Do so

*

Словосочетания

do so as to — устраивать так; чтобы
it seemed good to do so — казалось, что так нужно сделать
it pleased him to do so — ему было угодно это сделать
to have no title to do so — не иметь (никакого) права поступать таким образом
he told me to do so-and-so — он велел мне сделать так-то и так-то
it is to my interest to do so — сделать это в моих интересах
those who wish to go may do so — кто хочет, может уйти
it is to his interest to do so — ему выгодно /в его интересах/ так поступить
take the liberty to do so and so — позволить себе сделать то-то; позволить себе
I should be well content to do so — я был бы весьма рад сделать это
ещё 13 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

сделать это, сделать, сделать так, это сделать, делать это, это делать, делать так, поступать так, так делать, так поступать, так поступить, поступить так, так сделать, так и сделать, поступать таким образом, поступить таким образом, поступить подобным образом, поступить именно так, сделать именно так

Перевод по словам

do  — делать, выполнять, до, развлечение, то же самое, таким же образом
so  — так, таким образом, поэтому, поэтому, чтобы, так что

Примеры

Why do so few women enter political life?

Почему так мало женщин участвует в политической жизни?

No sane person could do something so horrible.

Ни один здравомыслящий человек не мог сделать нечто настолько ужасное.

You must be very fit if you do so much running.

Вы, должно быть, в очень хорошей форме, если так много бегаете.

The troops will not advance until ordered to do so.

Войска не будут идти вперёд, пока не получат такого приказа.

We left the party as soon as it was polite to do so.

Мы покинули вечеринку, как только позволили правила вежливости.

Well, they comprehensively failed to do so last time.

Что ж, в прошлый раз им это полностью не удалось.

Do you honestly think I would do something so stupid?

Вы правда думаете, что я мог бы сделать такую глупость?

ещё 23 примера свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

I have a lot of work to do, so scram!  

Only a brute could do something so cruel.  

Only a brute would do something so cruel.  

I would never do something so underhanded.  

How did so many people fit in that small car?  

I didn't anticipate having to do so much work.  

Nothing would tempt me to do something so risky.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Смотрите также:  Мультитран  Wikipedia(En)  Academic.ru  Reverso 
•