Срок - перевод на английский с примерами

term, time, date, limitation, deadline, time limit, life, possible time

- term |tɜːrm|  — срок, термин, член, терм, выражение, семестр, элемент, договор
срок сдачи — term of delivery
срок найма — term of employment
новый срок — new term
ещё 27 примеров свернуть
- time |taɪm|  — время, времена, раз, период, срок, рабочее время, такт, эпоха, жизнь
срок истёк — the time is up
срок оплаты — cashing time
срок заявки — time of application
ещё 27 примеров свернуть
- date |deɪt|  — дата, срок, время, свидание, период, финик, финиковая пальма, число
срок посева — sowing date
срок платежа — payment date
срок выплаты — date of disbursement
ещё 27 примеров свернуть
- limitation |ˌlɪmɪˈteɪʃn|  — ограничение, ограниченность, срок давности, срок, оговорка
срок исковой давности — limitation period
предельный срок исполнения в будущем — executory limitation
срок давности для признания виновным — limitation on conviction
ещё 4 примера свернуть
- deadline |ˈdedlaɪn|  — предельный срок, предел, ремонт
продлить срок — extend a deadline
срок уплаты штрафа — deadline for payment of a penalty
срок платежа нетто — net payment deadline
ещё 27 примеров свернуть
- time limit  — срок, временное ограничение, регламент, ограничение по времени, лимит времени, предельный срок, временной лимит, временные пределы, временной предел, ограничение времени, временные сроки, предельное время, предел времени
- life |laɪf|  — жизнь, срок службы, образ жизни, продолжительность жизни, долговечность
срок службы — life duration
срок полезности — utility life
пожизненный срок — a sentence of life
ещё 27 примеров свернуть
- possible time  — срок, возможное время, возможный срок

Смотрите также

в срок — within the time-limit
срок этапа — milestone due
личный срок — private appointment
тайный срок — secret appointment
срок подачи — submittal target
срок векселя — maturity of a bill
срок акцепта — acceptance maturity
платёж в срок — punctual payment
успеть в срок — to meet the deadlines
срок давности — lapse of actions
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- space |speɪs|  — пространство, место, площадь, космос, пробел, объем, расстояние
промежуток времени в три года, трёхлетний период /срок/ — a space of three years
- period |ˈpɪriəd|  — период, время, точка, промежуток времени, тайм, эпоха, урок
срок носки — wearing period
срок взноса — period of contribution
срок обмена — period for exchange
ещё 27 примеров свернуть
- day |deɪ|  — день, сутки, время, рабочий день, дневное время, период
срок — last day
крайний срок — peremptory day
льготный срок — day of grace
ещё 7 примеров свернуть
- length |leŋθ|  — длина, расстояние, продолжительность, протяжение, отрезок, долгота
срок вклада — length of deposit
срок пробации — length of probation
срок наказания — length of punishment
ещё 16 примеров свернуть
- run |rʌn|  — прогон, работа, бег, пробег, ход, показ, трасса, течение, рейс, тираж
срок действия — run of validity
срок контракта истек — the lease has run out
срок должностных полномочий — run of office
получение инвестором крупной прибыли за короткий срок; хоумран; победа — home run
- tenor |ˈtenər|  — тенор, направление, течение, общее содержание, развитие, смысл статьи
срок тратты — tenor of a draft
срок переводного векселя — tenor of bill of exchange
- duration |duˈreɪʃn|  — продолжительность, длительность
срок займа — duration of a loan
полный срок — entire duration
срок доллара — dollar duration
ещё 24 примера свернуть
×