Оборудование - перевод на английский с примерами

equipment, facilities, installation, furnishing, plant, outfit, rig

- equipment |ɪˈkwɪpmənt|  — оборудование, снаряжение, оснащение, аппаратура, экипировка, вооружение
оборудование зала — equipment of the hall
оборудование печи — kiln equipment
оборудование связи — telecommunication equipment
ещё 27 примеров свернуть
- facilities |fəˈsɪlətiz|  — удобства, оборудование, возможности, льготы, средства обслуживания
силовое оборудование — power facilities
заявка на оборудование — facilities request
монтажное оборудование — erection facilities
ещё 27 примеров свернуть
- installation |ˌɪnstəˈleɪʃn|  — установка, оборудование, сборка, сооружение, настройка, проводка
электросиловое оборудование — electric power installation
инженерное оборудование зданий — plumbing installation
оборудование для постановки дымовых завес — smoke curtain installation
ещё 6 примеров свернуть
- furnishing |ˈfɝːˌnɪʃɪŋ|  — меблировка, обстановка, оборудование
- plant |plænt|  — завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец
оборудование — plant stock
комплектное оборудование — complete plant
оборудование для обогрева дома — the heating plant for a home
ещё 26 примеров свернуть
- outfit |ˈaʊtfɪt|  — снаряжение, одежда, оборудование, обмундирование, экипировка, группа
палубное оборудование — deck outfit
штурманское оборудование — navigation outfit
лабораторное оборудование — laboratory outfit
ещё 17 примеров свернуть
- furnishings |ˈfɜrnɪʃɪŋz|  — обстановка, меблировка, оборудование, украшения, домашние принадлежности
- furniture |ˈfɜːrnɪtʃər|  — мебель, обстановка, оборудование, инвентарь, гарнитура, оснастка
оборудование улиц — street furniture
оборудование бесшумной двери — silent door furniture
оборудование операционного зала — operating theater furniture
конторская мебель и оборудование — office furniture and fittings
- rig |rɪɡ|  — снаряжение, оборудование, оснастка, устройство, вооружение
осветительное оборудование — lighting rig
оборудование для забивки свай — pile-driving rig
оборудование буровой установки — drilling rig machinery
монтировать оборудование на буровой вышке — rig a derrick
стандартное оборудование для буровых операций — standard rig
- appointments |əˌpɔɪntmənts|  — оборудование, оборудование дома, обстановка
- fitment |ˈfɪtmənt|  — предмет обстановки, оборудование
оборудование, устанавливаемое по выбору заказчика; заказное оборудование — optional fitment
оборудование, дополнительно устанавливаемое на автомобиль после его продажи — aftermarket fitment
- stock-in-trade |ˌstɒk ɪn ˈtreɪd|  — запас товаров, оборудование, инвентарь
- machinery |məˈʃiːnəri|  — машины, механизм, машинное оборудование, аппарат, детали машин
ткацкое оборудование — textile machinery
весовое оборудование — weighing machinery
машинное оборудование — mechanical machinery
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

оборудование кают — cabin fitting
оборудование дорог — adaptation of roads
оборудование каюты — cabin fittings
оборудование судна — ship's fitting
оборудование машины — fitting a vehicle with
оборудование вагона — waggon arrangement
буровое оборудование — drilling tool
дерево и оборудование — wood-and-outfit
рукавное оборудование — accessory hooses
торговое оборудование — shop fittings
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- layout |ˈleɪaʊt|  — макет, расположение, планировка, размещение, схема, план, разметка
навигационное оборудование консольной конструкции, устанавливаемое на ходовом мостике — bridge console layout
- tackle |ˈtækl|  — снасти, принадлежности, тали, инструмент, снаряжение, такелаж, полиспаст
- appointment |əˈpɔɪntmənt|  — назначение, встреча, прием, должность, свидание, пост, определение
- equipping |ɪˈkwɪpɪŋ|  — 
- instrumentation |ˌɪnstrəmenˈteɪʃn|  — инструментовка, приборостроение, оснащение инструментами
медицинское оборудование — medical instrumentation
гранатометное оборудование — grenade instrumentation
фотограмметрическое оборудование — photogrammetric instrumentation
ещё 27 примеров свернуть
- environment |ɪnˈvaɪrənmənt|  — окружающая среда, среда, окружение, окружающая обстановка, состояние
периферийное оборудование рабочей станции — engineering workstation environment
коммуникационно-вычислительное оборудование — computing communication environment
производственное оборудование; заводское оборудование — factory environment
оборудование гибкого автоматизированного производства — unconstrained environment
оборудование различных изготовителей; неоднородная среда — multivendor environment
- facility |fəˈsɪləti|  — объект, установка, возможность, предприятие, сооружение, завод, легкость
тиражное оборудование — drawing facility
студийное оборудование — studio facility
арендуемое оборудование — leased facility
ещё 27 примеров свернуть
- technique |tekˈniːk|  — техника, метод, способ, технические приемы
хирургическое оборудование — operative technique
оборудование для высечки этикеток — label die-cutting technique
оборудование для многостаночной обработки — multimachine manning technique
ещё 6 примеров свернуть
- fixing |ˈfɪksɪŋ|  — фиксация, закрепление, установка, снаряжение, отделка
- hardware |ˈhɑːrdwer|  — аппаратные средства, аппаратура, скобяные изделия, металлические изделия
готовое оборудование — shelf hardware
надежное оборудование — reliable hardware
следующее оборудование — following hardware
ещё 27 примеров свернуть
- installations |ˌɪnstəˈleɪʃənz|  — сооружения
санитарное оборудование и установки — sanitary installations
аэродромные сооружения [-ое оборудование] — airdrome installations [equipment]
санитарно-техническое и отопительное оборудование — sanitary-and-heating installations
ещё 3 примера свернуть
- tooling |ˈtuːlɪŋ|  — механическая обработка
- gear |ɡɪr|  — передача, механизм, шестерня, снасти, зубчатое колесо, принадлежности
оборудование рудника — pit gear
связное оборудование — communications gear
оборудование для тушения пожаров газом — fire-smothering gear
ещё 10 примеров свернуть
- provisions |prəˈvɪʒənz|  — припасы, провизия
подъёмное оборудование; подъёмные средства — hoisting provisions
- rigging |ˈrɪɡɪŋ|  — такелаж, оснастка, снасти, снаряжение, тряпки, одежда
×