Five years

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

five years — пятилетие
of five years — пятилетний
twenty-five years — двадцатипятилетие
five years of age — пяти лет (от роду)
five years from now — через пять лет
he got five years penal — он приговорён к пяти годам каторжных работ
serve a term of five years — отсидеть пять лет
she is five years my senior — она старше меня на пять лет
she survived him by five years — она пережила его на пять лет
children of five years and upward — дети пяти лет и старше

children of five years and upwards — дети пяти лет и старше
this agreement runs for five years — это соглашение действительно на пять лет
serve a term of five years in prison — отсидеть пять лет в тюрьме
I have not been there for five years — уже пять лет я там не был
he worked with the firm for five years — он работал в этой фирме пять лет
in a period of a little over five years — за период немногим более 5 лет
to serve a term of five years (in prison) — отсидеть пять лет (в тюрьме)
within the span of a little over five years — за период немногим более 5 лет
profit tax relief over the following five years — льгота по налогу на прибыль, распространяемая на пять последующих лет
it is the first time in five years we broke even — впервые за пять лет мы завершили год без убытка
this car ought to be good for another five years — эта машина послужит мне ещё добрых пять лет
the children ranged in age from two to five years — возраст детей колебался между двумя и пятью годами
he returned to college after a lapse of five years — он вернулся в колледж после пятилетнего перерыва
the convention shall remain in force until the expiry of five years from the date of its signature — конвенция будет оставаться в силе до истечения пяти лет со дня её подписания
five year — пятилетний
five-year — пятилетний
five-year plan — пятилетний план, пятилетка
five-year survey — обзор за пять лет
five hundred years — пятисотлетие
five-year experience — пятилетний стаж

ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод

пять лет, пятилетка, еще пять лет, пятилетний

Перевод по словам

five — пять, пятеро, пяток, пятерка, пятый номер
year — год, годы, возраст

Примеры

She is five years my senior.

Она старше меня на пять лет.

The lease runs for five years.

Аренда действительна на пять лет.

The war extended over five years.

Война растянулась на пять лет.

He quit teaching after five years.

Через пять лет он оставил преподавательскую работу.

It was five years ago that we met.

Мы познакомились пять лет назад.

It's guaranteed to last five years.

Рабочая гарантия пять лет.

He was sent to prison for five years.

Его посадили в тюрьму на пять лет.

We moved down south about five years ago.

Мы переехали на юг около пяти лет назад.

Willis was held in detention for five years.

Уиллис содержался под стражей в течение пяти лет.

We heard nothing from our son for five years.

Мы пять лет ничего не слышали о нашем сыне.

He bought the house for a song five years ago.

Он купил этот дом за бесценок пять лет назад.

The option must be exercised within five years.

Опцион должен быть использован в течение пяти лет.

My contract was for a fixed term of five years.

Мой контракт был заключён на фиксированный срок до пяти лет.

He had been unjustly imprisoned for five years.

Он был несправедливо заключен в тюрьму на пять лет.

I've been in this job, oh, for about five years.

На этой работе я уже, ну, лет так пять, наверное.

My tonsils were removed when I was five years old.

Миндалины мне удалили в пять лет.

The publisher deprecates products after five years.

Издатель прекращает поддержку (компьютерных) программ через пять лет.

You may cash in the shares at the end of five years.

По истечении пятилетнего срока вы сможете обменять акции на деньги.

His studies at the University spread over five years.

Его обучение в университете продолжалось более пяти лет.

Оur rent increased threefold in the past five years.

За последние пять лет наша квартплата утроилась.

The men were deactivated after five years of service.

После пяти лет службы эти люди были демобилизованы.

They perform rechecks at least once every five years.

Они проводят перепроверки не реже одного раза в пять лет.

She spent five years in self-imposed exile in Bolivia.

Пять лет она провела в добровольном изгнании в Боливии.

Williams has been chairman of the board for five years.

Уильямс был председателем правления в течение пяти лет.

This will be her first public performance in five years.

Это будет её первое публичное выступление за пять лет.

The last five years have seen a period of relative calm.

В последние пять лет наблюдался период относительного спокойствия.

We've moved seven or eight times in the last five years.

За последние пять лет мы переехали семь или восемь раз.

If I last five years with no symptoms, I'll be home free.

Если я продержусь пять лет без симптомов, то смогу свободно вздохнуть.

He looked like he was thirty, maybe thirty-five years old.

Он выглядел на тридцать, может, на тридцать пять лет.

Emigration has notably increased over the past five years.

За последние пять лет уровень эмиграции заметно вырос.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He went down for five years.

He spent five years with the club.

He endured five years as a prisoner of war.

I've been taking the same dose for five years.

The company is locked into a five year contract.

The ship was completely refitted five years ago.

I've been in partnership with her for five years.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso