Основные варианты перевода
- exponent |ɪkˈspəʊnənt| — экспонента, экспонент, показатель степени, степень, порядок, образец показатель степени у десяти — decimal-system exponent
показатель степени ползучести — creep exponent
универсальный показатель степени — universal exponent
показатель степени ползучести — creep exponent
универсальный показатель степени — universal exponent
показатель степени полимеризации — polymerization exponent
показатель степени числа; порядок числа — number exponent
целый [целочисленный] показатель степени — integer exponent
экспоненциальная величина; показатель степени — exponent quantity
нулевой показатель степени; нулевой показатель — zero exponent
показатель степени в уравнении скорости горения — burning-rate exponent
показатель степени экспоненциальной зависимости — quantity in exponent
отрицательный показатель степени; отрицательный показатель — negative exponent
положительный показатель степени; положительный показатель — positive exponent
десятичный показатель степени; порядок в десятичное системе — decimal exponent
ещё 10 примеров свернуть показатель степени числа; порядок числа — number exponent
целый [целочисленный] показатель степени — integer exponent
экспоненциальная величина; показатель степени — exponent quantity
нулевой показатель степени; нулевой показатель — zero exponent
показатель степени в уравнении скорости горения — burning-rate exponent
показатель степени экспоненциальной зависимости — quantity in exponent
отрицательный показатель степени; отрицательный показатель — negative exponent
положительный показатель степени; положительный показатель — positive exponent
десятичный показатель степени; порядок в десятичное системе — decimal exponent
Смотрите также
степени волн — wave degrees
степени двойки — powers of two
степени свободы — degrees-of-freedom
основание степени — the base number
до крайней степени — to the most abysmal depths
степени священства — full orders
изоморфные степени — isomorphic degrees
одинаковые степени — like powers
две степени свободы — two degrees of freedom
член четной степени — even-degree term
степени двойки — powers of two
степени свободы — degrees-of-freedom
основание степени — the base number
до крайней степени — to the most abysmal depths
степени священства — full orders
изоморфные степени — isomorphic degrees
одинаковые степени — like powers
две степени свободы — two degrees of freedom
член четной степени — even-degree term
риск первой степени — emergency risk
несравнимые степени — incomparable degrees
в какой-либо степени — anywhere near
ожог третьей степени — first category burn
сплайн пятой степени — quintic spline
до такой степени, что — to the point of
миопия низкой степени — low myopia
одной степени свободы — single degree-of-freedom
оценка (степени) риска — risk appraisal
сплайн четной степени — even-degree spline
сжатие первой степени — first-order oblateness
член нечетной степени — odd-degree term
степени независимости — levels of autonomy
многочлен степени нуль — constant polynomial
член четвертой степени — quartic term
ожог четвёртой степени — fourth-degree burn
степени свободы модели — model degrees of freedom
в максимальной степени — down to the limit
до последней степени; перейдя все границы — into the ground
а) в высшей степени; б) очень далеко; ≅ у чёрта на рогах /на куличках/; к чёрту на рога /на кулички/ — to hell and gone
ещё 20 примеров свернуть несравнимые степени — incomparable degrees
в какой-либо степени — anywhere near
ожог третьей степени — first category burn
сплайн пятой степени — quintic spline
до такой степени, что — to the point of
миопия низкой степени — low myopia
одной степени свободы — single degree-of-freedom
оценка (степени) риска — risk appraisal
сплайн четной степени — even-degree spline
сжатие первой степени — first-order oblateness
член нечетной степени — odd-degree term
степени независимости — levels of autonomy
многочлен степени нуль — constant polynomial
член четвертой степени — quartic term
ожог четвёртой степени — fourth-degree burn
степени свободы модели — model degrees of freedom
в максимальной степени — down to the limit
до последней степени; перейдя все границы — into the ground
а) в высшей степени; б) очень далеко; ≅ у чёрта на рогах /на куличках/; к чёрту на рога /на кулички/ — to hell and gone
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- power |ˈpaʊər| — мощность, власть, степень, сила, энергия, мощь, способность, могущество норма степени — power norm
аксиома степени — axiom of power sets
показатель степени — index of power
- degree |dɪˈɡriː| — степень, градус, уровень, ступень, качество, ученая степень, звание аксиома степени — axiom of power sets
показатель степени — index of power
в степени выше первой — to a higher power than the first
закон пятой степени, закон Аррениуса — fifth power law
порядка, равного степени простого числа — prime power group group
степень числа, показатель степени числа — power of number
меняться пропорционально третьей степени — be proportional to third power of
группа порядка, равного степени простого числа — prime power group
восемь представляет собой два в третьей степени — eight is the third power of two
предоставить университету право присваивать учёные степени — to entrust a university with power to confer degrees
предоставить университету право присваивать ученые степени — entrust an university with power to confer degrees
ещё 9 примеров свернуть закон пятой степени, закон Аррениуса — fifth power law
порядка, равного степени простого числа — prime power group group
степень числа, показатель степени числа — power of number
меняться пропорционально третьей степени — be proportional to third power of
группа порядка, равного степени простого числа — prime power group
восемь представляет собой два в третьей степени — eight is the third power of two
предоставить университету право присваивать учёные степени — to entrust a university with power to confer degrees
предоставить университету право присваивать ученые степени — entrust an university with power to confer degrees
той же степени — of the same degree
оценка степени — degree evaluation
наречие степени — adverb of degree
- extent |ɪkˈstent| — степень, мера, экстент, размер, протяжение, пространство оценка степени — degree evaluation
наречие степени — adverb of degree
в меньшей степени — to a lesser degree
в третьей степени — of degree three
повышение степени — degree increase
в некоторой степени — in some degree
поле высшей степени — field of higher degree
ожог первой степени — first degree burn
ожог второй степени — second degree burn
присуждение степени — conferring of a degree
в одинаковой степени — in (an) equal degree
на соискание степени — in candidacy for a degree
до некоторой степени — to some degree
в ещё большей степени — to an even greater degree
ни в малейшей степени — least degree of allowance
поле конечной степени — field of finite degree
в той или иной степени — in a varying degree
в значительной степени — to a considerable degree
фелония первой степени — felony of the first degree
прилагательное степени — degree adjective
обстоятельство степени — adverbial of degree
интеграл чётной степени — integral of even degree
уравнение энной степени — equation of the n-th degree
уравнение второй степени — equation of the second degree
уравнение первой степени — an equation of the first degree
в очень небольшой степени — to a very slight degree
соискатель учёной степени — candidate for a degree
интеграл нечётной степени — integral of odd degree
до известной степени; отчасти; в некотором отношении — to a certain degree, in some degree
ещё 27 примеров свернуть в третьей степени — of degree three
повышение степени — degree increase
в некоторой степени — in some degree
поле высшей степени — field of higher degree
ожог первой степени — first degree burn
ожог второй степени — second degree burn
присуждение степени — conferring of a degree
в одинаковой степени — in (an) equal degree
на соискание степени — in candidacy for a degree
до некоторой степени — to some degree
в ещё большей степени — to an even greater degree
ни в малейшей степени — least degree of allowance
поле конечной степени — field of finite degree
в той или иной степени — in a varying degree
в значительной степени — to a considerable degree
фелония первой степени — felony of the first degree
прилагательное степени — degree adjective
обстоятельство степени — adverbial of degree
интеграл чётной степени — integral of even degree
уравнение энной степени — equation of the n-th degree
уравнение второй степени — equation of the second degree
уравнение первой степени — an equation of the first degree
в очень небольшой степени — to a very slight degree
соискатель учёной степени — candidate for a degree
интеграл нечётной степени — integral of odd degree
до известной степени; отчасти; в некотором отношении — to a certain degree, in some degree
в незначительной степени — to a small extent
до такой степени; постольку — to that extent
до какой степени; насколько — what extent
- rate |reɪt| — скорость, ставка, темп, тариф, коэффициент, норма, процент, степень до такой степени; постольку — to that extent
до какой степени; насколько — what extent
вы правы в некоторой степени — you are right to some extent
лишь в незначительной степени — to only a small extent
в той степени; в размере; по мере — to the extent
в известной мере; до известной степени — to a certain extent
в большой мере, в значительной степени — to a great extent
в значительной степени; в широком смысле — to a wide extent
до такой степени, до таких пределов, в такой мере — to such an extent
определение степени защиты [объема прав]; определение объёма охраны прав — determination of extent of protection
ещё 8 примеров свернуть лишь в незначительной степени — to only a small extent
в той степени; в размере; по мере — to the extent
в известной мере; до известной степени — to a certain extent
в большой мере, в значительной степени — to a great extent
в значительной степени; в широком смысле — to a wide extent
до такой степени, до таких пределов, в такой мере — to such an extent
определение степени защиты [объема прав]; определение объёма охраны прав — determination of extent of protection
сопряжение степени увеличения — zoom rate link
калориметрия при степени ускорения — accelerating rate calorimetry
определение степени износа инструмента — tool rate assessment
интенсивность отказов, зависящая от срока службы и степени износа — age-wear-specific failure rate
- grade |ɡreɪd| — класс, ранг, сорт, оценка, степень, качество, уровень, уклон, градус калориметрия при степени ускорения — accelerating rate calorimetry
определение степени износа инструмента — tool rate assessment
интенсивность отказов, зависящая от срока службы и степени износа — age-wear-specific failure rate
кислота высокой степени чистоты — high grade acid
- measure |ˈmeʒər| — мера, мерило, размер, степень, такт, мероприятие, критерий в большой степени — in a good measure
до некоторой степени; отчасти — for some measure
показатель степени обслуживания — service measure
- stage |steɪdʒ| — этап, стадия, сцена, ступень, каскад, этаж, период, фаза, степень, ярус до некоторой степени; отчасти — for some measure
показатель степени обслуживания — service measure
в какой-то мере, до некоторой степени — in some measure
показатель степени реализации прав женщин — gender empowerment measure
его усилия в значительной степени пропали даром — his efforts were in large measure wasted
в значительной степени; в большой степени; чрезвычайно — in a large measure
до некоторой степени обнадёжить; вселить какую-то надежду — give a measure of hope
в значительной /большой/ степени; очень, изрядно, чрезвычайно — in a great /large/ measure
показатель степени использования производственных возможностей — rate-of-operations measure
в какой-то мере, до известной степени, до некоторой степени, отчасти — in some /a/ measure
оптическое распознавание образов с измерением степени когерентности — optical coherence measure pattern recognition
ещё 9 примеров свернуть показатель степени реализации прав женщин — gender empowerment measure
его усилия в значительной степени пропали даром — his efforts were in large measure wasted
в значительной степени; в большой степени; чрезвычайно — in a large measure
до некоторой степени обнадёжить; вселить какую-то надежду — give a measure of hope
в значительной /большой/ степени; очень, изрядно, чрезвычайно — in a great /large/ measure
показатель степени использования производственных возможностей — rate-of-operations measure
в какой-то мере, до известной степени, до некоторой степени, отчасти — in some /a/ measure
оптическое распознавание образов с измерением степени когерентности — optical coherence measure pattern recognition
компрессор второй степени — high stage compressor
зонирование технологических стадий по степени опасности осуществляемых в них процессов — process stage zoning according to process hazard
- order |ˈɔːrdər| — заказ, порядок, приказ, распоряжение, ордер, орден, строй зонирование технологических стадий по степени опасности осуществляемых в них процессов — process stage zoning according to process hazard
парабола второй степени — parabola of the second order
в порядке /по степени/ предпочтения — in order of preference
согласно значимости; по степени важности; по значимости — in order of importance
- ratio |ˈreɪʃɪəʊ| — соотношение, отношение, коэффициент, пропорция, передаточное число в порядке /по степени/ предпочтения — in order of preference
согласно значимости; по степени важности; по значимости — in order of importance
датчик степени повышения давления в двигателе — engine pressure ratio transmitter
оценка степени ухудшения фильтрационных свойств в призабойной зоне скважины — estimated damage ratio
- height |haɪt| — высота, рост, верх, вышина, возвышенность, высь, холм, высшая степень оценка степени ухудшения фильтрационных свойств в призабойной зоне скважины — estimated damage ratio
в максимально возможной для них степени — to their greatest height
Примеры со словом «степени»
У меня нет учёной степени.
I haven't got any qualifications in science.
В какой-то степени она была права.
To a certain extent she was right.
Это однородная функция n-й степени.
The function is homogeneous of degree n.
В какой-то степени я с ним согласен.
I do agree with him to an extent.
Два в третьей степени равно восьми.
2 raised to the power of 3 is 8.
Они в высшей степени недальновидны.
They are eminently shortsighted.
Они приняли его в высшей степени радушно.
They received him most hospitably.
Он был в высшей степени честным человеком.
He got high marks for honesty.
Она была одета в высшей степени вызывающе.
She was dressed in a highly provocative way.
У неё было в высшей степени довольное лицо.
There was a look of perfect contentment on her face.
До определённой степени я с тобой согласен.
I agree with you up to a point.
Хоть бы это и было в высшей степени вероятно.
If the strongest presumption in the world may have any place.
