Приносить - перевод на английский с примерами

bring, yield, bring in, fetch, return, afford

- bring |brɪŋ|  — приносить, приводить, доводить, нести, привозить, возбуждать, доставлять
приносить удачу — to bring luck
приносить гонорар — to bring in / earn royalties
приносить прибыль — bring profit
ещё 11 примеров свернуть
- yield |jiːld|  — давать, приносить, уступать, поддаваться, сдавать, сдаваться
приносить убыток — yield a loss
приносить малый доход — yield poorly
приносить плохой доход — yield a poor return
ещё 8 примеров свернуть
- bring in |ˈbrɪŋ ɪn|  — приносить, вводить, вносить, ввозить, выносить, импортировать
- fetch |fetʃ|  — получать, выбирать, привести, приносить, вызывать, доставать, достигать
- return |rɪˈtɜːrn|  — возвращать, возвращаться, отдавать, отвечать, приносить, давать ответ
- afford |əˈfɔːrd|  — предоставлять, давать, доставлять, приносить, иметь возможность
приносить большое удовлетворение — to afford great satisfaction
доставлять, приносить удовольствие — to afford / give pleasure
приносить утешение; принести утешение; утешить — afford consolation

Смотрите также

приносить жертвы — to make sacrifices
приносить пользу — to make oneself useful
приносить выгоду — provide a benefit
приносить приплод — propagate kind
приносить присягу — to make oath
не приносить вреда — do no harm
приносить дивиденды — to pay dividends разг.
приносить несчастье — to cause (a) disaster
приносить в жертву овец — to sacrifice sheep
приносить в жертву быка — make sacrifice of an ox
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- offer up  — возносить
приносить жертву — offer up sacrifice
принести в жертву; приносить жертву — offer up a sacrifice
приносить в жертву; приносить жертвы — offer up sacrifices
- carry |ˈkæri|  — нести, проводить, носить, переносить, перевозить, продолжать, возить
приносить доход — to carry earnings
приносить надежду; давать надежду — carry hopes
приносить процентный доход; приносить проценты; приносить процент — carry interest
- get |ɡet|  — получать, попасть, добираться, становиться, иметь, сесть, приобретать
зарабатывать очки; приносить очки — get on the scoresheet
- command |kəˈmænd|  — командовать, управлять, владеть, приказывать, скомандовать
- bear |ber|  — нести, иметь, носить, переносить, терпеть, вынести, держаться
приносить плоды — to bear fruit
приносить проценты — bear an interest
давать показания под присягой; приносить свидетельство; свидетельствовать — bear testimony
- offer |ˈɔːfər|  — предлагать, возносить, выдвинуть, выдвигать, являться, выражать
приносить извинения — to offer an apology
приносить языческую жертву — offer a heathen sacrifice
приносить в жертву животных — to offer animals in sacrifice
- tender |ˈtendər|  — предлагать, вносить, предоставлять, подавать заявление о подписке
приносить благодарность — to tender thanks
приносить извинения [благодарность] — to tender one's apology [one's thanks]
- wage |weɪdʒ|  — вести, бороться, вести войну, проводить, платить жалование
приносить жалобу, жаловаться — to wage a grievance
приносить очистительную присягу; присягать в своей невиновности — wage the law
- generate |ˈdʒenəreɪt|  — порождать, генерировать, производить, вызывать, образовывать
- yielding |ˈjiːldɪŋ|  — податливый, уступчивый, оседающий, покладистый, мягкий, упругий
×