Я подумаю

Словосочетания

я подумаю об этом — I'll think about /of/ it
я подумаю /посмотрю/, что можно сделать — I'll see what can be done
я подумаю об этом за едой, за обедом и т. п. — I'll think about it while I have a chew
когда я подумаю, что я сделал для этого человека! — when I think what I have done for that man!
а) я этим займусь, это я беру на себя; б) я подумаю /посмотрю/ — I'll see about it
как вы могли подумать? — how could you possibly think so?
она подумала, что я спятил — she thought I was nuts
он подумал про себя, что ... — he thought within himself that ...
он подумал немного и затем ответил — he was thoughtful for a while and then replied
а) в тот миг я подумал; б) в то время я думал — at the moment I thought
ещё 7 примеров свернуть

Автоматический перевод

I'll think

Перевод по словам

подумать  — bethink

Примеры

I'll think about it.

Я подумаю об этом.

Why didn't I think of that?

Почему я не подумал об этом?

We should spare a thought for the poor.

Мы должны подумать о бедных.

Have you considered my feelings?

А вы подумали про мои чувства?

She thought he was an abject coward.

Она подумала, что он жалкий трус.

He just thought I was ribbing him.

Он и впрямь подумал, что я дразню его.

I thought it best to call first.

Я подумал, что лучше сперва позвонить.

ещё 23 примера свернуть
В других словарях: МультитранReverso