Вал - перевод на английский с примерами

shaft, tree, roller, roll, spindle, wave, wall, rampart, bank, arbor

- shaft |ʃæft|  — вал, шахта, ось, стержень, ствол, древко, луч, шпиндель, ручка, рукоятка
вал бьёт — the shaft whips
вал шнека — auger shaft
вал якоря — armature shaft
ещё 27 примеров свернуть
- tree |triː|  — дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, стойка, ось, подпорка
ось; вал — axle tree
- roller |ˈroʊlər|  — ролик, вал, бигуди, сизоворонка, вальцовщик, бинт, бегунок, колесико
вал-мешалка — stir roller
рифленый вал — corrugated roller
печатный вал — printing roller
ещё 27 примеров свернуть
- roll |roʊl|  — рулон, крен, свиток, ролик, рулет, качение, вращение, валик, список
гауч-вал — couch roll
подающий вал — furnish roll
приёмный вал — pick-off roll
ещё 27 примеров свернуть
- spindle |ˈspɪndl|  — шпиндель, веретено, веретен, вал, ось, стержень, валик, цевка
рулевой вал — steering spindle
турбинный вал — turbine spindle
вал фрикциона — clutch spindle
ещё 8 примеров свернуть
- wave |weɪv|  — волна, сигнал, вал, колебание, взмах, завивка, подъем, волнистость
вал — great wave
≅ девятый вал — decuman wave
большая волна, вал, цунами, холодная завивка — water wave
- wall |wɔːl|  — стена, стенка, вал, барьер, бок, преграда, укрепления
вал кратера — wall of a crater
вал мутной воды — wall of turbid water
земляная стена; земляной вал — dirt wall
направляющий пал; направляющий вал — guard wall
породная стенка; земляной откос; земляной вал — earth wall
- rampart |ˈræmpɑːrt|  — вал, крепостной вал, оплот, бастион, защита
боковой вал — marginal rampart
тектонический вал — tectonic rampart
- bank |bæŋk|  — банк, банка, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
вал грунта — soil bank
водяной вал — water bank
насыпать вал — to raise a bank
ещё 5 примеров свернуть
- arbor |ˈɑːrbər|  — беседка, оправка, вал, шпиндель, ось
вал барабана — barrel arbor
- billow |ˈbɪloʊ|  — вал, лавина, большая волна, море
лавовый вал — lava billow
морённый вал — till billow
- swell |swel|  — зыбь, волнение, разбухание, выпуклость, припухлость, опухоль, вал
краевое поднятие; краевой вал — marginal swell
- bulwark |ˈbʊlwɜːrk|  — оплот, бастион, фальшборт, защита, вал, мол
- barrel |ˈbærəl|  — баррель, ствол, бочка, цилиндр, бочонок, барабан, дуло, вал, ствол ружья
вал лебёдки; вал ворота — winding barrel of winch
- gross output  — валовой выпуск, валовая продукция, валовой продукт, валовое производство, валовый выпуск
- camshaft |ˈkæmʃæft|  — распределительный вал, кулачковый вал
вал червяка руля — steering camshaft
вал кулачка верстатки — galley camshaft
кулачковый вал насоса — pump camshaft
ещё 20 примеров свернуть

Смотрите также

медный вал — copper plated cylinder
вал террасы — terrace ridge
огневой вал — barrage of fire
гребной вал — tail-shaft
главный вал — master rod
Земляной вал — earthen dike
грязевой вал — mudflow levee
наборный вал — soft bowl
мишенный вал — stop butt
шестерня/вал — idler/roller
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- water wave  — волна воды
- axle |ˈæksl|  — ось
вал и ступицы — axle and mountings
приводной вал ротора в сборе — rotor drive axle assembly
главный приводной вал и ведущий мост — drive line/drive axle
ещё 5 примеров свернуть
- axis |ˈæksɪs|  — ось
вал привода антенны — antenna drive axis
- banking |ˈbæŋkɪŋ|  — банковское дело, вираж, крен, строительство дамб
- drum |drʌm|  — барабан, цилиндр, барабанный бой, барабанная перепонка
форматный вал — winding-up drum
промежуточный вал барабана лебёдки малой скорости — low speed drum countershaft
промежуточный вал барабана лебёдки высокой скорости — high speed drum countershaft
ещё 3 примера свернуть
- banquette |bæŋˈket|  — банкет, насыпь, стрелковая ступень
- dyke |daɪk|  — дамба, дайка, плотина, дейк, ров, преграда, каменная ограда
×