You might find something on the Net.
Small animals can get entangled in the net.
Unfortunately, the nets also snare turtles.
You can find out how to crack any kind of software on the web.
His legs became caught in the net, and he was unable to get himself free.
The network uses ultra-fast fiber-optic cable.
His legs became tangled in the net, and he was unable to free himself.
Locks allow vessels to move across dams, but may constitute a capacity bottleneck in the waterway network.
Шлюзы позволяют судам пересекать дамбы, но могут стать узким местом в сети водных путей.
The success of the album, which is only available online, is a testament to the power of the Internet.
Успех этого альбома, который доступен только в сети, свидетельствует о больших возможностях Интернета.
You can share files with some people on the network while excluding others.
В сети вы можете делиться файлами с одними людьми, и в тоже самое время запрещать к ним доступ другим людям.
He acts as a shill for the gamblers. *
Он старается завлечь простаков в сети шулеров.
The cops catch a lot of very interesting fish. *
В сети полицейских попали довольно интересные личности из уголовного мира.
No wonder the lamp didn't come on, it's not plugged in!
Еще бы лампа включилась, она в сеть не включена!
They sold the young girl into a prostitution ring.
Они продали молодую девушку в сеть проституции.
We netted three fish in under an hour.
Не прошло и часа, как в нашу сеть попалось три рыбы.
They hacked into US defence computers.
Они вошли в компьютерную сеть Министерства обороны США.
Sometimes nets in a hypoxic zone will find fish.
Иногда в сетях, находящихся в зоне гипоксии, попадается рыба.
'Is your printer working?' 'Wait a minute — it's not plugged in.'
— У тебя принтер работает? — Подожди минутку: он не включен в сеть.
The poem entangles Arthur in a network of otherworldly themes.
В поэме Артур оказывается втянутым в сеть мотивов, связанных с потусторонним миром.
She studied pharmacy before she got a job with a big chain store.
Она изучала фармацевтику, прежде чем устроиться на работу в крупную сеть магазинов.
Neither of the teens has publically addressed the matter on social media since.
С тех пор ни один из подростков публично не затрагивал этот вопрос в социальных сетях.
ATM is used for both LAN and WAN.
Асинхронный режим передачи данных используется как в локальных, так и в глобальных сетях.
Laura did not even intend to publically share the funny shots of her daughter on social media.
Лора даже не собиралась публично делиться забавными снимками своей дочери в социальных сетях.
Turn on the juice and let's see if it runs. *
Включай в сеть, и посмотрим, работает ли.
