Hit me
Словосочетания
he hit me with a great stick — он ударил меня здоровенной палкой
hit a mine — наступать на мину; наскочить на мину
to hit a mine — наскочить на мину
a stone hit him — его ударило камнем
he hit him a clip — он дал ему тумака
track-hitting mine — противогусеничная мина
to hit smb.'s fancy — поразить чьё-л. воображение, понравиться кому-л.
to hit smb.'s taste — прийтись кому-л. по вкусу
to hit smb. for six — а) нанести удар, за который начисляется шесть очков (крикет); б) полностью разбить кого-л.
how did it hit you? — как вам это понравилось?, какое это произвело на вас впечатление?
hit a mine — наступать на мину; наскочить на мину
to hit a mine — наскочить на мину
a stone hit him — его ударило камнем
he hit him a clip — он дал ему тумака
track-hitting mine — противогусеничная мина
to hit smb.'s fancy — поразить чьё-л. воображение, понравиться кому-л.
to hit smb.'s taste — прийтись кому-л. по вкусу
to hit smb. for six — а) нанести удар, за который начисляется шесть очков (крикет); б) полностью разбить кого-л.
how did it hit you? — как вам это понравилось?, какое это произвело на вас впечатление?
Автоматический перевод (AI)
ударить меня, меня ударить, бить меня, поразить меня
Перевод по словам
hit — хит, удар, попадание, удача, успех, выпад, удариться, бить, биться, поражать, ударять
me — меня, мне, мной, себя, патологоанатом
me — меня, мне, мной, себя, патологоанатом
Примеры
He hit me a hard blow.
Он сильно ударил меня.
He hit me up for a loan.
Он попросил у меня взаймы.
If you hit me, I'll tell.
Если ударишь меня, я расскажу.
He hit me and I hit him back.
Он меня ударил, а я дал ему сдачи.
He hit me for twenty dollars.
Он стрельнул у меня двадцать долларов.
He hit me and bloodied my nose.
Он ударил меня и расквасил /разбил/ мне нос в кровь.
The ball hit me right in the face.
Мяч попал мне прямо в лицо.
Примеры, ожидающие перевода
Come on, then, hit me! 
He hit me in the face.
Don't hit your sister!
Some joker hit our car.
Don't hit your brother!
A wave of nausea hit her.
Are you trying to hit on me?
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.