Зона - перевод на английский с примерами

area, zone, region, belt, district, pocket

- area |ˈeriə|  — площадь, область, район, зона, сфера, участок, пространство, поверхность
зона паза — recess area
зона седла — seat area
зона фрезы — cutter area
ещё 27 примеров свернуть
- zone |zoʊn|  — зона, пояс, район, полоса, район отделения связи, кушак
зона тени — shadow zone
зона мира — zone of peace
зона связи — communication zone
ещё 27 примеров свернуть
- region |ˈriːdʒən|  — регион, область, район, край, участок, зона, округ, округа, место
зона льда — ice region
зона роста — region of growth
зона тумана — fog region
ещё 27 примеров свернуть
- belt |belt|  — пояс, ремень, приводной ремень, зона, бандаж, облом, портупея
зона льдов — belt of ice
лесная зона — forest belt
краевая зона — edge belt
ещё 27 примеров свернуть
- district |ˈdɪstrɪkt|  — район, округ, зона, участок, избирательный округ
зона залегания бурого угля — brown-coal district
водоохранная районная организация; водоохранная зона — water conservation district
промышленный квартал; промышленный район; промышленная зона — industrial district
городская зона особого землепользования; городская зона особой застройки — use district
- pocket |ˈpɑːkɪt|  — карман, кармашек, гнездо, деньги, мешок, луза, очаг, бункер, зона, район
застойный карман; застойная зона — stagnant pocket

Смотрите также

зона ворот — goal-area
зона шитья — stitching scope
зона сжатия — point of nip
зона шпарки — scalding station
зона студки — standing-off end
зона выбора — scope of selection
зона защиты — defensive territory
мертвая зона — switching blank
часовая зона — time-zone
зона обточки — turned feature
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- range |reɪndʒ|  — диапазон, ряд, пределы, предел, круг, дальность, область, серия
зона ликвации — segregation range
зона хрупкости — brittle range
зона упругости — elastic range of stress
ещё 24 примера свернуть
- band |bænd|  — полоса, диапазон, оркестр, лента, банда, браслет, полоска, полоса частот
фазная зона — phase band
цветная зона — colored band
фотонная зона — photonic band
ещё 27 примеров свернуть
- domain |doʊˈmeɪn|  — область, владения, владение, сфера, территория, имение
домен безопасности; защищаемая зона; домен защиты — security domain
область пластической работы; пластическая область; зона пластичности — plastic domain
- field |fiːld|  — поле, область, месторождение, поприще, пространство, поле боя, луг
зона с застывшей лавой — clinker field
планарная ближняя зона — planar near field
поле зрения; зона обзора — viewing field
ещё 15 примеров свернуть
- record |ˈrekərd|  — запись, рекорд, регистрация, отчет, учет, протокол, данные, документ
опознавательная зона дорожки — capacity record
- spot |spɑːt|  — место, пятно, пятнышко, капля, прыщик, наличный товар, позор, крапинка
зона местного нагрева — local hot spot
зона хорошей слышимости — load spot
зона наилучшего восприятия; лакомый кусок — sweet spot
вредное мёртвое пространство, мёртвое пространство, мёртвая зона, зона молчания... — dead spot
- strip |strɪp|  — полоса, полоска, лента, планка, прокладка, раздевание, узкая полоска
×