy
преодолеть антикоммунизм; победить антикоммунизм — overcome anti-communism
- conquer |ˈkɑːŋkər|  — покорять, завоевывать, побеждать, преодолевать, подчинять, превозмогать
бороться со злом и победить — to tussle with evil and conquer
- defeat |dɪˈfiːt|  — побеждать, наносить поражение, уничтожать, аннулировать, разрушать
победить партию — defeat a party
победить международный терроризм — defeat international terrorism
- vanquish |ˈvæŋkwɪʃ|  — побеждать, покорять, преодолевать, подавлять
- beat |biːt|  — бить, биться, отбивать, побеждать, выбивать, бороться, колотить
победить; разбить — beat somebody into fits
выдать лучший результат, побить рекорд, быть первым, победить — to beat the best
- triumph |ˈtraɪʌmf|  — восторжествовать, побеждать, ликовать, торжествовать победу
- outfight |ˌaʊtˈfaɪt|  — побеждать
- overpower |ˌoʊvərˈpaʊər|  — подавлять, пересиливать, побеждать, брать верх
- thrash |θræʃ|  — бить, молотить, пороть, отлупить, побеждать, взгреть, побеждать в борьбе
- have |həv|  — иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать
победить, взять верх — to get / have the best of it
взять верх; победить — have the best of it
одержать победу, победить — to have /to get, to win/ the victory
взять верх, победить, одолеть (в споре и т. п.) — to have /to get/ the best of it
а) победить кого-л. (в споре); б) отомстить кому-л. (за обиду) — to have smb.'s scalp
- overthrow |ˌoʊvərˈθroʊ|  — свергать, низвергнуть, низвергать, опрокидывать, уничтожать, побеждать
- whop |wɑːp|  — бить, побеждать, колотить, круто повернуть, одолевать, шлепаться
- reduce |rɪˈduːs|  — уменьшить, уменьшать, снижать, сокращать, сводить, понижать
- hammer |ˈhæmər|  — ковать, бить, стучать, ударять, вбивать, втолковывать, разгромить
- fight down |ˈfaɪt ˈdaʊn|  — подавлять, побеждать
- repel |rɪˈpel|  — отталкивать, отражать, отгонять, отвергать, отбрасывать, отклонять
победить искушение — to repel temptation
- knock out |ˈnɑːk ˈaʊt|  — нокаутировать, выбивать, выколачивать, свалить с ног, состряпать
победить в два счета — knock out cold
- lick |lɪk|  — лизать, облизывать, вылизывать, полизать, зализывать, побивать, бить
- come in first  — побеждать, приходить первым
- worst |wɜːrst|  — одержать верх, побеждать, наносить поражение, одержать победу
- whip |wɪp|  — взбить, хлестать, спереть, сечь, трепаться, подхлестывать
- pip |pɪp|  — подстрелить, провалить, пищать, чирикать, ранить, побеждать
победить с минимальным перевесом — to pip at the post
- prevail |prɪˈveɪl|  — преобладать, превалировать, возобладать, господствовать, одержать победу
новое должно победить старое — the new must prevail over the old
- victory |ˈvɪktəri|  — победа
одержать победу; победить — get a victory
добиться победы; одержать победу; победить — gain a victory
завоевать победу; одержать победу; победить — get the victory
легко победить, победить с большим преимуществом — to sweep to victory
- winning |ˈwɪnɪŋ|  — победа, выигрыш, добыча, проходка новой шахты
- victorious |vɪkˈtɔːriəs|  — победивший, победоносный, победный
победить, одержать победу — to be victorious, to come out victorious
одержать победу; побеждать; победить — be victorious
выйти победителем; одержать победу; победить — come out victorious
×