Уровень жизни

Словосочетания

уровень жизни — quality of life
уровень жизни — living standard
уровень жизни — standard of life /of living/
уровень жизни — a standard of living
уровень жизни семьи — family living standards
средний уровень жизни — decent standard of life
высокий уровень жизни — high living standard
приличный уровень жизни — reasonable standard of life
незавидный уровень жизни — unenviable standard of living
абсолютный уровень жизни — absolute level of living

повышающийся уровень жизни — rising standard of living
иметь высокий уровень жизни — enjoy a high standard of living
иметь высокий уровень жизни — enjoy a high standard of
относительный уровень жизни — relative level of living
снизить чей-либо уровень жизни — reduce one's standard of living
уровень жизни, жизненный уровень — scale of living
жизненный уровень; уровень жизни — standard of life
право на удовлетворительный уровень жизни — right to an adequate standard of living
материальное благосостояние; жизненный уровень; уровень жизни — living standards
минимальный уровень жизни; прожиточный уровень; прожиточный минимум — subsistence minimum
снижение уровня жизни — fall of living standards
повышение уровня жизни — raising of living standards
показатель уровня жизни — consumer-price index
показатель уровня жизни — cost-of-living index
уровень стоимости жизни — cost-of-living standard
жизненный уровень; качество жизни — life quality
страна с низким уровнем стоимости жизни — low-cost country
повышение качества жизни; повышение уровня жизни — improvement of the quality of life
статистика стоимости жизни; статистика уровня жизни — cost-of-living statistics
полит. ; четвёртый мир, страны с крайне низким уровнем жизни — fourth world

ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

standard of living, living standard, quality of life, level of life, livelihood, standard of life, life standard, level of living, life level

Перевод по словам

уровень — level, layer, degree, grade, scale, plane, notch
жизнь — life, living, existence, time, breath, zing, bios, lifetime, lives

Примеры

The people must reconcile themselves to a reduced standard of living.

Люди должны привыкнуть к тому, что уровень жизни снизился.

This salary increase makes no difference to my standard of living.

Это повышение зарплаты никак не влияет на мой уровень жизни.

Already low living standards have been worsened by stringent economic reforms.

И без того низкий уровень жизни усугубился в результате жестких экономических реформ.

It is wrong to assume that technological advance brings a higher quality of life.

Ошибочно предполагать, что технический прогресс влечёт за собой более высокий уровень жизни.

The most immediate effect of retirement is a dramatic reduction in living standards.

Самым прямым следствием ухода на пенсию является резкое снижение уровня жизни.

В других словарях: Мультитран Reverso