Решетка - перевод на английский с примерами

lattice, grille, grating, grill, grid, grate, trellis, hatch, gridiron

- lattice |ˈlætɪs|  — решетка, сетка, пространственная решетка
решетка пары — lattice of pair
общая решетка — general lattice
целая решетка — integral lattice
ещё 27 примеров свернуть
- grille |ɡrɪl|  — решетка, металлическая решетка, рыбоводный аппарат
решётка радиатора — radiator grille
апертурная решётка — aperture grille
жалюзийная решётка — louvered grille
ещё 11 примеров свернуть
- grating |ˈɡreɪtɪŋ|  — решетка, скрип, скрежетание
решётка крыши — roof grating
цепная решетка — chain grating
мелкая решетка — fine grating
ещё 27 примеров свернуть
- grill |ɡrɪl|  — гриль, решетка, рашпер, жаренное на рашпере мясо
решетка — grill grid
решётка вышки — derrick grill
решётка капота — hood grill
ещё 27 примеров свернуть
- grid |ɡrɪd|  — сетка, решетка, энергосистема, модулятор, рашпер, вещательная сеть
литая решётка — cast grid
макет типа решётка — grid layout
дискретная решетка — discrete grid
ещё 27 примеров свернуть
- grate |ɡreɪt|  — решетка, колосниковая решетка, камин, грохот, каминная решетка
решётка трапа — floor gully grate
оконная решётка — window grate
выбивная решетка — shake-out grate
ещё 27 примеров свернуть
- trellis |ˈtrelɪs|  — решетка, шпалера, подпорка
разложимая решетка — decomposable trellis
модулярная решетка — modular trellis
решётка для вьющихся растений; решётчатая конструкция; раскосная система — trellis work
- hatch |hætʃ|  — люк, штриховка, штрих, выводок, шлюз, затвор, крышка люка, решетка
решётчатая крышка люка; люк с решёткой; решётка люка — grated hatch
решётка льдозагрузочных люков вагона-рефрижератора — icing hatch frame
- gridiron |ˈɡrɪdaɪərn|  — футбольное поле, рашпер, решетка, колосники, сетка, сортировочный парк
- grillage |ˈɡrilij|  — ростверк, решетка
бортовая решётка — side grillage
решётчатая опорная конструкция; решётка из балок; ростверк — girder grillage
- fender |ˈfendər|  — кранец, каминная решетка, крыло автомобиля, предохранительная решетка
зубчатая решётка — dented fender
- fireguard |ˈfaɪərɡɑːrd|  — каминная решетка
- bars |ˈbɑːrz|  — тюремная решетка, брусья
железная решётка лишила его надежды на побег — the iron bars mocked his efforts to escape
- latticework |ˈladisˌwərk|  — решетка, сетка, решетчатая конструкция, решетчатая ферма
многораскосная решётка — multiple latticework

Смотрите также

герб и решётка — "heads" and "tails"
плоская решётка — two-dimensional cascade
решётка пластин — plate cascade
трубная решётка — flue sheet
решётка лопаток — cascade blade
атомная решётка — atomic latitude
каминная решетка — fire guard
каминная решётка — fire-guard
решётка профилей — airfoils in cascade
балочная решётка — girder network
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- rack |ræk|  — стойка, подставка, стеллаж, рама, полка, вешалка, штатив, каркас
грубая решётка — coarse rack
напольная решётка — floor rack slat
решётка багажника; полка для багажа — trunk rack
ещё 4 примера свернуть
- bar |bɑːr|  — бар, полоса, стержень, брусок, планка, стойка, брус, пруток, кусок
тюремная решетка — prison bar
сетка для грубой очистки; колосниковый грохот; стержневая решётка — bar screen
передняя решётка из труб, защищающая при столкновении с крупными животными — bull bar
- chequer |ˈtʃekər|  — шашка, шашки, контролер, шахматная доска, клетчатая материя, счетчик
- railing |ˈreɪlɪŋ|  — перила, ограда
- hash |hæʃ|  — мешанина, гашиш, крошево, забегаловка, травка, путаница, марихуана
- array |əˈreɪ|  — масса, множество, матрица, таблица, строй, боевой порядок, построение
ярусная решетка — tier array
антенная решетка — antenna array
сопловая решётка — nozzle array
ещё 27 примеров свернуть
- matrix |ˈmeɪtrɪks|  — матрица, форма, раствор, матка, материнская порода, цементирующая среда
метастабильная решётка — metastable matrix
решётка лазерных диодов — laser diode matrix
- screen |skriːn|  — экран, сито, ширма, кино, грохот, завеса, заслон, решето, прикрытие, щит
решётка — screen cage
защитная решётка — protective screen group
решётка толчейной ступы — stamp-mortar screen
ещё 24 примера свернуть
- web |web|  — сеть, паутина, ткань, стержень, перемычка, рулон, сплетение, перепонка
решётка фермы — web member framing
одинарная решётка фермы — single web system
ординарная решётка фермы — single web
ещё 3 примера свернуть
- barred |ˈbɑːrd|  — запрещенный, полосатый, перекрытый, огороженный решеткой
×