Are going

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

eggs are going down — яйца становятся дешевле
prices are going up — цены поднимаются
more of us are going — а) нас идёт больше; б) нас идёт ещё несколько человек
floods are going down — вода спадает; вода сходит
these shoes are going — эти ботинки уже дышат на ладан
the floods are going down — вода сходит /спадает/
things are going crosswise — дела идут шиворот-навыворот /наперекосяк/
things are going crossways — дела идут шиворот-навыворот
things are going to pieces — все идёт к черту
we are going to the rescue — мы отправляемся спасать

affairs are going backward — дела идут всё хуже
so you are going to the North — итак, вы отправляетесь на север
those old trees are going back — эти старые деревья засыхают
that's the way things are going — вот так обстоят дела
the places to which we are going — те места, куда мы сейчас едем
the miners are going out on strike — шахтёры бастуют
is it true that you are going away? — (это) правда, что вы уезжаете?
there are going to be apples for dessert — на третье будут яблоки
we are going to go over the glass factory — у нас будет экскурсия на стекольный завод
it looks as if we are going to have trouble — похоже на то, что у нас будут неприятности
it looks as though we are going to have trouble — похоже на то, видимо, у нас будут неприятности
he always falls behind when we are going uphill — когда мы идём в гору, он всегда отстаёт
if these things are going begging I'll take them — если эти вещи никому не нужны, (то) я заберу их
it looks as if /as though/ we are going to have trouble — похоже на то, что /видимо/, у нас будут неприятности
I'm not afraid that our children are going to show me up — я не боюсь, что наши дети будут плохо вести себя /подведут меня/
we are going to come out with a large new dictionary next year — в будущем году мы выпускаем /у нас выходит/ новый большой словарь
where are you going to? — куда вы идёте?
are you going to service? — ты идёшь в церковь?
are you going to tell him? — Not I!
are you going to welch on me? — не думаешь ли ты обмануть меня?

ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

собираются

Перевод по словам

go — идти, ехать, ходить, переходить, ездить, ход, движение, попытка, ходьба

Примеры

We are going too fast.

Мы идём слишком быстро.

Airfares are going up.

Цены на авиабилеты растут.

We are going rock climbing.

Мы будем заниматься скалолазанием.

Heck, if we are going there!

Будь я неладен, если мы пойдем туда!

We are going to stage 'Othello'.

Мы собираемся поставить "Отелло".

We are going to a ballet tonight.

Сегодня вечером мы идём на балет.

My parents are going on a cruise.

Мои родители собираются в круиз.

A group of us are going to London.

Некоторые из нас собираются в Лондон.

I understand that you are going abroad.

Я слышал, что вы едете за границу.

My class are going to the Lake District.

Мой класс едет в Озёрный край. (горный регион в Северо-Западной Англии)

They are going to have to levy some new taxes.

Они собираются ввести ещё несколько налогов.

We are going on a journey to a strange country.

Мы отправляемся в путешествие в незнакомую страну.

I feel very encouraged by the way things are going.

Меня очень радует то, как идут дела.

Where are you going?

Куда вы идёте? / Куда ты?

Are you going my way?

Нам по пути?

Are you going out tonight?

Ты вечером куда-нибудь идёшь?

Are you going to the prom?

Ты идёшь на выпускной?

Are you going away this year?

Ты будешь уезжать в этом году?

So where are you going, love?

Так куда вы, голубушка, направляетесь?

You are so going to regret it.

Ты так об этом пожалеешь.

When are you going on holiday?

Когда вы собираетесь в отпуск?

Are you going out to the post?

Ты собираешься выйти на почту?

Are you going to the ballgame?

Ты идешь на бейсбол?

Whither are you going, my lady?

Куда вы направляетесь, сударыня?

How long are they going to stay?

Как долго они собираются здесь оставаться? / Они надолго?

Are you going home for Christmas?

Ты поедешь домой на Рождество?

Are you going to Manuela's party?

Вы собираетесь в гости к Мануэле?

Are you going straight to London?

Вы едете прямо в Лондон?

Are you going to the office today?

Вы сегодня едете в офис?

Hey you guys! Where are you going?

Эй ребята! Куда вы идете?

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

We are going home.

Prices are going down.

So, are we going or not?

Postal rates are going up.

The prices are going down.

Where are we going, Mummy?

We are going to the cinema.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso