Расходы - перевод на английский с примерами

costs, expenses, cost, expense, spending, charges, charge, outlay, exes

Смотрите также: расход

- costs |ˈkɑːsts|  — расходы, издержки, судебные издержки
расходы сторон — costs of the parties
расходы за день — per diem costs
цеховые расходы — shop costs
ещё 27 примеров свернуть
- expenses |ɪkˈspensəz|  — расходы, издержки
нести расходы — to bear expenses
прямые расходы — direct expenses
личные расходы — personal expenses
ещё 27 примеров свернуть
- cost |kɔːst|  — стоимость, затраты, цена, расходы, издержки, судебные издержки
скрытые расходы — hidden cost
расходы по сбыту — merchandizing cost
суточные расходы — daily cost
ещё 27 примеров свернуть
- expense |ɪkˈspens|  — расходы, расход, издержки, цена, трата, расходование
расходы — vast sums of expense
расходы на жильё — accommodation expense
дорожные расходы — travelling expense
ещё 27 примеров свернуть
- spending |ˈspendɪŋ|  — расходы, трата, затраты, расходование
удваивать расходы — double spending
расходы на оборону — defence spending
определять расходы — determine spending
ещё 27 примеров свернуть
- charges |ˈtʃɑːrdʒəz|  — расходы
понести расходы — to incur charges
расходы оплачены — charges paid
обратные расходы — back charges
ещё 27 примеров свернуть
- charge |tʃɑːrdʒ|  — заряд, обязанности, обвинение, ответственность, расходы, загрузка
административные расходы — administrative charge
расходы на порожние перевозки — empty equipment handover charge
условная плата за будущие расходы — contingent deferred sales charge
ещё 12 примеров свернуть
- outlay |ˈaʊtleɪ|  — затраты, расходы, издержки, смета, трата денег
общие расходы — general outlay
окупить расходы — cover outlay
основные расходы — capital outlay
ещё 15 примеров свернуть
- disbursement |dɪsˈbɜːsmənt|  — выплата, оплата, расходы, издержки, выплаченная сумма
денежные расходы — cash disbursement
поступления и расходы — receipts and disbursement
расходы на заработную плату — salary disbursement
аварийные издержки; аварийные расходы; аварийный расход — average disbursement
счёт, предъявляемый судовладельцу на производимые им расходы по обслуживанию судна в порту — disbursement account
- exes |ˈeksəz|  — расходы
- escalating costs  — все возрастающие затраты, расходы
- burden |ˈbɜːrdn|  — бремя, нагрузка, груз, тяжесть, ноша, накладные расходы, суть, припев
общефирменные расходы — general burden
расходы по аренде участка — lease burden
цеховые накладные расходы — department burden
ещё 3 примера свернуть

Смотрите также

прочие расходы — sundry debits
чистые расходы — net spendings
расходы на бензин — service station data
расходы по полису — policy fee
оконечные расходы — terminal dues
расходы по участию — participation fees
нести расходы сообща — to have a common purse
расходы на проживание — accommodations per diem
прочие доходы/расходы — other income/expense
расходы на экспертизу — expert's valuation fees
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- accounts |əˈkaʊnts|  — счет, расчет, отчет, сообщение, подсчет, доклад, оценка, причина, мнение
счёт прочих операций с денежной наличностью; счёт сумм на мелкие расходы — sundry cash accounts
- bill |bɪl|  — счет, законопроект, вексель, банкнот, билль, клюв, документ, список
оплатить счёт [расходы] — to meet a bill [expenses]
заплатить по счету; оплатить расходы — foot a bill
расходы на заработную плату; фонд заработной платы — payroll bill
ещё 4 примера свернуть
- disbursements |ˌdɪˈsbɝːsmənts|  — 
капитальные расходы — capital disbursements
расходы на заработную плату и жалованье; расходы на зарплату и жалованье — wage-and-salary disbursements
- outgoings |ˈaʊtɡoʊɪŋz|  — издержки
наши расходы зимой выше — our outgoings are higher in winter
ежемесячные текущие расходы — monthly outgoings
обычные издержки; обычные расходы — normal outgoings
- requirement |rɪˈkwaɪərmənt|  — требование, потребность, необходимое условие, нужда
- expenditures |ɪkˈspendɪtʃəz|  — расход, трата, потребление
доходы и расходы — receipts and expenditures
конечные расходы — final expenditures
валютные расходы — currency expenditures
ещё 27 примеров свернуть
- expenditure |ɪkˈspendɪtʃər|  — расход, трата, потребление
щедрые расходы — lavish expenditure
текущие расходы — operational expenditure
внешние расходы — overseas expenditure
ещё 27 примеров свернуть
×