Столкнуться с
Словосочетания
столкнуться с кем-л. — to consort together
столкнуться с фактом — face a fact
столкнуться с правдой — face truth
столкнуться с дилеммой — confront dilemma
столкнуться с критикой — face criticism
столкнуться с проблемой — to face the challenge
столкнуться с айсбергом — to hit / strike an iceberg
столкнуться с проблемой — come up against a problem
столкнуться с проблемой — confront an issue
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
We were not prepared to face this type of crisis.
Мы не были готовы столкнуться с такого рода кризисом.
You may face a reduction or termination of benefits.
Вы можете столкнуться с сокращением или отменой льгот.
The senator may face a challenge from within her own party.
Сенатор может столкнуться с вызовом из рядов своей собственной партии.
Greeks face the prospect of new general elections next month.
В следующем месяце греки могут столкнуться с перспективой новых всеобщих выборов.
Some companies could face heavy fines if they fail to clean up their act.
Некоторые компании могут столкнуться с большими штрафами, если не смогут "взяться за ум".
The surgery was successful, but she now had to deal with its aftermath: a huge bill.
Операция прошла успешно, но теперь ей пришлось столкнуться с её последствиями: огромным счётом.
The new governor soon had to deal with a long line of supplicants asking for jobs and other political favors.
Вскоре новому губернатору пришлось столкнуться с длинной чередой просителей, умолявших о работе и других политических одолжениях.