He your friends

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

he sat beside his friend — он сидел рядом со своим другом; он стоял рядом со своим другом
we confide in our friends — мы доверяем своим друзьям
he is one of their friends — он один из их друзей
I love my work [my friends] — я люблю свою работу [своих друзей]
I rate him among my friends — я отношу его к числу своих друзей; я считаю его своим другом
she went off with my friend — она сбежала с моим приятелем
he cast away his old friends — он порвал со старыми друзьями
my ready backing of my friend — моя готовность поддержать товарища
he cast his old friends aside — он забыл своих старых друзей
he sat close beside his friend — он сидел рядом со своим другом; он стоял рядом со своим другом

he struck his friend for a job — он попросил приятеля подыскать ему работу
he is the scorn of his friends — друзья его презирают
I shall advise with my friends — я посоветуюсь со своими друзьями
you count among my best friends — я числю вас одним из лучших своих друзей
he borrowed money on his friend — он занял деньги у своего друга
I am proud to call him my friend — я счастлив /горд/, что могу назвать его своим другом
he sat (close) beside his friend — он сидел рядом со своим другом
we owe allegiance to our friends — мы обязаны стоять за своих друзей
I number Thomas among my friends — я причисляю Томаса к своим друзьям
What can I do for you, my friend? — Чем я могу вам помочь, друг мой?
he was disappointed in his friend — он разочаровался в друге
He is one of my business friends. — Это один из моих деловых знакомых.
he hit his friend for 100 dollars — он позаимствовал у приятеля 100 долларов
he was infortunate in his friends — ему не везло с друзьями
she whom you saw is my best friend — та (женщина), которую вы видели,
he borrowed a book from his friend — он взял книгу у товарища
he is not reckoned among my friends — он не относится к числу моих друзей
do you see anything of your friend? — вы когда-нибудь видите своего друга?
he turned against his former friends — он ополчился на /пошёл против/ своих прежних друзей
she regards him as among her friends — она считает его своим другом

ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

он твой друг

Перевод по словам

he — он, него, мужчина, водящий, взрывчатое вещество
your — ваш, твой
friend — друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, быть другом, помогать

Примеры

She waved to her friends.

Она помахала своим друзьям.

He forgot his old friends.

Он позабыл своих старых друзей.

I rate him among my friends.

Я считаю его своим другом. / Я причисляю его к своим друзьям.

He lords it over his friends.

Он помыкает своими друзьями.

I'd like you to meet my friend.

Мне хотелось бы познакомить тебя со своим другом.

He dropped all his old friends.

Он бросил всех своих старых друзей.

I don't approve of your friends.

Мне не нравятся твои друзья.

We like our friends to be honest.

Мы хотим, чтобы наши друзья были честными.

I think how we were once friends.

Я вспоминаю о том, как мы когда-то дружили.

She was my best friend in college.

В колледже она была моей лучшей подругой.

He left his friends two miles back.

Он опередил своих друзей на две мили.

We considered her to be our friend.

Мы считали её своим другом.

He was out boozing with his friends.

Он гулял бухая с друзьями.

We invited our friends and neighbors.

Мы пригласили друзей и соседей.

I saw Chris with his new lady friend.

Я видела Криса с его новой подружкой.

He clapped his friend on the shoulder.

Он похлопал друга по плечу.

He professes confidence in his friend.

Он во всеуслышание заявляет о доверии своему другу.

I don't count him as a friend anymore.

Я больше не считаю его своим другом.

He enjoyed the society of his friends.

Он наслаждался обществом своих друзей.

She rejoined her friends in the lounge.

Она вернулась к друзьям в гостиную.

I'd like you to meet my good friend Bob.

Я хотел бы вас познакомить с Бобом, моим хорошим другом.

She went out with her friends from work.

Она вышла погулять с подругами по работе.

He enjoys playing pranks on his friends.

Он обожает разыгрывать своих друзей.

I felt sorrow at the death of my friend.

Я горевал из-за смерти моего друга.

He was my best friend at the university.

В университете он был моим лучшим другом.

You are becoming a neurotic, my friend.

Ты становишься невротиком, мой друг.

She went to her best friend for sympathy.

Она пошла к своей лучшей подруге за сочувствием.

I am proud to count you among my friends.

Я горжусь тем, что ты мой друг.

I'll let her know via one of our friends.

Я сообщу ей /я дам ей знать/ через одного из наших друзей.

She enjoys playing tricks on her friends.

Она любит подшутить над своими друзьями.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He is my best friend.

He is our best friend.

You are my best friend.

You are my best friends.

She is my oldest friend.

My sis is my best friend.

He is my one true friend.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso