Помещение - перевод на английский с примерами

room, premises, rooms, placement, accommodation, quarters, compartment

- room |ruːm|  — номер, комната, помещение, место, пространство, возможность, квартира
чистое помещение — tunnel clean room
помещение охраны — guard room
бытовое помещение — amenity room
ещё 27 примеров свернуть
- premises |ˈpremɪsɪz|  — помещение, дом
помещение — compartment premises
нежилое помещение — non-residential premises
охранять помещение — to police the premises
ещё 23 примера свернуть
- rooms |ˈruːmz|  — помещение
снимать помещение — have rooms
подсобное помещение магазина — back rooms
помещение в отеле для выставки образцов товара; складское помещение; склад — stock rooms
- placement |ˈpleɪsmənt|  — размещение, помещение, трудоустройство, определение на должность
помещение в приют — placement in shelter
помещение выводов — conclusion placement
помещение в неохраняемое место — non-secure placement
ещё 6 примеров свернуть
- accommodation |əˌkɑːməˈdeɪʃn|  — жилье, помещение, приспособление, аккомодация, компромисс, приют
складское помещение — storage accommodation
безопасное помещение — secure accommodation
арендуемое помещение — rented accommodation
ещё 12 примеров свернуть
- quarters |ˈkwɔːrtərz|  — помещение, квартиры, жилище, казармы, жилье
жилое помещение — living quarters
летнее помещение — summer quarters
тесное помещение — close quarters
ещё 8 примеров свернуть
- compartment |kəmˈpɑːrtmənt|  — отсек, отделение, купе, помещение
жилой помещение; кубрик — living compartment
помещение для боеукладок — ammunition storage compartment
герметически закрытое помещение — air-tight compartment
ещё 5 примеров свернуть
- door |dɔːr|  — дверь, дверца, вход, путь, дом, дверной проем, заслонка, помещение
дверь, ведущая в горящее помещение — hot door
- bay |beɪ|  — бухта, залив, отсек, пролет, губа, лавры, лавр, ниша, бассейн, помещение

Смотрите также

помещение биржи — exchange building
крытое помещение — covered accomodation
войти в помещение — to go inside
щитовое помещение — electrical building
учебное помещение — bet midrash
помещение выставки — exhibition premarketing
рыночное помещение — market-hall
помещение капитала — sinking of capital
свободное помещение — free lodging
редакция (помещение) — editorial office
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- insertion |ɪnˈsɜːrʃn|  — вставка, введение, включение, вставление, инсерция, прошивка
помещение рекламного объявления — insertion of advertisement
- camera |ˈkæmərə|  — камера, фотокамера, фотоаппарат, кинокамера, киноаппарат
- berth |bɜːrθ|  — причал, спальное место, место, якорное место, должность, койка
- joint |dʒɔɪnt|  — соединение, сустав, шарнир, шов, стык, сочленение, узел, разъем
- lodgement |ˈlɒdʒmənt|  — подача, ложемент, жилище, водосборник, приют, скопление, квартира, затор
- apartment |əˈpɑːrtmənt|  — квартира, апартамент, комната, меблированные комнаты
выкормочное помещение; метлица обыкновенная; шёлк — rearing apartment
- investment |ɪnˈvestmənt|  — инвестиция, инвестирование, капиталовложение, вложение, облечение, вклад
надёжное помещение капитала — secure investment
выгодное помещение капитала — profitable investment
перспективные капиталовложения; хорошее помещение капитала — good investment
- location |loʊˈkeɪʃn|  — местонахождение, положение, нахождение, поселение, обнаружение
влажное помещение — damp location
взрывоопасное помещение; пожароопасный объект; опасное помещение — hazard location
- place |pleɪs|  — место, местечко, положение, город, площадь, жилище, должность, селение
арестное помещение — temporary place of detention
подготовить /утеплить/ помещение к зиме — to snug the place for winter
избирательный пункт, помещение для выборов — polling place, polling station
ещё 3 примера свернуть
- quarter |ˈkwɔːrtər|  — квартал, четверть, квартира, четверть часа, сторона, место, пощада
- space |speɪs|  — пространство, место, площадь, космос, пробел, объем, расстояние
торговое помещение — commerce space
запасное помещение — reserve space
кабельное помещение — cable space
ещё 27 примеров свернуть
- chamber |ˈtʃeɪmbər|  — камера, палата, полость, комната, патронник, прострел, камора
караульное помещение — guard chamber
трансформаторное помещение — transformer chamber
запарочное помещение для пряжи — yarn steaming chamber
ещё 4 примера свернуть
- house |haʊs|  — дом, здание, палата, жилище, театр, хозяйство, гостиница, семья, рубка
завялочное помещение — withering house
помещение релейного щита — relaying house
культивационное помещение — growing house
ещё 27 примеров свернуть
- premise |ˈpremɪs|  — предпосылка, посылка, владение
помещение посольства — diplomatic premise
официальное помещение — official premise
административное помещение — administrative premise
ещё 3 примера свернуть
- facility |fəˈsɪləti|  — объект, установка, возможность, предприятие, сооружение, завод, легкость
помещение для отдыха — recreational facility
помещение для укрытия персонала — shelter facility
складское сооружение; складское помещение — inventory storage facility
- indoor |ˈɪndɔːr|  — комнатный, домашний, находящийся в помещении, находящийся внутри дома
помещение для племенных животных — indoor breeding unit
×