Spend the time

spend time — отбывать срок тюремного заключения; отбывать срок наказания; принадлежать
spend a long time — пропадать
spent waiting time — время ожиданий
spend time on toilet — проводить время за одеванием
spend time in reading — проводить время за чтением
spend all time reading — проводить все своё время за чтением
spend time on toilette — проводить время за одеванием
to spend time in prison — сидеть в тюрьме, отбывать тюремное заключение
spend some time painting — пописать
spend some time shooting — пострелять
ещё 15 примеров свернуть

spend — тратить, проводить, расходовать, затратить, истратить, терять, проводить время
time — время, времена, раз, период, приурочить, повременный

He's too young to come and in any case I want him to spend the time with Mom.

Он слишком молод, чтобы приходить, и в любом случае я хочу, чтобы он провёл это время с мамой.

She spends her spare time gardening.

В свободное время она работает в саду.

The kids spend too much time online.

Дети слишком много времени проводят в интернете.

She spent a long time talking to him.

Она долго с ним беседовала /говорила/.

I spent my free time on my pet project.

Я тратил свободное время на своё любимое детище.

Greene spent a brief time at Cambridge.

Грин провёл некоторое время в Кембридже.

I want to spend more time with my family.

Я хочу больше времени проводить с семьёй.

The kids spent all their time out of doors.

Дети проводили всё своё время на улице /на свежем воздухе/.

They've decided to spend more time together.

Они решили проводить вместе больше времени.

She wants to spend more time with her family.

Она хочет проводить больше времени со своей семьёй.

We shouldn't spend time on such trivialities.

Мы не должны тратить время на такие мелочи.

They had spent some time wandering desultorily.

Они бесцельно бродили некоторое время.

It's important to spend your time productively.

Важно продуктивно проводить свое время.

We need to spend a little time talking this out.

Мы должны потратить немного времени на обсуждение этого вопроса.

I spent some time organizing my closet last weekend.

В прошлые выходные я потратила некоторое время на наведение порядка в гардеробе.

She seems to spend all her time yapping on the phone.

Кажется, она тратит всё свое время на болтовню по телефону.

We cannot legislate how people spend their free time.

Мы не можем ограничить законом то, как люди проводят своё свободное время.

You ought to spend more time thinking about your work.

Вы должны проводить больше времени в размышлениях над своей работой.

It would be nice if we could spend more time together.

Было бы неплохо, если бы мы могли проводить вместе больше времени.

She doesn't care to spend much time with her relatives.

Она не любит проводить много времени со своими родственниками.

The children spend too much time looking at television.

Дети слишком много времени смотрят телевизор.

Michael has already spent considerable time in Barcelona.

Майкл уже провёл в Барселоне немало времени.

Debbie was upset that he didn't spend more time with her.

Дебби была расстроена, что он не проводил с ней больше времени.

Do you spend quality time with your youngsters at teatime?

Проводите ли вы качественное время со своими детьми за вечерним чаепитием?

She spent time in England, where she moved in high society.

Она много времени провела в Англии, где она вращалась в высшем обществе.

Parents need to spend time just playing with their children.

Родителям нужно проводить время, просто играя со своими детьми.

Their son needs to spend more time with children his own age.

Их сын должен проводить больше времени с детьми своего возраста.

I was determined to spend my time profitably with the children.

Я был полон решимости проводить время с детьми с пользой.

He goes to the forest to spend time in contemplation of nature.

Он ходит в лес чтобы провести время наедине с природой. (полюбоваться/созерцать природу и отключиться от внешнего мира)

I don't think it's healthy for her to spend so much time alone.

Я не думаю, что ей полезно проводить столько времени в одиночестве.

ещё 23 примера свернуть

He spends too much time indoors.

I spend too much time watching TV.

We need to spend more time together.

It's healthy to spend time outdoors.

He likes to spend time with his family.

Don't spend too much time on this task.

She wants to spend her time meaningfully.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Словосочетания

Автоматический перевод (AI)

Перевод по словам

Примеры

Примеры, ожидающие перевода