Тело
body, solid, flesh, corpus, carcass, carcase, bone, clay, corpse
Основные варианты перевода
- body |ˈbɑːdɪ| — тело, корпус, кузов, труп, организация, туловище, масса, плоть, человек тело цикла — loop body
серое тело — gray body
худое тело — thin body
- solid |ˈsɑːlɪd| — твердое тело, тело, массив, порода, твердая пища серое тело — gray body
худое тело — thin body
тело споры — body of spore
тело матки — uterine body
тело свода — body of fornix
душа и тело — mind and body
искать тело — to drag for a body
рудное тело — ore body
тонкое тело — a slender body
тело задачи — task body
тело породы — body of rock
тело ротора — field body
тело клетки — body of cell
тело железы — body of gland
тело с иглой — spiked body
тело плотины — dam body
круглое тело — circular body
несущее тело — lifting body
твердое тело — rigid body
гладкое тело — smooth body
толстое тело — thick body
грешное тело — vile body
тело клитора — body of clitoris
тело початка — cop body
простое тело — elemental body
тело целиком — entire body
жировое тело — adipose body
тело стрелки — body of frog
тело грудины — body of sternum
ещё 27 примеров свернуть тело матки — uterine body
тело свода — body of fornix
душа и тело — mind and body
искать тело — to drag for a body
рудное тело — ore body
тонкое тело — a slender body
тело задачи — task body
тело породы — body of rock
тело ротора — field body
тело клетки — body of cell
тело железы — body of gland
тело с иглой — spiked body
тело плотины — dam body
круглое тело — circular body
несущее тело — lifting body
твердое тело — rigid body
гладкое тело — smooth body
толстое тело — thick body
грешное тело — vile body
тело клитора — body of clitoris
тело початка — cop body
простое тело — elemental body
тело целиком — entire body
жировое тело — adipose body
тело стрелки — body of frog
тело грудины — body of sternum
тело качения — rolling solid of revolution
цветовое тело — color solid
усеченное тело — truncated solid
- flesh |fleʃ| — плоть, мясо, тело, мякоть плода, сырое мясо, полнота цветовое тело — color solid
усеченное тело — truncated solid
однородное тело — homogeneous solid
коническое тело — conical solid
ромбическое тело — rhombic solid
тело вытягивания — solid of projection
вязко-упругое тело — viscoelastic solid
интегрируемое тело — integrable solid
пирамидальное тело — pyramidal solid
цилиндрическое тело — cylindrical solid
полуправильное тело — semiregular solid
звездообразное тело — star-shaped solid
тело нулевого объема — null solid
осесимметричное тело — axisymmetric solid
квазиправильное тело — quasiregular solid
полубесконечное тело — semiinfinite solid
фотометрическое тело — solid of lint distribution
порошкообразное тело — powdered solid
реальное твёрдое тело — actual solid
аморфное твёрдое тело — noncrystalline solid
прозрачное твёрдое тело — transparent solid
однофазное твёрдое тело — single-phase solid
пластичное твёрдое тело — plastic solid
тело с правильными гранями — facially regular solid
идеально пластическое тело — ideally plastic solid
деформируемое твёрдое тело — deformable solid
оптика фотометрическое тело — solid of light distribution
твёрдое тело с ионной связью — ionic solid
реверберирующее твёрдое тело — reverberating solid
ещё 27 примеров свернуть коническое тело — conical solid
ромбическое тело — rhombic solid
тело вытягивания — solid of projection
вязко-упругое тело — viscoelastic solid
интегрируемое тело — integrable solid
пирамидальное тело — pyramidal solid
цилиндрическое тело — cylindrical solid
полуправильное тело — semiregular solid
звездообразное тело — star-shaped solid
тело нулевого объема — null solid
осесимметричное тело — axisymmetric solid
квазиправильное тело — quasiregular solid
полубесконечное тело — semiinfinite solid
фотометрическое тело — solid of lint distribution
порошкообразное тело — powdered solid
реальное твёрдое тело — actual solid
аморфное твёрдое тело — noncrystalline solid
прозрачное твёрдое тело — transparent solid
однофазное твёрдое тело — single-phase solid
пластичное твёрдое тело — plastic solid
тело с правильными гранями — facially regular solid
идеально пластическое тело — ideally plastic solid
деформируемое твёрдое тело — deformable solid
оптика фотометрическое тело — solid of light distribution
твёрдое тело с ионной связью — ionic solid
реверберирующее твёрдое тело — reverberating solid
дряблое тело — boggy flesh
упругое тело — firm flesh
шип вонзился в тело — the thorn entered the flesh
упругое тело [-ие мускулы] — firm flesh [muscles]
гарпун вошёл глубоко в тело (животного) — the harpoon sank deep into the flesh
- corpus |ˈkɔːrpəs| — тело, свод, собрание, кодекс, основной капитал, туловище упругое тело — firm flesh
шип вонзился в тело — the thorn entered the flesh
упругое тело [-ие мускулы] — firm flesh [muscles]
гарпун вошёл глубоко в тело (животного) — the harpoon sank deep into the flesh
жёлтое тело — corpus luteum
мозолистое тело — corpus collosum
шишковидная железа; шишковидное тело — corpus pineale
- bone |bəʊn| — кость, костяк, коклюшки, скелет, тело, останки, китовый ус, человек мозолистое тело — corpus collosum
шишковидная железа; шишковидное тело — corpus pineale
тело пястной кости — shaft of metacarpal bone
тело плюсневой кости — shaft of metatarsal bone
тело подъязычной кости; язычная кость; копула — basihyal bone
- clay |kleɪ| — глина, глинозем, ил, прах, тело, плоть, тина, глиняная трубка тело плюсневой кости — shaft of metatarsal bone
тело подъязычной кости; язычная кость; копула — basihyal bone
бездушный человек; бренное тело; ком глины — lump of clay
- corpse |kɔːrps| — труп, мертвец, мертвое тело бездыханное тело — unfeeling corpse
безжизненное /бездыханное/ тело; бездыханный труп — breathless corpse
безжизненное /бездыханное/ тело; бездыханный труп — breathless corpse
Смотрите также
тело пива — beer bod
тело сока — juice bod
тело вина — wine bod
тело ребра — shaft of rib
тело якоря — armature structure
тело валка — rool core
полое тело — hollow article
третье тело — third phase
тело насыпи — back of ballast bed
чёрное тело — black object
тело сока — juice bod
тело вина — wine bod
тело ребра — shaft of rib
тело якоря — armature structure
тело валка — rool core
полое тело — hollow article
третье тело — third phase
тело насыпи — back of ballast bed
чёрное тело — black object
желтое тело — yellow bod
тело накала — luminous element
тающее тело — soluble plug
одежда; тело — the outward men
рабочее тело — reaction mass
тело фаланги — main part of each phalanx
закалить тело — to case-harden the constitution
мучнистое тело — starch bod
физическое тело — physical agent
ацетоновое тело — acetone bod
тающее тело мины — mine sugar
центральное тело — central skewfield
инерционное тело — inertia block
тело лучевой кости — shaft of radius
псевдотвёрдое тело — pseudo-solid
тело плечевой кости — shaft of humerus
иметь красивое тело — strip well
рабочее тело лазера — laser reactant
тело локтевой кости — shaft of ulna
альтернативное тело — alternative division ring
ещё 20 примеров свернуть тело накала — luminous element
тающее тело — soluble plug
одежда; тело — the outward men
рабочее тело — reaction mass
тело фаланги — main part of each phalanx
закалить тело — to case-harden the constitution
мучнистое тело — starch bod
физическое тело — physical agent
ацетоновое тело — acetone bod
тающее тело мины — mine sugar
центральное тело — central skewfield
инерционное тело — inertia block
тело лучевой кости — shaft of radius
псевдотвёрдое тело — pseudo-solid
тело плечевой кости — shaft of humerus
иметь красивое тело — strip well
рабочее тело лазера — laser reactant
тело локтевой кости — shaft of ulna
альтернативное тело — alternative division ring
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- frame |freɪm| — рама, кадр, рамка, каркас, структура, оправа, система, остов рыдания сотрясали её тело — sobs shook her frame
тело, истощённое болезнью — frame wasted by disease
рыдания сотрясали тело ребёнка — sobs shook the child's frame
- field |fiːld| — поле, область, месторождение, поприще, пространство, поле боя, луг тело, истощённое болезнью — frame wasted by disease
рыдания сотрясали тело ребёнка — sobs shook the child's frame
тело матрицы — field of matrices
тело множеств — field of sets
неассоциативное тело — nonassociative skew field
- shank |ʃæŋk| — хвостовик, голень, ножка, стержень, нога, хвост, черенок, ствол тело множеств — field of sets
неассоциативное тело — nonassociative skew field
некоммутативное поле, тело — noncommutative field
топологическое тело множеств — topological field of sets
топологизированное алгебраическое тело — topologized algebraic field
ультраметрическое поле; неархимедово тело — ultrametric field
ещё 4 примера свернуть топологическое тело множеств — topological field of sets
топологизированное алгебраическое тело — topologized algebraic field
ультраметрическое поле; неархимедово тело — ultrametric field
тело болта — bolt shank
стержень болта; тело болта — shank of bolt
стержень шатуна; тело шатуна — shank of connecting rod
стержень болта; тело болта — shank of bolt
стержень шатуна; тело шатуна — shank of connecting rod
Примеры со словом «тело»
Тело нашли в озере.
They found the body in the lake.
У него плотное тело.
He has a compact body.
Его тело стало сильнее.
His body strengthened.
Тело лежало в луже крови.
The body lay in a pool of blood.
Он сбросил её тело в море.
He dumped her body into the sea.
Пули изрешетили его тело.
The bullets riddled his body.
У этой собаки мощное тело.
The dog has a powerful body.
Её тело очень мускулистое.
Her body is very muscular.
У нее восхитительное тело!
She's got a lovely bod!
Убийца выбросил тело в реку.
The murderer dumped the body in the river.
Его тело изогнулось от боли.
His body contorted with pain.
Трусики врезались ей в тело.
Her step-ins had eaten into her.
