Грохот - перевод на английский с примерами

riddle, screen, crash, rumble, din, thunder, clatter, noise, rattle, DIN

- riddle |ˈrɪdl|  — загадка, решето, грохот, щит, экран
грохот для песка — sand riddle
соломотряс; грохот — separator riddle
вибрационный грохот — screen riddle
ещё 3 примера свернуть
- screen |skriːn|  — экран, сито, ширма, кино, грохот, завеса, заслон, решето, прикрытие, щит
грохот; сито — rack screen
дуговой грохот — arch screen
щелевой грохот — wedge wire screen
ещё 27 примеров свернуть
- crash |kræʃ|  — авария, крах, крушение, поломка, треск, грохот, банкротство
грохот артиллерии — crash of artillery
- rumble |ˈrʌmbl|  — грохот, громыхание, ропот, грохотанье, откидное сиденье, недовольство
- din |dɪn|  — шум, грохот
- thunder |ˈθʌndər|  — гром, грохот, шум, угрозы, резкое осуждение
грохот канонады — the thunder of cannon
- clatter |ˈklætər|  — грохот, стук, звон, топот, трескотня, гул, болтовня
ужасный грохот — a slam-bang clatter
- noise |nɔɪz|  — шум, помеха, звук, грохот, крик, гам, гвалт, слух, разговоры, галдеж
страшный грохот взрыва — the terrific noise of an explosion
- rattle |ˈrætl|  — погремушка, трещотка, стук, грохот, дребезжание, треск, пустомеля, хрип
барабан для испытания материалов на истирание; галтовочный барабан; грохот — rattle barrel
- grate |ɡreɪt|  — решетка, колосниковая решетка, камин, грохот, каминная решетка
стержневой грохот — bar type grate
грохот с непрерывной подачей — continuous feed grate
колосниковая решётка; колосниковый грохот — lattice grate
горизонтальная колосниковая решётка; плоский грохот — plane grate
цепная колосниковая решётка; заградительная решётка; цепной грохот — link grate
- crasher  — грохот, незваный гость, взломщик
- growl |ɡraʊl|  — рычание, ворчание, грохот, раскат
- grumble |ˈɡrʌmbl|  — ворчание, ропот, грохот, дурное настроение, гром, воркотня
- peal |piːl|  — трезвон, звон колоколов, грохот, подбор колоколов, раскат грома
- separator |ˈsepəreɪtər|  — сепаратор, разделитель, отделитель, прокладка, сито, грохот, решето
грохот — shaker separator
- wallop |ˈwɑːləp|  — удар, крепкий кулак, грохот, сильный удар, физическая сила, шум
- brattle |ˈbradl|  — грохот, топот
- jigger |ˈdʒɪɡər|  — джиггер, мерный стаканчик, отсадочная машина, грохот, сортировщик
- cribble |ˈkrɪbəl|  — грохот
- crush |krʌʃ|  — давка, дробление, раздавливание, толкотня, грохот, фруктовый сок, прием
- Niagara |naˈjæɡrə|  — водопад, поток, грохот
- DIN |dɪn|  — шум, грохот
- loud crash  — громкий треск, грохот

Смотрите также

грохот пушек — the bellow of the cannon
цепной грохот — chain grizzly
плоский грохот — plane balter
грохот очистки — sieving unit
грохот выстрела — bark of a gun
валковый грохот — rotary grizzly
грохот-конвейер — separator-conveyer
дисковый грохот — revolving grizzly
шум, грохот, стук — rough music
кольцевой грохот — ring grizzly
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- bolt |boʊlt|  — болт, затвор, засов, стержень, задвижка, шкворень, ось, рулон, кусок
- smash |smæʃ|  — банкротство, огромный успех, битье, разгром, катастрофа, смэш
- burr |bɜːr|  — заусенец, грат, шум, картавость, репей, репейник, колючка
- sifter |ˈsɪftər|  — сито
цилиндрическое сито; барабанный грохот — drum sifter
установка для просеивания почвы; грохот — soil sifter
вибрационный грохот; вибрирующий грохот — vibration sifter
горизонтальный грохот; горизонтальное сито — plane sifter
сито для просеивания песка; сито для отсева песка; грохот для песка — sand sifter
- roar |rɔːr|  — рев, шум, рык, хохот, раскат
грохот /шум/ уличного движения — the roar of traffic
- roll |roʊl|  — рулон, крен, свиток, ролик, рулет, качение, вращение, валик, список
грохот для механического обогащения с вращающимися роликами — revolving roll picker
- picker |ˈpɪkər|  — сборщик, сортировщик, гонок, мусорщик, кирка, тряпичник, кайла, забурник
роликовый грохот — roller picker
грохот для отделения плоских кусков сланца — flat picker
грохот для механического обогащения; механизм для сортировки; грохот — mechanical picker
- sieve |sɪv|  — сито, решето, болтун
барабанный грохот; барабанное сито — drum sieve
металлический грохот; металлическое сито — metal sieve
вибрационный грохот; вибрационное сито; вибросито — vibrating sieve
ещё 3 примера свернуть
- sizer  — классификатор
грохот на сопряжении очистного забоя со штреком — face-end sizer
- rumbling |ˈrʌmblɪŋ|  — урчание, бурчание
- racket |ˈrækɪt|  — ракетка, рэкет, шум, вымогательство, гам, шантаж, мошенничество, обман
- thundering |ˈθʌndərɪŋ|  — громоподобный, громадный, оглушающий
- thump |θʌmp|  — глухой звук, тяжелый удар
- bang |bæŋ|  — взрыв, удар, челка, сильный удар, стук, удовольствие, звук взрыва
грохот сильного взрыва был слышен за много миль — the bang of the violent explosion could be heard for miles and miles
- boom |buːm|  — бум, стрела, вылет, заграждение, ажиотаж, гул, рокот, гудение, шумиха
- rattling |ˈrætlɪŋ|  — грохочущий, шумный, сильный, замечательный, быстрый, энергичный
×