Возвращающий

He was always returning the ball defensively.

Он всегда возвращал мяч в обороне.

This brings us back to the question of funding.

Это возвращает нас к вопросу финансирования.

The smell of pine sends my mind back to childhood.

Запах хвои возвращает меня во времена детства.

Is she going to send it back? Probably not.

Она собирается это возвращать? Скорее всего, нет.

The judge made an order for the payment of the debt by monthly installments.

Судья приказал возвращать долг ежемесячными платежами.

I'm returning your ladder. Thanks for letting me borrow it.

Я возвращаю вашу стремянку. Спасибо, что одолжили мне её.

The charge includes a refundable security deposit.

В стоимость проживания входит возвращаемый страховой залог.

Her ex-husband refused to give her back any of her old photos and letters.

Бывший муж отказался возвращать ей все её старые фотографии и письма.

He defied my threats, and gave back my reproaches.

Он не обращал внимание на мои угрозы и возвращал все мои упреки обратно.

The supermarket had to turn back many disappointed customers.

Супермаркету пришлось возвращать назад множество разочарованных покупателей.

She helps me out when I have too much to do, and I return the favour when I can.

Она помогает мне, когда у меня слишком много дел, а я по возможности возвращаю ей этот должок.

She would rather have to repay the bank than borrow from her parents and have to repay them.

Она предпочла бы вернуть деньги банку, чем занимать их у родителей, а потом возвращать обратно.