Совокупность - перевод с русского на английский
aggregate, complex, summation
Основные варианты перевода слова «совокупность» на английский
- aggregate |ˈæɡrɪɡət| — совокупность, агрегат, заполнитель, скопление, агрегат данных совокупность фирм — aggregate of firms
совокупность точек — aggregate of points
совокупность [семейство] множеств — aggregate of sets
совокупность благоприятных условий — aggregate of favorable conditions
клеточный агрегат, совокупность клеток — cellular aggregate
- complex |kəmˈpleks| — комплекс, совокупность, пунктик, заскок совокупность точек — aggregate of points
совокупность [семейство] множеств — aggregate of sets
совокупность благоприятных условий — aggregate of favorable conditions
клеточный агрегат, совокупность клеток — cellular aggregate
совокупность проблем — the whole complex of problems
совокупность условий — complex terms
совокупность всех наследственных факторов организма; генотип — genetic complex
совокупность условий — complex terms
совокупность всех наследственных факторов организма; генотип — genetic complex
Смотрите также
совокупность — sum-total
совокупность улик — cumulative evidence
совокупность прав — collect of rights
совокупность данных — block of data
совокупность действий — cumulative action
совокупность запросов — mix of demand
совокупность множеств — class of sets
совокупность значений — value part
совокупность ресурсов — resource pool
совокупность наказаний — cumulative punishment
совокупность улик — cumulative evidence
совокупность прав — collect of rights
совокупность данных — block of data
совокупность действий — cumulative action
совокупность запросов — mix of demand
совокупность множеств — class of sets
совокупность значений — value part
совокупность ресурсов — resource pool
совокупность наказаний — cumulative punishment
совокупность требований — load of customers
совокупность параметров — parameter part
совокупность отклонений — excursion envelope
совокупность [пул] данных — pooled data
генеральная совокупность — main entity
совокупность видов угрозы — threat spectrum
совокупность преступлений — cumulative crime
нерегулярная совокупность — irregular collective
совокупность доказательств — weight of evidence
нестационарная совокупность — nonstationary ensemble
совокупность черт (характера) — the tale of traits
совокупность гражданских прав — free law
совокупность корневой системы — root mechanism
ответ на совокупность запросов — cooperative response
совокупность вещественных чисел — real continuum
совокупность доступных ресурсов — resource availability pool
совокупность членов (разложения) — cumulative term
совокупность улик [доказательств] — cumulative evidence [proof]
совокупность вложенных интервалов — nest of intervals
совокупность норм публичного права — public code
ещё 20 примеров свернуть совокупность параметров — parameter part
совокупность отклонений — excursion envelope
совокупность [пул] данных — pooled data
генеральная совокупность — main entity
совокупность видов угрозы — threat spectrum
совокупность преступлений — cumulative crime
нерегулярная совокупность — irregular collective
совокупность доказательств — weight of evidence
нестационарная совокупность — nonstationary ensemble
совокупность черт (характера) — the tale of traits
совокупность гражданских прав — free law
совокупность корневой системы — root mechanism
ответ на совокупность запросов — cooperative response
совокупность вещественных чисел — real continuum
совокупность доступных ресурсов — resource availability pool
совокупность членов (разложения) — cumulative term
совокупность улик [доказательств] — cumulative evidence [proof]
совокупность вложенных интервалов — nest of intervals
совокупность норм публичного права — public code
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- totality |təʊˈtælətɪ| — все количество, вся сумма целиком, время полного затмения совокупность решений — totality of solutions
совокупность выборов — totality of choices
совокупность целых чисел — totality of integers
совокупность систем оружия — weapon systems totality
неперечислимая совокупность — nonenumerable totality
- whole |həʊl| — целое, все совокупность выборов — totality of choices
совокупность целых чисел — totality of integers
совокупность систем оружия — weapon systems totality
неперечислимая совокупность — nonenumerable totality
вся совокупность обстоятельств — whole body of circumstance
- set |set| — набор, комплект, сет, телевизор, настрой, декорации, закат, конфигурация совокупность причин — a set of motives
совокупность исходов — set of outcomes
совокупность признаков — set of attribute
- body |ˈbɑːdɪ| — тело, корпус, кузов, труп, организация, туловище, масса, плоть, человек совокупность исходов — set of outcomes
совокупность признаков — set of attribute
выборочная совокупность — set sample
совокупность наблюдений — a set of observations
совокупность переменных — set of variables
совокупность концентраций — set of concentrations
совокупность спецификаций — specification set
совокупность линий поведения — set of behaviors
перестановочная совокупность — permuting set
совокупность всех тех элементов — the set of all those elements
совокупность видов деятельности — set of activities
совокупность равнозначных граней — set of equivalent faces
совокупность понятий, свод понятий — a set of notions
совокупность технологических условий — set of operating conditions
совокупность несоприкасающихся контуров — non-touching loop set
совокупность взаимно перпендикулярных осей — set of perpendicular axes
совокупность определений стандартных файлов — standard file defenition set
семейство характеристик; совокупность качеств — set of characteristics
бесконечная совокупность; бесконечное множество — infinite set
бесконечная совокупность линейно независимых функций — linearly independent infinite set of functions
обучающая последовательность; тренировочная совокупность — training set
совокупность условий; комбинация условий; комплекс условий — set of conditions
совокупность статистических данных; набор статистических данных — set of statistical data
ещё 21 пример свернуть совокупность наблюдений — a set of observations
совокупность переменных — set of variables
совокупность концентраций — set of concentrations
совокупность спецификаций — specification set
совокупность линий поведения — set of behaviors
перестановочная совокупность — permuting set
совокупность всех тех элементов — the set of all those elements
совокупность видов деятельности — set of activities
совокупность равнозначных граней — set of equivalent faces
совокупность понятий, свод понятий — a set of notions
совокупность технологических условий — set of operating conditions
совокупность несоприкасающихся контуров — non-touching loop set
совокупность взаимно перпендикулярных осей — set of perpendicular axes
совокупность определений стандартных файлов — standard file defenition set
семейство характеристик; совокупность качеств — set of characteristics
бесконечная совокупность; бесконечное множество — infinite set
бесконечная совокупность линейно независимых функций — linearly independent infinite set of functions
обучающая последовательность; тренировочная совокупность — training set
совокупность условий; комбинация условий; комплекс условий — set of conditions
совокупность статистических данных; набор статистических данных — set of statistical data
совокупность фактов — body of facts
совокупность правовых норм — body of laws
совокупность юридических норм — body of legal rules
- constellation |ˌkɑːnstəˈleɪʃn| — созвездие совокупность правовых норм — body of laws
совокупность юридических норм — body of legal rules
совокупность правил; совокупность норм — body of rules
совокупность принципов; свод принципов — body of principles
совокупность знаний по управлению проектом — project management body of knowledge
совокупность обычно-правовых и договорных норм — body of customary and treaty rules
ещё 4 примера свернуть совокупность принципов; свод принципов — body of principles
совокупность знаний по управлению проектом — project management body of knowledge
совокупность обычно-правовых и договорных норм — body of customary and treaty rules
совокупность клинических симптомов — clinical constellation
- package |ˈpækɪdʒ| — пакет, упаковка, посылка, сверток, пачка, тюк, упаковочная тара, кипа совокупность элементов вознаграждения; совокупное вознаграждение — remuneration package
- population |ˌpɑːpjʊˈleɪʃn| — население, народонаселение, жители, заселение пестрая совокупность — patchy population
совокупность событий — population of events
совокупность живущих — living population
- universe |ˈjuːnɪvɜːrs| — вселенная, мир, космос, человечество, население Земли совокупность событий — population of events
совокупность живущих — living population
совокупность умерших — dead population
исходная совокупность — original population
бинарная совокупность — binary population
истинная совокупность — true population
гибридная совокупность — hybrid population
смешанная совокупность — mean population
совокупность разностей — population of differences
сглаженная совокупность — smoothed population
одномерная совокупность — univariate population
дихотомная совокупность — yes or no population
фактическая совокупность — actual population
совокупность непрерывная — continuous population
бесконечная совокупность — infinite population
многомерная совокупность — multidimensional population
разделенная совокупность — partitioned population
стандартная совокупность — standard population
расслоенная совокупность — stratified population
исследуемая совокупность — population of analysis
совокупность рабочей силы — manpower population
существенная совокупность — existent population
воображаемая совокупность — imaginary population
многозначная совокупность — many-valued population
искусственная совокупность — artificial population
иерархическая совокупность — hierarchical population
ортогональная совокупность — orthogonal population
совокупность совокупностей — population of populations
спец. стационарное население — stationary population
ещё 27 примеров свернуть исходная совокупность — original population
бинарная совокупность — binary population
истинная совокупность — true population
гибридная совокупность — hybrid population
смешанная совокупность — mean population
совокупность разностей — population of differences
сглаженная совокупность — smoothed population
одномерная совокупность — univariate population
дихотомная совокупность — yes or no population
фактическая совокупность — actual population
совокупность непрерывная — continuous population
бесконечная совокупность — infinite population
многомерная совокупность — multidimensional population
разделенная совокупность — partitioned population
стандартная совокупность — standard population
расслоенная совокупность — stratified population
исследуемая совокупность — population of analysis
совокупность рабочей силы — manpower population
существенная совокупность — existent population
воображаемая совокупность — imaginary population
многозначная совокупность — many-valued population
искусственная совокупность — artificial population
иерархическая совокупность — hierarchical population
ортогональная совокупность — orthogonal population
совокупность совокупностей — population of populations
спец. стационарное население — stationary population
совокупность действий, определяемых установкой — attitude universe
- assemblage |əˈsemblɪdʒ| — сборка, монтаж, собрание, скопление, сбор, соединение, группа, коллекция совокупность характерных и сопровождающих видов сообщества — complete specific assemblage
- collection |kəˈlekʃn| — коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпа совокупность формул — collection of formulas
пустая совокупность — empty collection
дельта-совокупность — delta collection
- combination |ˌkɑːmbɪˈneɪʃn| — комбинация, сочетание, соединение, объединение, совмещение, союз пустая совокупность — empty collection
дельта-совокупность — delta collection
счетная совокупность — countable collection
нулевая совокупность — null collection
двоичная совокупность — binary collection
конечная совокупность — finite collection
открытая совокупность — open collection
замкнутая совокупность — closed collection
дискретная совокупность — discrete collection
монотонная совокупность — monotone collection
нормальная совокупность — normal collection
приводимая совокупность — reducible collection
совокупность частностей — collection of particulars
именованная совокупность — naming collection
ограниченная совокупность — bounded collection
категоричная совокупность — categorical collection
определяющая совокупность — defining collection
направленная совокупность — directed collection
неприводимая совокупность — irreducuble collection
дизъюнктивная совокупность — disjunctive collection
упорядоченная совокупность — ordered collection
самокомпактная совокупность — self-compact collection
топологическая совокупность — topological collection
полунепрерывная совокупность — semicontinuous collection
локально счетная совокупность — locally countable collection
точечно конечная совокупность — point-finite collection
вполне приводимая совокупность — completely reducible collection
локально конечная совокупность — locally finite collection
самостягивающаяся совокупность — semicontracting collection
ещё 27 примеров свернуть нулевая совокупность — null collection
двоичная совокупность — binary collection
конечная совокупность — finite collection
открытая совокупность — open collection
замкнутая совокупность — closed collection
дискретная совокупность — discrete collection
монотонная совокупность — monotone collection
нормальная совокупность — normal collection
приводимая совокупность — reducible collection
совокупность частностей — collection of particulars
именованная совокупность — naming collection
ограниченная совокупность — bounded collection
категоричная совокупность — categorical collection
определяющая совокупность — defining collection
направленная совокупность — directed collection
неприводимая совокупность — irreducuble collection
дизъюнктивная совокупность — disjunctive collection
упорядоченная совокупность — ordered collection
самокомпактная совокупность — self-compact collection
топологическая совокупность — topological collection
полунепрерывная совокупность — semicontinuous collection
локально счетная совокупность — locally countable collection
точечно конечная совокупность — point-finite collection
вполне приводимая совокупность — completely reducible collection
локально конечная совокупность — locally finite collection
самостягивающаяся совокупность — semicontracting collection
совокупность ссылочных материалов — combination of references
особая совокупность; особая комбинация — peculiar combination
родовая совокупность; родовая комбинация — generic combination
стечение обстоятельств; комплекс обстоятельств; совокупность условий — combination of circumstances
специальная совокупность; частичная совокупность; конкретная комбинация — particular combination
- family |ˈfæməlɪ| — семья, семейство, род, содружество особая совокупность; особая комбинация — peculiar combination
родовая совокупность; родовая комбинация — generic combination
стечение обстоятельств; комплекс обстоятельств; совокупность условий — combination of circumstances
специальная совокупность; частичная совокупность; конкретная комбинация — particular combination
совокупность оценок — family of estimations
- group |ɡruːp| — группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, ярус совокупность налогов — group of taxes
окружающая совокупность — member group
совокупность элементов изображения — pixel group
- system |ˈsɪstəm| — система, устройство, сеть, организм, метод, способ, формация окружающая совокупность — member group
совокупность элементов изображения — pixel group
совокупность химических реакций с участием хлора — chlorine system
совокупность плёночных металлических проводников; система металлизации — metallization system
- entirety |ɪnˈtaɪərətɪ| — полнота, цельность, общая сумма совокупность плёночных металлических проводников; система металлизации — metallization system
вся совокупность собственнических прав — entirety of ownership
- total |ˈtəʊtl| — сумма, итог, целое итог, распространенный на всю статистическую совокупность — raised total
Примеры со словом «совокупность»
Каждое слово имеет целую совокупность значений.
Every word has a syndrome of meanings.
У пациента оказалась целая совокупность симптомов.
The patient presented a constellation of symptoms.
Совокупность улик свидетельствует против обвиняемого.
The weight of the evidence is against the defendant.
Китай представлял собой совокупность различных обществ.
China was a complex of different societies.
Это удивительная совокупность, известная нам как греческий народ.
That marvellous aggregate which we know as the Greek nation.
Город для него не просто совокупность районов, но органическое целое.
He thinks of the city not as a collection of different neighborhoods but as an organic whole.
Эта совокупность торговых центров, домов и дорог и создала новый город.
The complex of shopping malls, houses, and roads created a new town.
Обозначение дней семью названиями, совокупность которых мы называем неделей.
That septenary notation of days which we call the week.
Культура — это не просто совокупность различных видов деятельности, а образ жизни.
Culture is not merely the sum of several activities, but a way of life.
Эта совокупность доказательств представляет собой нечто мистическое и не поддающееся анализу.
This weight of evidence is something mystical and unanalyzable.
Это оценка среднего значения генеральной совокупности.
It is an estimate of the mean of the population.
В совокупности я испытываю проблемы со сном уже почти десять лет.
Cumulatively, I've been sleep-deprived for nearly a decade now.
