Приобретать - перевод на английский с примерами

purchase, acquire, get, gain, buy, obtain, take on, attain, gather

- purchase |ˈpɜːrtʃəs|  — покупать, приобретать, закупать, тянуть лебедкой, завоевывать
приобретать как покупку — acquisition by purchase
право приобретать акции — right to purchase shares
- acquire |əˈkwaɪər|  — приобретать, получать, овладевать, обзаводиться, наживать, достигать
приобретать банк — acquire a bank
приобретать энергию — acquire energy
приобретать беглость — to acquire fluency
ещё 27 примеров свернуть
- get |ɡet|  — получать, попасть, добираться, становиться, иметь, сесть, приобретать
становиться владельцем; вступать во владение; приобретать — get possession of
приобретать товары за границей; покупать товары за границей — get commodities from abroad
- gain |ɡeɪn|  — получать, набирать, приобретать, завоевывать, зарабатывать, добиваться
приобретать опыт — to gain experience
приобретать цвет — gain on color
приобретать способность — gain the capacity
ещё 8 примеров свернуть
- buy |baɪ|  — купить, покупать, приобретать, накупить, подкупать, прикупать
приобретать фирму — buy a firm
приобретать имущество / собственность — to buy property
- obtain |əbˈteɪn|  — получать, приобретать, добиваться, достигать, добывать, применяться
приобретать материал — obtain material
приобретать материалы — obtain materials
приобретать оборудование — obtain equipment
приобретать товар без уплаты налогов — obtain goods free of tax
приобретать лицензию; получать разрешение; получить разрешение — obtain a license
- take on |ˈteɪk ɑːn|  — приобретать, мериться силами, брать на работу, иметь успех
приобретать свойства — take on the properties of
приобретать новое значение — take on a new meaning
- attain |əˈteɪn|  — достигать, добиваться, приобретать, добираться
приобретать устойчивую конфигурацию — attain a stable configuration
- gather |ˈɡæðər|  — собираться, собирать, почерпнуть, скапливаться, съезжаться, приобретать
накапливать /приобретать/ опыт — to gather experience
- come by |ˈkəm baɪ|  — проходить мимо, заходить, получать, проходить, унаследовать, приобретать
приобретать заряд — come by a charge

Смотрите также

приобретать форму — assume a shape
приобретать смысл — take the meaning
приобретать привычку — to develop a habit
приобретать прочность — develop strength
приобретать; принимать — to take over
приобретать новые черты — take new features
приобретать лицензию на — to take a license for
приобретать правовой титул — to take title
приобретать дурные привычки — to fall /to get/ into bad habits
приобретать какую-л. привычку — to school oneself into a habit
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- win |wɪn|  — выигрывать, побеждать, заработать, получать, добиваться, одерживать
- pick up |ˈpɪk ʌp|  — забрать, подобрать, подбирать, поднимать, подхватить, подцепить, поймать
- contract |ˈkɑːntrækt|  — сокращать, сокращаться, сжиматься, сжимать, заключать договор, сужаться
приобретать хорошие привычки — to contract good habits
приобретать хорошие [дурные] привычки — to contract good [bad] habits
- procure |prəˈkjʊr|  — обеспечивать, добывать, доставать, производить, доставлять, заготовлять
приобретать обманным путем — to procure fraudulently
- accrue |əˈkruː|  — накапливаться, нарастать, доставаться, увеличиваться, выпадать на долю
приобретать право — to accrue a right
- secure |səˈkjʊr|  — обезопасить, гарантировать, добиваться, получать
приобретать иностранную валюту — secure foreign currency
- take up |ˈteɪk ʌp|  — занимать, принимать, браться за, поднимать, отнимать, обсуждать
приобретать акции; выкупать акции — take up shares
приобретать лицензию; приобрести лицензию — take up a license
- purchasing |ˈpɝːtʃəsɪŋ|  — покупательный
- become |bɪˈkʌm|  — статься, становиться, делаться, случаться, годиться, приличествовать
приобретать дурную славу; прославиться — become notorious
приобретать известность; становиться известным; получить огласку — become known
×