Гильза - перевод на английский с примерами

sleeve, bush, bushing, collet, muff, shell casing

- sleeve |sliːv|  — рукав, втулка, гильза, муфта, патрубок, конверт для грампластинки
гильза — bush sleeve
гильза рейки — rack control sleeve
гильза гнезда — sleeve of jack
ещё 27 примеров свернуть
- bush |bʊʃ|  — куст, втулка, кустарник, буш, вкладыш, гильза, букса, чаща, чащоба
кожаная гильза — leather bush
направляющая втулка в пресс-форме; направляющая гильза — guide bush
- bushing |bʊʃɪŋ|  — втулка, вкладыш, бушинг, гильза, изолирующая втулка
гильза золотника — pivot-valve bushing
гильза очка питателя — feeder bushing
- collet |ˈkɑːlət|  — цанга, цанговый патрон, патрон, зажимная втулка, втулка, коронка, гильза
- muff |mʌf|  — муфта, мазила, гильза, ошибка, неудача, промах, шляпа
- shell casing  — гильза

Смотрите также

гильза шпинделя — spindle quill
приёмная гильза — bucket of prosthesis
троакарная гильза — troacar cannula
гильза корешка книги — book back hollow
толстостенная гильза — chick-walled cup
гильза для мороженого — ice-cream can
гильза для термометра — thermometer pocket
кольцевая гильза; очко — orifice ring
гильза с коническим скатом — bottle-necked
патронная гильза; патронташ — cartridge-case
ещё 14 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- case |keɪs|  — случай, дело, корпус, чехол, футляр, ящик, чемодан, кожух, сумка, доводы
учебная гильза — dummy cartridge case
плоская гильза — flat cartridge case
луженая гильза — tinned cartridge case
ещё 27 примеров свернуть
- shell |ʃel|  — оболочка, корпус, раковина, скорлупа, снаряд, ракушка, панцирь, кожух
гильза для диализа — dialyzing shell
гильза доильного стакана — teat cup shell
гильза капсюля-детонатора — cap shell
ещё 3 примера свернуть
- cigarette-paper |ˌsɪɡəˈret peɪpər|  — папиросная бумага
- cylinder |ˈsɪlɪndər|  — цилиндр, баллон, барабан, валик, валок, барабан револьвера
гильза цилиндра — cylinder liner
гильза гидроцилиндра — hydraulic cylinder barrel
сухая гильза цилиндра — dry cylinder liner
ещё 7 примеров свернуть
- barrel |ˈbærəl|  — баррель, ствол, бочка, цилиндр, бочонок, барабан, дуло, вал, ствол ружья
втулка плунжерной пары; корпус плунжера; гильза плунжера — plunger barrel
вставная гильза цилиндра; вставленный стакан; вставной стакан — inserted barrel
- cartridge |ˈkɑːrtrɪdʒ|  — картридж, патрон, кассета, заряд, катушка фотопленки
бумажная гильза — parer cartridge
обтюрирующая гильза — self-sealing cartridge
гильза с тугим обжатием дульца — tightly crimped cartridge
ещё 4 примера свернуть
- core |kɔːr|  — ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, сердце, центр, сущность
гильза бумажного рулона; втулка бумажного рулона — paper reel core
- liner |ˈlaɪnər|  — лайнер, вкладыш, прокладка, подкладка, футеровка, облицовка, втулка
сухая гильза — dry liner
гильза фильтра — filter liner
передняя гильза — front liner
ещё 27 примеров свернуть
- thimble |ˈθɪmbl|  — наперсток, наконечник, коуш, втулка, муфта
экстракционная гильза — extraction thimble
- tube |tuːb|  — трубка, труба, метро, тюбик, лампа, туба, электронная лампа, телевидение
гильза катушки реле — relay-coil tube
гильза кристаллизатора — mould tube
гильза кристаллизатора; гильза — mold tube
ещё 7 примеров свернуть
- socket |ˈsɑːkɪt|  — гнездо, розетка, муфта, патрон, патрубок, раструб, втулка, углубление
переходная муфта с винтовой резьбой; нарезная гильза; винтовая гильза — screwed socket
- casing |ˈkeɪsɪŋ|  — кожух, оболочка, обсадные трубы, картер, обшивка, футляр, опалубка
внутренняя ремонтная гильза для обсадных труб — casing internal patch
×