Be enough

My reception was cordial enough.

Приняли меня довольно радушно.

Will Evans be fit enough to play?

Будет ли Эванс в состоянии играть?

She was cunning enough to fool me.

Она была достаточно хитра /ей хватило ума/, чтобы меня одурачить.

Is this enough to cover the check?

Хватит ли этого, чтобы оплатить чек?

One swallow of the liquid was enough.

Хватило одного глотка жидкости.

The simple passage of time was enough.

Время шло, и одного этого было достаточно.

He is responsible enough for this job.

Он достаточно ответственный человек для этой работы.

I was smart enough to wait for a week.

У меня хватило ума неделю подождать.

I was spoony enough to let him get off.

Я поступил слишком глупо, позволив ему уехать.

Is there enough ice-cream to go around?

Хватит ли на всех мороженого?

This end of cloth is enough for a dress.

Этого отреза хватит на платье.

This drug is powerful enough to deterge.

Этот препарат является достаточно мощным, чтобы полностью очистить организм.

The toy is small enough to fit in my pocket.

Эта игрушка достаточно мала, чтобы поместиться у меня в кармане.

Is there enough room to turn the car around?

Там хватит места, чтобы развернуть эту машину?

Space is plentiful enough for several homes.

Места вполне достаточно для нескольких домов.

There was just enough wind to fill the sails.

Ветра было как раз достаточно, чтобы наполнить паруса.

There is never enough time to finish our work.

Времени, чтобы закончить нашу работу, всегда не хватает.

You won't be warm enough in that flimsy dress.

Тебе не будет тепло в таком лёгком платье.

The price alone is enough to discourage people.

Одной цены достаточно, чтобы обескуражить людей.

The smell alone was enough to make me salivate.

Одного этого запаха было достаточно, чтобы я захлебнулся слюной.

He is fool enough to think she still loves him.

Ему хватает глупости думать, что она его всё ещё любит.

Would you be good enough to hold the door open?

Вы не будете так добры придержать дверь?

He tasted the tea to see if it was sweet enough.

Он попробовал чай, чтобы узнать, достаточно ли он сладкий.