Выработка - перевод на английский с примерами

elaboration, make, yield, productivity, weave, out-turn

- elaboration |ɪˌlæbəˈreɪʃn|  — разработка, выработка, развитие, уточнение, совершенствование
- make |meɪk|  — марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, изделие
- yield |jiːld|  — доходность, урожай, доход, дебит, выход продукции, текучесть, выработка
высокая выработка — high yield
выработка этанола — ethanol yield
усредненная по времени выработка — time-averaged yield
годовой выход продукции; ежегодная доходность; годовая выработка — annual yield
- productivity |ˌprɑːdʌkˈtɪvəti|  — производительность, продуктивность, выработка, выход продукции
выработка на одного рабочего — productivity per worker
выработка на лучших предприятиях — best-practice labor productivity
- weave |wiːv|  — узор, переплетение нитей в ткани, выработка
- out-turn |ˈaʊttɜːrn|  — продукция, продукт, выпуск, емкость, выработка, мощность, отдача

Смотрите также

выработка — roadway entry
узкая выработка — dog head
выработка навыка — behavior pattern setting
выработка понятий — concept formation
буровая выработка — drilling room
выработка топлива — fuel use
средняя выработка — average out-of-work
этажная выработка — level establishing
обходная выработка — by-pass loop
нарезная выработка — preparatory driving
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- production |prəˈdʌkʃn|  — производство, продукция, добыча, изготовление, производительность
выработка электроэнергии и тепла — heat-and-power production
выработка энергии гидроэлектростанциями — hydroenergy production
недельная производительность /выработка/ — weekly production
ещё 12 примеров свернуть
- output |ˈaʊtpʊt|  — выход, продукция, мощность, выпуск, выходной сигнал, результат
горная выработка — mining output
годовая выработка — yearly output
часовая выработка — per hour output
ещё 14 примеров свернуть
- manufacture |ˌmænjuˈfæktʃər|  — производство, изготовление, изделия, обработка, фабрикация, выделка
выработка продукции — manufacture of product
выработка колбасной оболочки — casing manufacture
- making |ˈmeɪkɪŋ|  — изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло
выработка тактики — policy making
выработка норм и правил — rule making
дневная выработка масла — a daily making of butter
выработка новой концепции — a new concept in the making
- working-out |ˌwɝːkɪŋ ˈaʊt|  — детальная разработка, разработка
- performance |pərˈfɔːrməns|  — производительность, исполнение, эффективность, выполнение, деятельность
- excavation |ˌekskəˈveɪʃn|  — раскопки, земляные работы, выемка, выемка грунта, экскавация, углубление
подземная выработка — underground excavation
тоннельная выработка — tunnel excavation
пробная выработка; пробная выемка — test pit excavation
очистное пространство; действующая выработка — working excavation
- pack |pæk|  — пакет, упаковка, пак, пачка, стая, ранец, тюк, набивка, колода, банда
- framing |ˈfreɪmɪŋ|  — обрамление, рама, установка в рамку, остов, сруб
выработка норм права; создание норм права; правовая структура — legal framing
конституционная структура; выработка конституции; структура конституции — constitutional framing
- delivery |dɪˈlɪvəri|  — доставка, поставка, передача, роды, подача, сдача, выдача, вручение
выработка на один выпуск — hanks per delivery
- depletion |dɪˈpliːʃn|  — истощение, опустошение, исчерпывание, опорожнение кишечника
- generation |ˌdʒenəˈreɪʃn|  — поколение, генерация, генерирование, образование, род, порождение
выработка микротумана — micro-fog generation
выработка электроэнергии — electric [electric-power] generation
валовая фактическая выработка — gross actual generation
ещё 20 примеров свернуть
- pit |pɪt|  — яма, ямка, карьер, углубление, приямок, шахта, партер, шурф, впадина
- working |ˈwɜːrkɪŋ|  — работа, разработка, деятельность, действие, обработка, выработки
слепая выработка — blind working
боковая выработка — lateral working
выработка тоннеля — working space underground
ещё 18 примеров свернуть
- development |dɪˈveləpmənt|  — развитие, разработка, создание, строительство, рост, совершенствование
выработка требований — requirements development
выработка управленческих решений — development of managerial decisions
подготовительная выработка; подготовительный забой — development heading
подготовительная выработка, обеспечивающая доступ к выемочным участкам — development way
- formulation |ˌfɔːrmjuˈleɪʃn|  — формулировка, формулирование, редакция
выработка условий контракта — contract formulation
выработка политики в определенной области; разработка методики — policy formulation
разработка технического задания; выработка технических условий — concept formulation
- develop |dɪˈveləp|  — развиваться, развивать, разрабатывать, совершенствовать
- elaborate |ɪˈlæbərət|  — сложный, выработанный, тщательно разработанный, искусно сделанный
- formulate |ˈfɔːrmjuleɪt|  — сформулировать, формулировать, выражать в виде формулы
×