Она старше меня на пять лет.
Аренда действительна на пять лет.
Война растянулась на пять лет.
Через пять лет он оставил преподавательскую работу.
Мы познакомились пять лет назад.
Рабочая гарантия пять лет.
Его посадили в тюрьму на пять лет.
We moved down south about five years ago.
Мы переехали на юг около пяти лет назад.
Willis was held in detention for five years.
Уиллис содержался под стражей в течение пяти лет.
We heard nothing from our son for five years.
Мы пять лет ничего не слышали о нашем сыне.
He bought the house for a song five years ago.
Он купил этот дом за бесценок пять лет назад.
The option must be exercised within five years.
Опцион должен быть использован в течение пяти лет.
My contract was for a fixed term of five years.
Мой контракт был заключён на фиксированный срок до пяти лет.
He had been unjustly imprisoned for five years.
Он был несправедливо заключен в тюрьму на пять лет.
I've been in this job, oh, for about five years.
На этой работе я уже, ну, лет так пять, наверное.
My tonsils were removed when I was five years old.
Миндалины мне удалили в пять лет.
The publisher deprecates products after five years.
Издатель прекращает поддержку (компьютерных) программ через пять лет.
You may cash in the shares at the end of five years.
По истечении пятилетнего срока вы сможете обменять акции на деньги.
His studies at the University spread over five years.
Его обучение в университете продолжалось более пяти лет.
Оur rent increased threefold in the past five years.
За последние пять лет наша квартплата утроилась.
The men were deactivated after five years of service.
После пяти лет службы эти люди были демобилизованы.
They perform rechecks at least once every five years.
Они проводят перепроверки не реже одного раза в пять лет.
She spent five years in self-imposed exile in Bolivia.
Пять лет она провела в добровольном изгнании в Боливии.
Williams has been chairman of the board for five years.
Уильямс был председателем правления в течение пяти лет.
This will be her first public performance in five years.
Это будет её первое публичное выступление за пять лет.
The last five years have seen a period of relative calm.
В последние пять лет наблюдался период относительного спокойствия.
We've moved seven or eight times in the last five years.
За последние пять лет мы переехали семь или восемь раз.
The economy has been growing solidly for five years now.
Вот уже пять лет экономика страны уверенно растёт.
If I last five years with no symptoms, I'll be home free.
Если я продержусь пять лет без симптомов, то смогу свободно вздохнуть.
He looked like he was thirty, maybe thirty-five years old.
Он выглядел на тридцать, может, на тридцать пять лет.
