My daughter

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

my daughter is blossoming out — моя дочь становится красавицей
four of my daughters are students — четыре мои дочери учатся
my daughter will play by herself for hours — моя дочка может часами играть одна
he is happy in his daughter — ему повезло с дочерью
parents cast off their daughter — родители отреклись от дочери
he makes too much of his daughter — он слишком носится со своей дочерью; он слишком балует свою дочь
he is happy in his son [daughter] — ему повезло с сыном [с дочерью]
the parents cast off their daughter — родители отреклись от дочери
both their daughters were issueless — обе их дочери были бездетными
Fortune and its daughter Confidence — удача и её /богатство и его/ неизменная спутница
ещё 11 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

моя дочь, моя дочка, наша дочь

Перевод по словам

my — мой, моя, мое, мои, свой, свое, принадлежащий мне
daughter — дочь, порождение, дочерний

Примеры

I worry about my daughter.

Я волнуюсь о своей дочери. / Меня беспокоит моя дочь.

Stay away from my daughter!

Не лезь к моей дочери!

My only concern is to find my daughter.

Единственное, что для меня важно — найти свою дочь.

My daughter was conceived in Christmas Day.

Моя дочь была зачата на Рождество.

My daughter got a job after she left school.

Моя дочь получила работу после того, как закончила школу.

My wife and my daughter were taking a walk together.

Мои жена и дочь предприняли совместную прогулку.

My daughter will not assort with people of her own age.

Моя дочь отказывается общаться с ребятами своего возраста.

I'd like to settle with the man who attacked my daughter!

Я хочу разделаться с человеком, который напал на мою дочь.

I am no huckster, to sell my daughter to the best bidder.

Я не барышник, чтобы продавать свою дочь самому выгодному покупателю.

Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?

Сваха, можешь ли ты свести мою дочь с хорошим молодым человеком?

My eldest daughter is 17.

Моей старшей дочери — семнадцать лет.

We named our daughter Sarah.

Мы назвали дочь Сарой.

Can your daughter count yet?

Ваша дочь уже умеет считать?

He dotes (up)on his daughter.

Он души не чает в дочери.

I took her to be his daughter.

Я принял её за его дочь.

She was like a daughter to me.

Она была мне как дочь.

His daughter is a real stunner.

Его дочь просто красавица.

We have daughters to introduce.

У нас есть дочери, которых мы должны ввести в общество.

Their daughters are close in age.

Их дочери почти одного возраста.

His daughter keeps house for him.

Дочь ведёт за него домашнее хозяйство.

This is my darling daughter, Sara.

Это моя любимая дочь, Сара.

Her daughter has cute blonde curls.

У её дочери милые светлые локоны /кудряшки/.

His daughter sprang to his embrace.

Дочь бросилась ему в объятья.

A suitable match for their daughter.

Подходящая партия для их дочери.

Her daughter was a thorough coquette.

Её дочь была совершеннейшей кокеткой.

His daughter was bitten by a muncher.

Его дочь укусил грызун.

She has sole custody of her daughter.

Она несёт единоличную опеку над дочерью.

He named his daughter as his executor.

Он назначил своим душеприказчиком дочь.

He made the deed over to his daughter.

Он переоформил документ на право владения на имя своей дочери.

Her daughter kept on weeing all the time.

Её дочь писалась всё время.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

My daughter is a student.

Her daughter is adorable.

Your daughter is so sweet!

She is our darling daughter.

You are my darling daughter.

Your daughter is very pretty.

His daughter is a real peach.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso