Help me

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

so help me — хотите верьте, хотите нет
do help me! — ну помоги же мне!
so help me (God) — ей-богу, хотите верьте, хотите нет
so help me (God)! — честное слово! (в уверениях, клятвах)
he would not help me — он упорно отказывался мне помочь
he offered to help me — он вызвался помочь мне
help me over the fence — помогите мне перелезть через забор
none of them can help me — никто из них не может мне помочь
help me across the street — помогите мне перейти улицу
be a good soul and help me — будь добр, помоги мне; будь другом; помоги мне

help me on with my overcoat — помогите мне надеть пальто
Will you help me? That I will! — Ты мне поможешь? - Всенепременно! /А как же!/
I'm punctured! Can you help me? — у меня прокол! Не можете ли вы мне помочь?
he never once offered to help me — он даже не предложил помочь мне
will you help me on with my coat? — помогите мне, пожалуйста, надеть пиджак
she went out of her way to help me — она старалась изо всех сил помочь мне
dressed, so help me, in pink tights — одетый, ей-богу, не вру, в розовое трико
it never entered his head to help me — ему и в голову не пришло помочь мне
you didn't say a word to help me out — ты и слова не сказал, чтобы как-то выручить меня
will you help me (to) do this problem? — помогите мне, пожалуйста, решить эту задачу
surely some friend or other will help me — наверняка найдётся кто-нибудь, кто мне поможет
help me across the street [over the fence] — помогите мне перейти улицу [перелезть через забор]
please help me off with these damp clothes — помогите мне, пожалуйста, снять эту сырую одежду
he was motivated only by his wish to help me — им двигало /руководило/ только одно желание - помочь мне
could you help me instead of sitting there like a stuffed dummy? — чем сидеть как чучело, помог бы лучше
help him up — помогите ему встать
God help you — да поможет вам бог
she helped him out — она помогла ему выйти
that helped his ruin — это способствовало его разорению
It helps us nothing. — Это ничуть нам не помогает.

ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

помочь мне, мне помочь, помогать мне, мне помогать, поддержать меня, помощь мне

Перевод по словам

help — помощь, помощник, подсказка, подмога, помогать, способствовать
me — меня, мне, мной, себя, патологоанатом

Примеры

He offered to help me.

Он предложил мне свою помощь.

I entreat you to help me.

Умоляю тебя, помоги мне.

Help me to tidy this room up.

Помоги мне убраться в комнате.

"Help me glue this in place."

— Помоги мне приклеить это на место.

I wonder if you could help me.

Не могли бы вы мне помочь? (вежливая форма обращения)

Can you help me carry this table?

Вы мне не поможете перенести этот стол?

Help me pull off these muddy boots.

Помоги мне стянуть эти грязные ботинки.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Can you help me?

Will he help us?

It helped me a lot.

Can anybody help me?

Music helps me relax.

I beg you to help me.

Can I help you, miss?

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso