Have got - перевод на русский

Словосочетания

have got — быть обязанным; обладать; владеть
have got a cold — подхватить насморк
could have gotten — мог бы получить; мог бы достать
to have got a fever — испытывать жар
have got a stomachache — иметь желудочные колики
we have got him secure — он не может сбежать
have got a spur in head — быть под мухой
where can he have got to? — куда он делся /запропастился/?
we have got a do on tonight — у нас сегодня вечер
I have got two more tickets — у меня есть ещё два билета
ещё 20 примеров свернуть

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

иметь

Перевод по словам

have  — иметь, обладать, получать, содержать, обман, мошенничество
get  — получать, попасть, добираться, потомство, приплод, идиот, дурак

Примеры

I have got to leave early.

Мне надо уйти пораньше.  

I have got a wrench in my ancle.

Я вывихнул лодыжку. (брит. = ankle)  

We Americans have got hard heads.

У нас, американцев, практичный, здравый ум.  

You have got a twist in that bone.

У вас вывихнута вот эта кость.  

The parcel must have got lost in the post.

Посылка, должно быть, потерялась на почте.  

Your letter must have got lost in the post.

Ваше письмо, должно быть, потерялось на почте.  

All my files have got into a muddle somehow.

Каким-то образом, все мои файлы перемешались.  

ещё 23 примера свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

He seems to have got it cracked.  

Gritty soil had got under her nails.  

He should have got the boot years ago.  

It started to dawn, and we had to get up  

The police felt he had got off very lightly.  

Sometimes they had to get by on very little.  

Do you think some of the jury have been got at?  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

×