Judge smb
Словосочетания
to judge smb., smth. to be smb., smth. — считать кого-л., что-л. кем-л., чем-л.
I judged him to be about 50 — мне показалось, что ему около пятидесяти
judge reserved his decision — судья отложил свое решение
to judge from smb.'s conduct — судить по чьему-л. поведению
to judge by smb.'s appearance — судить по чьему-л. виду
the judge reserved his decision — судья отложил своё решение
judge awarded her ?200 as damages — судья присудил ей 200 фунтов стерлингов в возмещение ущерба
to handle silk to judge its weight — прикинуть шёлк на вес
I judge she knew what she was doing — я считаю, что она знала, что делает
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
Who are you to judge me?
Кто ты такой, чтобы судить меня?
Don't judge her too severely.
Не судите её слишком строго.
The judge clapped him in jail.
Судья швырнул его в тюрьму.
The judge denied their request.
Судья отклонил их ходатайство.
I own that I judged her harshly.
Признаюсь, что я слишком поспешно осудил её.
The judge awarded me first prize.
Судья присудил мне первый приз.
The judge denied his bail request.
Судья отклонил его ходатайство об освобождении под залог.
Примеры, ожидающие перевода
He feels that they have judged him unfairly. 
The judge gave his closing speech to the jury.
The judges gave us their wholehearted approval.
The judge issued his ruling with a grave expression.
Well, I leave you to judge, whether I am much like a torturer.
He just accepts people for what they are and he doesn't judge them.
People judge you by the company you keep (=the people you spend time with).
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.