Элемент - перевод с русского на английский
element, cell, term, principle, couple
Основные варианты перевода слова «элемент» на английский
- element |ˈelɪmənt| — элемент, стихия, звено, составная часть, подразделение, секция, основы элемент сети — network element
элемент поля — field element
элемент кода — code element
- cell |sel| — ячейка, клетка, элемент, камера, клеточка, келья, отсек, скит элемент поля — field element
элемент кода — code element
элемент дуги — arc element
элемент связи — coupling element
элемент длины — element of length
элемент массы — element of mass
общий элемент — generic element
целый элемент — integer element
элемент риска — risk element
элемент вихря — vortex element
элемент флоры — floristic element
левый элемент — left element
элемент данных — data element
элемент списка — element of list
первый элемент — first element
мнимый элемент — imaginary element
полный элемент — total element
редкий элемент — rare element
элемент-хозяин — host element
элемент трения — frictional element
элемент износа — wear element
сжатый элемент — compression element
легкий элемент — easy element
правый элемент — right element
ручной элемент — manual element
схемный элемент — circuit element
входной элемент — input element
элемент очереди — queue element
элемент антенны — antenna element
ещё 27 примеров свернуть элемент связи — coupling element
элемент длины — element of length
элемент массы — element of mass
общий элемент — generic element
целый элемент — integer element
элемент риска — risk element
элемент вихря — vortex element
элемент флоры — floristic element
левый элемент — left element
элемент данных — data element
элемент списка — element of list
первый элемент — first element
мнимый элемент — imaginary element
полный элемент — total element
редкий элемент — rare element
элемент-хозяин — host element
элемент трения — frictional element
элемент износа — wear element
сжатый элемент — compression element
легкий элемент — easy element
правый элемент — right element
ручной элемент — manual element
схемный элемент — circuit element
входной элемент — input element
элемент очереди — queue element
элемент антенны — antenna element
купрон-элемент — caustic-soda cell
свежий элемент — fresh cell
элемент растра — pattern cell
- couple |ˈkʌpl| — пара, два, чета, пара сил, элемент, свора, пара борзых на своре свежий элемент — fresh cell
элемент растра — pattern cell
литиевый элемент — lithium cell
угольный элемент — carbon-consuming cell
дисковый элемент — disk cell
буферный элемент — buffer cell
солнечный элемент — solar cell
ампульный элемент — deferred action cell
кнопочный элемент — "acorn" cell
вакуумный элемент — vacuum cell
безводный элемент — nonaqueous cell
топливный элемент — combustion cell
элемент Мейдингера — balloon cell
жидкостный элемент — wet cell
монолитный элемент — monolithic cell
фиолетовый элемент — violet cell
добавочный элемент — balancing cell
элемент с переносом — cell with transference
каломельный элемент — calomel cell
разряженный элемент — exhausted cell
индуктивный элемент — inductance cell
герметичный элемент — air-proof cell
амальгамный элемент — amalgam cell
атмосферный элемент — weather cell
карандашный элемент — pen-light cell
плоскостной элемент — gravity cell
элемент без переноса — cell without transference
регулирующий элемент — regulator cell
осмотический элемент — osmotic cell
ещё 27 примеров свернуть угольный элемент — carbon-consuming cell
дисковый элемент — disk cell
буферный элемент — buffer cell
солнечный элемент — solar cell
ампульный элемент — deferred action cell
кнопочный элемент — "acorn" cell
вакуумный элемент — vacuum cell
безводный элемент — nonaqueous cell
топливный элемент — combustion cell
элемент Мейдингера — balloon cell
жидкостный элемент — wet cell
монолитный элемент — monolithic cell
фиолетовый элемент — violet cell
добавочный элемент — balancing cell
элемент с переносом — cell with transference
каломельный элемент — calomel cell
разряженный элемент — exhausted cell
индуктивный элемент — inductance cell
герметичный элемент — air-proof cell
амальгамный элемент — amalgam cell
атмосферный элемент — weather cell
карандашный элемент — pen-light cell
плоскостной элемент — gravity cell
элемент без переноса — cell without transference
регулирующий элемент — regulator cell
осмотический элемент — osmotic cell
тензочувствительный элемент; момент напряжений — stress couple
Смотрите также
элемент леса — pure even-aged stand
элемент игры — component of game
элемент балки — beam lamina
лишний элемент — extra device
элемент группы — component of pattern
элемент объема — differential of volume
элемент работы — differential of work
элемент дерева — tree component
элемент защиты — anti-counterfeit feature
пишущий элемент — pencil pen
элемент игры — component of game
элемент балки — beam lamina
лишний элемент — extra device
элемент группы — component of pattern
элемент объема — differential of volume
элемент работы — differential of work
элемент дерева — tree component
элемент защиты — anti-counterfeit feature
пишущий элемент — pencil pen
срезной элемент — shear tie
выучить элемент — learn the stunt
элемент площади — differential of area
элемент матрицы — constituent of matrix
элемент задания — task component
элемент массива — array component
элемент выборки — sample component
элемент системы — system component
элемент рельефа — relief feature
элемент новизны — novel feature
связный элемент — compact portion
активный элемент — active component
элемент движения — motion primitive
основной элемент — keystone component
элемент-прототип — element-prototype
надёжный элемент — reliable part
навесной элемент — add-on device
струйный элемент — fluidic device
элемент безволия — a strain of weakness
сухой элемент; сухая батарея, батарея сухих элементов — dry pile
ещё 20 примеров свернуть выучить элемент — learn the stunt
элемент площади — differential of area
элемент матрицы — constituent of matrix
элемент задания — task component
элемент массива — array component
элемент выборки — sample component
элемент системы — system component
элемент рельефа — relief feature
элемент новизны — novel feature
связный элемент — compact portion
активный элемент — active component
элемент движения — motion primitive
основной элемент — keystone component
элемент-прототип — element-prototype
надёжный элемент — reliable part
навесной элемент — add-on device
струйный элемент — fluidic device
элемент безволия — a strain of weakness
сухой элемент; сухая батарея, батарея сухих элементов — dry pile
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- unit |ˈjuːnɪt| — блок, единица, подразделение, агрегат, узел, целое, часть элемент резины — rubber unit
элемент запроса — query unit
средний элемент — middle unit
- entry |ˈentrɪ| — вход, вступление, запись, въезд, вхождение, статья, начало, вторжение элемент запроса — query unit
средний элемент — middle unit
угловой элемент — angle unit
элемент отгрузки — shipping unit
элемент капитала — capital unit
вентильный элемент — gate unit
элемент размещения — unit of allocation
дискретный элемент — discrete unit
формирующий элемент — forming unit
статический элемент — static unit
структурный элемент — structural unit
элемент отдельности — parting unit
откачивающий элемент — scavenge unit
элемент обратной связи — feedback unit
единица [элемент] данных — data unit
элемент выдержки времени — time delay unit
очистить элемент отгрузки — empty a shipping unit
элемент лестничной клетки — stair unit
посадочный элемент пакера — packer unit
элемент реле сопротивления — ohm unit
элемент последовательности — sequence unit
элемент алюминиевого настила — aluminum deck unit
пробит, вероятностный элемент — probability unit
элемент с двойным остеклением — double-glade unit
элемент конструкции перекрытия — floor unit
текущий элемент; текущий модуль — current unit
растровый элемент; решётный стан — screen unit
элемент переменного запаздывания — variable delay unit
орбитальный типовой элемент замены — orbital replacement unit
ещё 27 примеров свернуть элемент отгрузки — shipping unit
элемент капитала — capital unit
вентильный элемент — gate unit
элемент размещения — unit of allocation
дискретный элемент — discrete unit
формирующий элемент — forming unit
статический элемент — static unit
структурный элемент — structural unit
элемент отдельности — parting unit
откачивающий элемент — scavenge unit
элемент обратной связи — feedback unit
единица [элемент] данных — data unit
элемент выдержки времени — time delay unit
очистить элемент отгрузки — empty a shipping unit
элемент лестничной клетки — stair unit
посадочный элемент пакера — packer unit
элемент реле сопротивления — ohm unit
элемент последовательности — sequence unit
элемент алюминиевого настила — aluminum deck unit
пробит, вероятностный элемент — probability unit
элемент с двойным остеклением — double-glade unit
элемент конструкции перекрытия — floor unit
текущий элемент; текущий модуль — current unit
растровый элемент; решётный стан — screen unit
элемент переменного запаздывания — variable delay unit
орбитальный типовой элемент замены — orbital replacement unit
нулевой элемент — null entry
элемент индекса — indexed entry
нерабочий элемент — inactive entry
- organ |ˈɔːrɡən| — орган, газета, учреждение, голос, пенис, часть тела, печатный орган элемент индекса — indexed entry
нерабочий элемент — inactive entry
элемент справочника — directory entry
элемент описания файла — file description entry
недиагональный элемент — nondiagonal entry
элемент описания данных — data description entry
элемент описания записи — record description entry
элемент штрихового кода — bar code entry
элемент карты сообщений — message-map entry
элемент описания контрольной точки — checkpoint entry
элемент таблицы рабочего множества — working set list entry
ненулевой элемент; ненулевая запись — non-zero entry
элемент блока (факторного эксперимента) — block entry
диагональный элемент; диагональный штрек — diagonal entry
элемент основного уровня; главный элемент — main-level entry
элемент таблицы страниц виртуальной памяти — page table entry
значимый элемент реестра; вводимое значение — value entry
запись в телефонной книге; элемент телефонной книги — phonebook entry
элемент древовидного представления; элемент древовидной структуры — tree entry
ещё 17 примеров свернуть элемент описания файла — file description entry
недиагональный элемент — nondiagonal entry
элемент описания данных — data description entry
элемент описания записи — record description entry
элемент штрихового кода — bar code entry
элемент карты сообщений — message-map entry
элемент описания контрольной точки — checkpoint entry
элемент таблицы рабочего множества — working set list entry
ненулевой элемент; ненулевая запись — non-zero entry
элемент блока (факторного эксперимента) — block entry
диагональный элемент; диагональный штрек — diagonal entry
элемент основного уровня; главный элемент — main-level entry
элемент таблицы страниц виртуальной памяти — page table entry
значимый элемент реестра; вводимое значение — value entry
запись в телефонной книге; элемент телефонной книги — phonebook entry
элемент древовидного представления; элемент древовидной структуры — tree entry
мажоритарный элемент; мажоритарная схема — majority organ
чувствительный элемент; чувствительный орган; орган чувства — sensory organ
- character |ˈkærəktər| — характер, символ, персонаж, знак, герой, образ, иероглиф, личность чувствительный элемент; чувствительный орган; орган чувства — sensory organ
знак (значащий элемент) шифра — cipher character
- member |ˈmembər| — член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер элемент рамы — underframe member
элемент набора — set member
элемент кровли — roofing member
- item |ˈaɪtəm| — пункт, вопрос, статья, номер, параграф, новость элемент набора — set member
элемент кровли — roofing member
ведущий элемент — drive member
упругий элемент — flexible member
сборный элемент — prefabricated member
силовой элемент — main load carrying member
зажимной элемент — clamping member
венчающий элемент — crowning member
шарнирный элемент — hinged member
спусковой элемент — escapement member
печатающий элемент — print member
податливый элемент — collapsible member
установить элемент — set a member in place
изгибаемый элемент — member subjected to bending
элемент крестовины — frog member
реактивный элемент — reaction member
элемент пояса фермы — chord member
нагруженный элемент — strained member
неизвестный элемент — unknown member
укрупнённый элемент — preassembled member
инерционный элемент — inertia member
фиксирующий элемент — fixing member
тонкостенный элемент — thin-walled member
ненагруженный элемент — unstressed member
захватывающий элемент — keying action member
промежуточный элемент — intermediate member
поддерживаемый элемент — supported member
основной несущий элемент — primary bearing member
временный элемент (набора) — transient member
ещё 27 примеров свернуть упругий элемент — flexible member
сборный элемент — prefabricated member
силовой элемент — main load carrying member
зажимной элемент — clamping member
венчающий элемент — crowning member
шарнирный элемент — hinged member
спусковой элемент — escapement member
печатающий элемент — print member
податливый элемент — collapsible member
установить элемент — set a member in place
изгибаемый элемент — member subjected to bending
элемент крестовины — frog member
реактивный элемент — reaction member
элемент пояса фермы — chord member
нагруженный элемент — strained member
неизвестный элемент — unknown member
укрупнённый элемент — preassembled member
инерционный элемент — inertia member
фиксирующий элемент — fixing member
тонкостенный элемент — thin-walled member
ненагруженный элемент — unstressed member
захватывающий элемент — keying action member
промежуточный элемент — intermediate member
поддерживаемый элемент — supported member
основной несущий элемент — primary bearing member
временный элемент (набора) — transient member
элемент строки — line item
элемент замены — substitute item
элемент памяти — recall item
элемент замены — substitute item
элемент памяти — recall item
элемент отчета — report item
главный элемент — principal item
элемент диалога — dialog item
элемент контакта — contact item
строковый элемент — string item
элемент календаря — calendar item
буквенный элемент — alphabetic item
удалённый элемент — deleted item
требуемый элемент — requested item
серверный элемент — server item
элемент имущества — property item
простейший элемент — elementary item
заменяемый элемент — replaceable item
элемент сортировки — sort item
управляющий элемент — control item
виртуальный элемент — virtual item
элемент отображения — display item
добавляемый элемент — addition item
элемент репозитория — repository item
подсвеченный элемент — highlighted item
дублированный элемент — ghosted item
компоновочный элемент — configuration item
сопоставленный элемент — associated item
элемент потока операций — workflow work item
элемент формата (данных) — format item
пиротехнический элемент — ordnance item
цифровой элемент (данных) — numerical item
ещё 27 примеров свернуть главный элемент — principal item
элемент диалога — dialog item
элемент контакта — contact item
строковый элемент — string item
элемент календаря — calendar item
буквенный элемент — alphabetic item
удалённый элемент — deleted item
требуемый элемент — requested item
серверный элемент — server item
элемент имущества — property item
простейший элемент — elementary item
заменяемый элемент — replaceable item
элемент сортировки — sort item
управляющий элемент — control item
виртуальный элемент — virtual item
элемент отображения — display item
добавляемый элемент — addition item
элемент репозитория — repository item
подсвеченный элемент — highlighted item
дублированный элемент — ghosted item
компоновочный элемент — configuration item
сопоставленный элемент — associated item
элемент потока операций — workflow work item
элемент формата (данных) — format item
пиротехнический элемент — ordnance item
цифровой элемент (данных) — numerical item
Примеры со словом «элемент»
Мы измеряем элементы по весу, а не по объёму.
We measure the items by weight, not by volume.
Для любой атаки важен элемент неожиданности.
An element of surprise is important to any attack.
Элементы списка были расположены с ошибками.
There were mistakes in the ordering of items on the list.
Все инвестиции содержат в себе элемент риска.
All investments have an element of risk.
Элементы управления скрыты от глаз за панелью.
The controls are hidden from sight behind a panel.
Химический элемент серебро является металлом.
Silver is a metallic element.
Партию нужно очистить от нелояльных элементов.
The Party must be purged of disloyal members.
Каждый элемент математически связан с соседними.
Each element is mathematically coupled to its neighbours.
Вода состоит из элементов — водорода и кислорода.
Water is composed of the elements hydrogen and oxygen.
Боковые элементы скрепляют и удерживают всю раму.
The side-pieces combine and compaginate the whole frame.
В своей музыке она совмещает элементы джаза и рока.
She integrates elements of jazz and rock in her music.
Мы разобрались с элементами один, два и одиннадцать.
We've dealt with items one, two, and eleven.
