Сетка - перевод на английский с примерами

grid, net, netting, network, reticle, lattice, reticule, lathing, rose

- grid |ɡrɪd|  — сетка, решетка, энергосистема, модулятор, рашпер, вещательная сеть
сетка визира — sight grid
сетка колонн — column grid
блочная сетка — blocked grid
ещё 27 примеров свернуть
- net |net|  — сеть, сети, сетка, сальдо, сачок, чистый доход, паутина, тенета, западня
тканая сетка — filet net
сетка разгара — net shaped roll marks
латунная сетка — brass net
ещё 27 примеров свернуть
- netting |ˈnetɪŋ|  — сетка, сеть, сетчатый материал, плетение сетей, ловля сетями, вязание
противомоскитная сетка — insect netting
плетёная полимерная сетка — knitted netting
вязаная сетка для перчаток — bead netting
ещё 8 примеров свернуть
- network |ˈnetwɜːrk|  — сеть, сетка, цепь, схема, сообщество, плетенка, телесеть, переплетение
ионная сетка — ionic network
карбидная сетка — carbide network
сетка эвтектики — eutectic network
ещё 27 примеров свернуть
- reticle |ˈredək(ə)l|  — сетка, крест визирных нитей, перекрестье визирных нитей
сетка нитей — reticle assembly
сетка отсчёта — reticle reference
оптическая сетка — optical reticle
ещё 10 примеров свернуть
- lattice |ˈlætɪs|  — решетка, сетка, пространственная решетка
равносторонняя сетка — equilateral lattice
стальная решетка; стальная сетка — iron lattice
карта с координатной сеткой; карта-сетка — lattice chart
- reticule |ˈretɪkjuːl|  — ридикюль, сетка, сумочка, вязаная сумочка, крест визирных нитей
окулярная сетка — eyepiece reticule
прицельная сетка (визира) — target reticule
- lathing |ˈlæθɪŋ|  — обрешетка, сетка
сетка из цельнорешётчатого металла — expanded metal lathing
металлическая сетка под штукатурку — metal lathing
- gridiron |ˈɡrɪdaɪərn|  — футбольное поле, рашпер, решетка, колосники, сетка, сортировочный парк
- rose |roʊz|  — роза, розетка, розовый цвет, румянец, рожа, разбрызгиватель, сетка
всасывающая сетка — rose head suction basket
душевая головка; душевая сетка — rose head
разбрызгивающая насадка; сетка — rose nozzle
- snood |snuːd|  — сетка
- gauze |ɡɔːz|  — марля, газ, металлическая сетка, кисея, дымка в воздухе
грубая сетка — coarse-mesh gauze
мелкая сетка — fine-mesh gauze
серебряная сетка — silver gauze
ещё 15 примеров свернуть
- string-bag |ˈstrɪŋbæɡ|  — сетка
- graticule  — масштабная сетка, сетка координат
сетка нивелира — level graticule
сетка квазикоординат — transverse graticule
неподвижная сетка прицела — fixed graticule
ещё 8 примеров свернуть

Смотрите также

сетка — honeycomb paunch
сетка от мух — fly-net
редкая сетка — wide pattern
сетка крышки — dome screen
сетка забоев — bottom-hole spacing
сетка батута — bouncing bed
сетка насоса — pump snoring box
сетка от пчёл — bee dress
жесткая сетка — fast bed
сменная сетка — replaceable screen
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- guard |ɡɑːrd|  — гвардия, охрана, стража, караул, кожух, ограждение, сторож, защитник
предохранительная сетка — dress guard
проволочная сетка (для лампы и т. п.) — wire guard
предохранительная сетка; защитная сетка — guard mesh
предохранительная решётка; предохранительная сетка — guard grating
- string bag  — авоська
- bonnet |ˈbɑːnət|  — капот, крышка, чепчик, колпак, кожух, капор, шапка, детский чепчик
- test card  — тестовая карта
- luggage rack  — багажная полка, багажник
- sweep-net |ˈswiːpnet|  — невод, сачок для ловли бабочек
- array |əˈreɪ|  — масса, множество, матрица, таблица, строй, боевой порядок, построение
адресная сетка — address array
решётка дислокаций; сетка дислокаций — dislocation array
сетка пассивных элементов; сетка массивных элементов — passive-element array
антенная решётка с треугольными ячейками; сетка с треугольными ячейками — triangular array
расстановка сейсмоприёмников; фото детекторная сетка; детекторная матрица — detector array
- mesh |meʃ|  — меш, зацепление, сети, петля, отверстие, очко, ячейка сети, западня
сетка ячеек — mesh of cells
медная сетка — copper mesh
полевая сетка — field mesh
ещё 27 примеров свернуть
- scale |skeɪl|  — масштаб, шкала, гамма, размер, уровень, накипь, окалина, звукоряд
ритмическая сетка — rhythmical scale
тарифно-квалификационная сетка — tariff qualification scale
тарифная сетка заработной платы — wage rate scale
градусная сетка навигационной карты; натуральный масштаб морской карты — nautical scale
- fabric |ˈfæbrɪk|  — ткань, материал, материя, структура, изделие, устройство, здание
вязаная арматурная сетка — tied-wire fabric
сварная арматурная сетка — spot-welded fabric mat
прочная подкладочная сетка — power fabric
ещё 19 примеров свернуть
- web |web|  — сеть, паутина, ткань, стержень, перемычка, рулон, сплетение, перепонка
- grille |ɡrɪl|  — решетка, металлическая решетка, рыбоводный аппарат
- sieve |sɪv|  — сито, решето, болтун
ситовая сетка — sieve screen
шламозадерживающая сетка — sludge sieve
сетка для очистки воды от крупного шлама — water sieve
бесконечное красконаносное сукно; ситовая ткань; сетка для сит — sieve cloth
×