Weather is

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

weather is stormy — погода ненастная
weather is chronic — отвратительная погода
weather is clearing — погода проясняется
the weather is stormy — погода ненастная; на дворе бушует буря
the weather is chronic — погода отвратительная
the weather is thundery — того и гляди разразится гроза
weather is now set fair — теперь установилась хорошая погода
the weather is clearing — погода проясняется
the weather is unsettled — погода не установилась
the weather is now set fair — теперь установилась хорошая погода

the fair weather is holding — стоит /держится/ ясная погода
the weather is getting warmer — погода становится теплее
the weather is turning colder — становится холоднее
the weather is bad for tennis — погода неблагоприятна для тенниса
rainy weather is the rule here — здесь как правило стоит дождливая погода
the weather is setting in fine — устанавливается хорошая погода
the weather is sure to be fine — погода, безусловно, будет хорошая
the weather is perfectly brutal — отвратительная /жуткая/ погода
the weather is on the cool side — погода довольно прохладная
this sort of weather is quite common — такая погода - обычное явление
wet weather is a feature of life in Scotland — сырая погода
this continual wet weather is getting me down — эти постоянные дожди портят мне настроение
today's weather is an improvement on yesterday's — сегодня погода лучше по сравнению с вчерашней
weather is a circs to be taken into consideration — погода - это фактор, который следует учесть
weather is a circumstance to be taken into consideration — погода
the weather was villainous — погода была мерзкая
the weather was mostly dull — в основном погода стояла пасмурная
the weather has been fierce — погода была мерзка я
my health [the weather] is mending — моё здоровье [погода] улучшается
the weather here is mild the year around — здесь круглый год стоит мягкая погода

ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

погода такая

Перевод по словам

weather — погода, непогода, шторм, погодный, наветренный, выдерживать
be — быть, находиться, должен, тратта

Примеры

The weather is cool today.

Прохладно сегодня.

The weather is set to change.

Погода начинает меняться.

This rainy weather is depressing.

Эта дождливая погода наводит тоску.

The weather is beginning to thaw.

Начинает теплеть.

The weather is so unpleasant here.

Погода здесь такая неприятная.

Don't go out, the weather is dreadful.

Не выходи из дома, погода ужасна.

I shall not go unless the weather is fine.

Я не поеду, если не будет хорошей погоды.

He always grizzles that the weather is bad.

Он всегда ворчит, что погода плохая.

The weather is one variable to be considered.

Погода является одной из тех переменных, которые приходится учитывать.

This continuous wet weather is getting me down.

Эти постоянные дожди портят мне настроение.

Predicting the weather is not an exact science.

Предсказание погоды — это не точная наука.

The weather is better today than it was yesterday.

Погода сегодня лучше, чем вчера.

Mountain weather is notoriously difficult to predict.

Погоду в горах, как известно, трудно предсказать.

The weather is cloudy now, but it's clearing gradually.

Сейчас погода пасмурная, но облака постепенно расходятся.

The recent hot, humid weather is affecting air quality.

Недавняя жаркая влажная погода сказывается на качестве воздуха.

Let's ride out to the mountains while the weather is good.

Давай поедем в горы, пока хорошая погода.

The weather is unlikely to improve over the next few days.

Погода вряд ли улучшится в течение ближайших нескольких дней.

The weather is a circumstance to be taken into consideration.

Погода - это обстоятельство, которое следует принимать во внимание.

We shall have to put the garden party over until the weather is fine.

Надо отложить вечеринку в саду, пока не настанет хорошая погода.

I'd like to get at repainting the house as soon as the weather is suitable.

Я хотел бы снова взяться за перекраску дома, когда погода станет подходящей.

When the weather is cold, birds fluff out their feathers so as to keep warm.

Когда становится холодно, птицы распушают перья, чтобы согреться.

The weather was bad.

Погода была плохая.

The weather was awful.

Погода была ужасная.

The weather was ghastly.

Погода была ужасная.

The weather was beautiful.

Погода была чудесная.

The weather here is great.

Погода здесь отличная.

The weather was villainous.

Погода была отвратительная.

The weather was hot and dry.

Погода была жаркой и сухой.

The weather has been fabulous.

Погода была сказочной /потрясающей/.

The weather was hot and sticky.

Погода была жаркой и влажной.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The weather was pleasant.

The weather was terrible.

The weather was dreadful.

The weather is fine today.

The weather was wonderful.

The weather is lousy today.

The weather is great today.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso