Палец - перевод на английский с примерами

finger, pin, toe, digit, stud, claw, dactyl, cog, digital, thumb, ungula

- finger |ˈfɪŋɡər|  — палец, перст, штифт, указатель, стрелка, полицейский, туше, осведомитель
уколоть палец — to prick a finger
средний палец — middle finger
палец затвора — claw finger
ещё 27 примеров свернуть
- pin |pɪn|  — штифт, штырь, вывод, булавка, палец, ось, шпилька, шкворень, болт
палец ковша — bucket pin
палец бугеля — hoop pin
палец стрелы — mast pin
ещё 27 примеров свернуть
- toe |toʊ|  — палец, носок, пята, палец на ноге, передняя часть копыта, нижний конец
большой палец (ноги) — big toe
ригидный палец стопы — stiff toe
большой палец (на ноге) — great toe
ещё 4 примера свернуть
- digit |ˈdɪdʒɪt|  — цифра, разряд, палец, однозначное число, перст, ширина пальца
- stud |stʌd|  — шпилька, стержень, штифт, жеребец, конный завод, палец, стойка, запонка
палец кривошипа — crank stud
стопорный палец — stopper stud
поводковый палец — driving stud
палец штока-ловителя — rod-overshot stud
палец щёткодержателя — brush holder stud
- claw |klɔː|  — коготь, зубец, клешня, лапа, зуб, выступ, палец, клещи, рука, кулак
палец отделения; лапка отделения — claw separation
- dactyl |ˈdæktɪl|  — дактиль, палец
- cog |kɑːɡ|  — зубец, выступ, палец, мелкая сошка, костровая крепь, кулак
- digital |ˈdɪdʒɪtl|  — клавиша, палец, перст
- locking-finger |ˈlɒkɪŋˌfɪŋɡə|  — палец, штифт
- thumb |θʌm|  — большой палец руки, выступ
теннисный палец — tennis thumb
удлиненный большой палец — hitchhiker thumb
трёхфаланговый большой палец — triphalangeal thumb
ещё 9 примеров свернуть
- ungula  — часть тела вращения, заключенная между двумя плоскостями, ангула, палец
- forefinger |ˈfɔːrfɪŋɡər|  — указательный палец

Смотрите также

палец шептала — sear pawl
палец рессоры — spring eye bolt
палец мотовила — reel tine
палец с фланцем — flanged gudgeon
палец сателлита — planetary pinion shaft
отведённый палец — digitus valgus
приведённый палец — digitus varus
центрирующий палец — centering plug
захват; палец; кулак — engaging dog
палец серьги рессоры — spring-shackle bolt
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- nib |nɪb|  — перо, кончик, кончик пера, острие, выступ, шип, острие пера, клин
- cam |kæm|  — кулачок, кулак, эксцентрик, копир, шаблон, поводковый патрон
отводить кулачок; отвести кулачок; отводить палец — bowl off the cam
- peg |peɡ|  — колышек, колок, вешалка, крючок, пег, затычка, шпилька, нагель, зуб
закрепительная чека; запорный штифт; запорный палец — locking peg
- spindle |ˈspɪndl|  — шпиндель, веретено, веретен, вал, ось, стержень, валик, цевка
щёточный палец — brush spindle
- spigot |ˈspɪɡət|  — втулка, кран, втулочное соединение, центрирующий буртик, пробка крана
- fingertip |ˈfɪŋɡərtɪp|  — кончик пальца
- fingerprint |ˈfɪŋɡərprɪnt|  — отпечаток пальца, дактилоскопический отпечаток пальца, пятно от пальца
- knuckle |ˈnʌkl|  — кулак, ножка, шарнир, кастет, сустав пальца, зуб
аварийный палец автосцепки — emergency coupler knuckle
коготь автосцепки; палец автосцепки — coupler knuckle
шаровой палец поперечной рулевой тяги — steering knuckle tie rod ball
ось шарнирного сочленения; поворотный шкворень; палец шарнира — knuckle pivot
- fingering |ˈfɪŋɡərɪŋ|  — аппликатура, прикосновение пальцев, игра на инструменте, тонкая шерсть
×