Ввод - перевод с русского на английский
input, inlet, lead-in
Основные варианты перевода слова «ввод» на английский
- input |ˈɪnpʊt| — ввод, входные данные, ввод данных, исходные данные, потребление ввод данных — data input
ввод команд — command input
прямой ввод — direct input
- inlet |ˈɪnlet| — вход, впуск, впускное отверстие, входное отверстие, ввод, залив, вставка ввод команд — command input
прямой ввод — direct input
ввод и вывод — input and output
родовой ввод — generic input
разовый ввод — single input
ввод страницы — page input
пакетный ввод — batch input
системный ввод — system input
текстовой ввод — document input
синхронный ввод — synchronous input
ввод с очередями — event input mode
стандартный ввод — standard input
заземлённый ввод — single-ended input
ввод иллюстраций — picture input
непрерывный ввод — continuous input
ввод с перфоленты — tape input
неправильный ввод — incorrect input
бесформатный ввод — format-free input
качественный ввод — quality input
дистанционный ввод — remote input
упорядоченный ввод — serialized input
водопроводный ввод — water service input
ввод с помощью пера — pen input
ввод с буферизацией — buffered input
прямой ввод (данных) — shorted input
ввод данных о полете — flight data input
ввод ключа; вход ключа — key input
программный ввод-вывод — programmed input output
непредусмотренный ввод — unsolicited input
ещё 27 примеров свернуть родовой ввод — generic input
разовый ввод — single input
ввод страницы — page input
пакетный ввод — batch input
системный ввод — system input
текстовой ввод — document input
синхронный ввод — synchronous input
ввод с очередями — event input mode
стандартный ввод — standard input
заземлённый ввод — single-ended input
ввод иллюстраций — picture input
непрерывный ввод — continuous input
ввод с перфоленты — tape input
неправильный ввод — incorrect input
бесформатный ввод — format-free input
качественный ввод — quality input
дистанционный ввод — remote input
упорядоченный ввод — serialized input
водопроводный ввод — water service input
ввод с помощью пера — pen input
ввод с буферизацией — buffered input
прямой ввод (данных) — shorted input
ввод данных о полете — flight data input
ввод ключа; вход ключа — key input
программный ввод-вывод — programmed input output
непредусмотренный ввод — unsolicited input
ввод кабеля — cable inlet
ввод электролита — electrolyte inlet
акустический ввод — acoustic inlet
- lead-in |ˈliːd ɪn| — введение, вступление, вводное слово, вступительная речь, ввод ввод электролита — electrolyte inlet
акустический ввод — acoustic inlet
ввод антенны — antenna lead-in
наружный ввод — outer lead-in
одиночный ввод — single lead-in
вводной провод, ввод — lead-in wire
кабельный ввинчивать; кабельный ввод; ввод кабеля — cable lead-in
наружный ввод — outer lead-in
одиночный ввод — single lead-in
вводной провод, ввод — lead-in wire
кабельный ввинчивать; кабельный ввод; ввод кабеля — cable lead-in
Смотрите также
ввод — leading-in point
ввод пены — foam introduction
ввод в бой — commitment to combat
ввод знака — insert character
ввод файла — file feed
ввод войск — crossing of troops
ввод титров — title insert
ввод биоцида — biocide injection
газовый ввод — gas service pipe
ввод отдушки — addition of perfume
ввод пены — foam introduction
ввод в бой — commitment to combat
ввод знака — insert character
ввод файла — file feed
ввод войск — crossing of troops
ввод титров — title insert
ввод биоцида — biocide injection
газовый ввод — gas service pipe
ввод отдушки — addition of perfume
ввод в память — add to storage
ввод вращения — rotary motion feedthrough
линейный ввод — leading-in connection
ввод поправок — introduction of the corrections
ввод тактовый — write clock
ввод мощностей — commissioning of industrial capacities
ввод множимого — multiplicand in
досрочный ввод — commissioning ahead of schedule
ввод герметика — seal injection
ввод множителя — multiplier in
кабельный ввод — cable-penetration fitting
ввод в действие — putting into operation
ввод информации — injection of information
рукописный ввод — digital ink
полный ввод тяги — full pull rod engagement
архивация и ввод — simultaneous archiving
ввод в должность — on-boarding
ввод изображения — image grabbing
абонентский ввод — telephone drop wire
коаксиальный ввод — coaxial leadthrough
ещё 20 примеров свернуть ввод вращения — rotary motion feedthrough
линейный ввод — leading-in connection
ввод поправок — introduction of the corrections
ввод тактовый — write clock
ввод мощностей — commissioning of industrial capacities
ввод множимого — multiplicand in
досрочный ввод — commissioning ahead of schedule
ввод герметика — seal injection
ввод множителя — multiplier in
кабельный ввод — cable-penetration fitting
ввод в действие — putting into operation
ввод информации — injection of information
рукописный ввод — digital ink
полный ввод тяги — full pull rod engagement
архивация и ввод — simultaneous archiving
ввод в должность — on-boarding
ввод изображения — image grabbing
абонентский ввод — telephone drop wire
коаксиальный ввод — coaxial leadthrough
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- entry |ˈentrɪ| — вход, вступление, запись, въезд, вхождение, статья, начало, вторжение ввод ключа — key entry
ввод солей — entry of salt
ввод логики — logic entry
- insertion |ɪnˈsɜːrʃn| — вставка, введение, включение, вставление, инсерция, прошивка ввод солей — entry of salt
ввод логики — logic entry
ввод текста — text entry
ввод заказа — order entry
ввод заданий — job entry
ввод сообщений — message entry
кнопочный ввод — push-button entry
единичный ввод — unit entry
оптический ввод — optical entry
ввод с клавиатуры — keypad entry
ручной ввод ключа — manual key entry
ввод по умолчанию — default entry
внешний ввод ключа — external key entry
ввод данных аванса — advance entry
необязательный ввод — optional entry
экранированный ввод — shielded entry
ввод ключа по частям — split-key entry
ввод разрешён или нет — entry permitted or not
случайный ввод (ключа) — accidental entry
диалоговый ввод данных — conversational entry
упрощённый ввод текста — intelligent text entry
безошибочный ввод ключа — error free key entry
блокировать ввод данных — block data entry
ввод графических данных — graphical data entry
децентрализованный ввод — remote data entry
ввод на основе формуляра — form-based entry
дистанционный ввод ключа — remote key entry
обязательный ввод данных — require data entry
пакетный [групповой] ввод — batch entry
ещё 27 примеров свернуть ввод заказа — order entry
ввод заданий — job entry
ввод сообщений — message entry
кнопочный ввод — push-button entry
единичный ввод — unit entry
оптический ввод — optical entry
ввод с клавиатуры — keypad entry
ручной ввод ключа — manual key entry
ввод по умолчанию — default entry
внешний ввод ключа — external key entry
ввод данных аванса — advance entry
необязательный ввод — optional entry
экранированный ввод — shielded entry
ввод ключа по частям — split-key entry
ввод разрешён или нет — entry permitted or not
случайный ввод (ключа) — accidental entry
диалоговый ввод данных — conversational entry
упрощённый ввод текста — intelligent text entry
безошибочный ввод ключа — error free key entry
блокировать ввод данных — block data entry
ввод графических данных — graphical data entry
децентрализованный ввод — remote data entry
ввод на основе формуляра — form-based entry
дистанционный ввод ключа — remote key entry
обязательный ввод данных — require data entry
пакетный [групповой] ввод — batch entry
ввод щупа — probe insertion
ввод листа — sheet insertion
ввод шланга — hose insertion
- capture |ˈkæptʃər| — захват, поимка, взятие в плен, пленение, поглощение, добыча, приз ввод листа — sheet insertion
ввод шланга — hose insertion
ввод программы в полёте — in-flight insertion
ввод даты и времени суток — date and time insertion
дистанционный ввод данных — remote insertion
ввод данных; вставка данных — data insertion
автоматический ввод в полёте — automatic in-flight insertion
введение стержня; ввод стержней — rod insertion
неполный ввод регулирующего стержня — incomplete control rod insertion
ввод (данных) с помощью переключателей — switch insertion
ввод бумажного листа в подборочную ячейку; бумажная вставка — paper insertion
ввод реактивности в активную зону при аварии ядерного реактора — reactivity insertion
скачкообразный ввод реактивности в активную зону ядерного реактора — ramp insertion of reactivity
ввод регулирующего стержня в активную зену ядерного реактора при аварии — control rod insertion
аварийный ввод регулирующего стержня в активную зону при аварии ядерного реактора — scram insertion
ввод дублирующих регулирующих стержней в активную зону при аварии ядерного реактора — alternate rod insertion
ввод регулирующего стержня быстрой аварийной защиты в активную зону при аварии ядерного реактора — fast rod insertion
ввод регулирующего стержня с помощью электропривода в активную зону при аварии ядерного реактора — motorized rod insertion
ещё 16 примеров свернуть ввод даты и времени суток — date and time insertion
дистанционный ввод данных — remote insertion
ввод данных; вставка данных — data insertion
автоматический ввод в полёте — automatic in-flight insertion
введение стержня; ввод стержней — rod insertion
неполный ввод регулирующего стержня — incomplete control rod insertion
ввод (данных) с помощью переключателей — switch insertion
ввод бумажного листа в подборочную ячейку; бумажная вставка — paper insertion
ввод реактивности в активную зону при аварии ядерного реактора — reactivity insertion
скачкообразный ввод реактивности в активную зону ядерного реактора — ramp insertion of reactivity
ввод регулирующего стержня в активную зену ядерного реактора при аварии — control rod insertion
аварийный ввод регулирующего стержня в активную зону при аварии ядерного реактора — scram insertion
ввод дублирующих регулирующих стержней в активную зону при аварии ядерного реактора — alternate rod insertion
ввод регулирующего стержня быстрой аварийной защиты в активную зону при аварии ядерного реактора — fast rod insertion
ввод регулирующего стержня с помощью электропривода в активную зону при аварии ядерного реактора — motorized rod insertion
ввод схемы (в память компьютера) — schematic capture
ввод для сжатия видеоинформации — capture for compression
получение изображения; ввод иллюстрации — image capture
автоматический ввод данных о движении; захват движения — motion capture
- lead |liːd| — свинец, руководство, шаг, пример, ход, направление, грифель, опережение ввод для сжатия видеоинформации — capture for compression
получение изображения; ввод иллюстрации — image capture
автоматический ввод данных о движении; захват движения — motion capture
подключить ввод — connect to a lead
регулируемый ввод — adjustable lead
антенный ввод; ввод антенны — aerial lead
- loading |ˈləʊdɪŋ| — загрузка, погрузка, нагрузка, заряжание, зарядка, груз, нагруженность регулируемый ввод — adjustable lead
антенный ввод; ввод антенны — aerial lead
высоковольтный вывод; высоковольтный ввод — high-voltage lead
привод антенны; антенный вход; антенный ввод — antenna lead
вывод, нанесённый напылением; напылённый вывод; напылённый ввод — evaporated lead
ещё 3 примера свернуть привод антенны; антенный вход; антенный ввод — antenna lead
вывод, нанесённый напылением; напылённый вывод; напылённый ввод — evaporated lead
ввод ключей — key loading
местный ввод ключей — local key loading
ввод ключей по радио — on-the-air key loading
повторный ввод ключа — repeated key loading
централизованный ввод ключей — distributed key loading
- bushing |bʊʃɪŋ| — втулка, вкладыш, бушинг, гильза, изолирующая втулка местный ввод ключей — local key loading
ввод ключей по радио — on-the-air key loading
повторный ввод ключа — repeated key loading
централизованный ввод ключей — distributed key loading
ввод выключателя — circuit-breaker bushing
керамический ввод — ceramic bushing
низковольтный ввод — low-voltage bushing
- entering |ˈentərɪŋ| — входящий, начинающий, приступающий керамический ввод — ceramic bushing
низковольтный ввод — low-voltage bushing
высоковольтный ввод — high-voltage bushing
конденсаторный ввод — bushing capacitor
вводная втулка; ввод — entrance bushing
газонаполненный ввод — gas-filled bushing
маслонаполненный ввод — oil-filled entrance bushing
трансформаторный ввод — transformer bushing
ввод со стороны кабеля — cable-side bushing
ввод с литой изоляцией — cast insulation bushing
ввод с газовой изоляцией — gas-insulated bushing
ввод конденсаторного типа — capacitance bushing
кабельный ввод; ввод кабеля — cable bushing
ввод с жидкостной изоляцией — liquid-insulated bushing
ввод, присоединённый к шинам — busbar-side bushing
ввод с бумажно-масляной изоляцией — oil impregnated paper bushing
изолирующая втулка; штепсельный ввод — socket bushing
трансформатор тока, встроенный в ввод — bushing current transformer
высоковольтный ввод для прохода через крышу — roof bushing
высоковольтный ввод для внутренней установки — indoor wall bushing
ввод с бумажной изоляцией, пропитанной смолой — resin impregnated paper bushing
фарфоровый проходной изолятор; фарфоровый ввод — porcelain bushing
изолирующая втулка; изолирующий ввод; кабельный ввод — insulating bushing
проходной изолятор конденсатора; конденсаторный ввод — capacitor bushing
высоковольтный ввод с обкладками из различных материалов — composite bushing
ввод, наполненный изоляционной жидкостью; ввод с жидкостной изоляцией — liquid-filled bushing
высоковольтный ввод для прохода через стену; стенной проходной изолятор — wall bushing
ещё 25 примеров свернуть конденсаторный ввод — bushing capacitor
вводная втулка; ввод — entrance bushing
газонаполненный ввод — gas-filled bushing
маслонаполненный ввод — oil-filled entrance bushing
трансформаторный ввод — transformer bushing
ввод со стороны кабеля — cable-side bushing
ввод с литой изоляцией — cast insulation bushing
ввод с газовой изоляцией — gas-insulated bushing
ввод конденсаторного типа — capacitance bushing
кабельный ввод; ввод кабеля — cable bushing
ввод с жидкостной изоляцией — liquid-insulated bushing
ввод, присоединённый к шинам — busbar-side bushing
ввод с бумажно-масляной изоляцией — oil impregnated paper bushing
изолирующая втулка; штепсельный ввод — socket bushing
трансформатор тока, встроенный в ввод — bushing current transformer
высоковольтный ввод для прохода через крышу — roof bushing
высоковольтный ввод для внутренней установки — indoor wall bushing
ввод с бумажной изоляцией, пропитанной смолой — resin impregnated paper bushing
фарфоровый проходной изолятор; фарфоровый ввод — porcelain bushing
изолирующая втулка; изолирующий ввод; кабельный ввод — insulating bushing
проходной изолятор конденсатора; конденсаторный ввод — capacitor bushing
высоковольтный ввод с обкладками из различных материалов — composite bushing
ввод, наполненный изоляционной жидкостью; ввод с жидкостной изоляцией — liquid-filled bushing
высоковольтный ввод для прохода через стену; стенной проходной изолятор — wall bushing
ввод слитка — billet entering
ввод коррекций — offset entering
вводящий на экране; ввод на экране — entering on the screen
- entrance |ˈentrəns| — вход, въезд, выход, доступ, вступление, ход, вхождение, поступление ввод коррекций — offset entering
вводящий на экране; ввод на экране — entering on the screen
домовый ввод — building service entrance
линейный выход; линейный ввод — line entrance
ввод телекоммуникаций в здание — building entrance facilities
ввод и проникновение кабеля; ввод и проход кабеля — cable entrance and penetration
- intake |ˈɪnteɪk| — потребление, впуск, всасывание, поглощение, впускное устройство линейный выход; линейный ввод — line entrance
ввод телекоммуникаций в здание — building entrance facilities
ввод и проникновение кабеля; ввод и проход кабеля — cable entrance and penetration
ввод питательной воды — feedwater intake
- enter |ˈentər| — выход на сцену раздел Ввод табельного номера — enter personnel numbers section
- typing |ˈtaɪpɪŋ| — переписка на машинке отменить ввод — undo typing
Примеры со словом «ввод»
Данные готовы к вводу в компьютер.
The data is ready for input into a computer.
Для загрузки файла, нажмите "Ввод".
To load the file, press the 'return' key.
Нажмите кнопку "ENTER" для ввода информации.
Press the return key to enter the information.
Ввод данных очень быстро превращается в рутину.
Data entry becomes routine very quickly.
Нам нужен человек с опытом работы в области ввода данных.
We need someone with a background in data entry.
Он переключился с режима ввода с клавиатуры на голосовой.
He switched from keyboard to voice mode.
Отформатируйте, пожалуйста, этот диск перед вводом данных!
Please format this disk before entering data!
Нажмите клавишу "ввод", и тогда документ должен напечататься.
Press return, then the document should print.
Нажмите клавишу "ввод" и следуйте появляющимся на экране инструкциям.
Press enter and follow the on-screen instructions.
При вводе оборудования в эксплуатацию выявляются некоторые дефекты.
When a new machine is put into operation some bugs are liable to become apparent.
