Run with
Словосочетания
to run with effort — бежать через силу
to run with the ball — амер. перехватить, перебить (заказ)
run with gear thrown out — ехать с выключенной передачей
run with high knee action — бег, высоко поднимая колени
run with the hare and hunt with hounds — служить и нашим и вашим (дословно: беги с зайцем и охоться с гончими)
borehole calipers run with density-neutron — каверномер со сборки плотностно-нейтронного метода
run with the hare and hunt with the hounds — служить и нашим и вашим; вести двойную игру; и нашим и вашим
composite log run with the standard set of tools — стандартный каротаж
to run with the hare and hunt with the hounds, to hold with the hare and run with the hounds — посл. ≅ служить и нашим и вашим; вести двойную игру
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
with — с, вместе с, от, несмотря на, напихать
Примеры
The heifers run with the bulls to produce offspring.
Тёлки бегают вместе с быками, чтобы дать потомство.
Run with the letter and nab the postman. *
Возьми письмо и догони почтальона.
She runs with blazing speed.
Она бегает с невероятной скоростью.
His temper ran away with him.
Он не сумел сдержаться.
The mud walls ran down with damp.
Грязные стены отсырели от влажности.
Her husband ran off with some bimbo.
Её муж сбежал с какой-то красивой дурой.
The horses ran level with one another.
Лошади бежали голова в голову.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He runs with a rough crew. 
He ran off with his secretary.
He had another run-in with the law.
The river runs with a fluent course.
The little tyke ran off with my keys.
That scoundrel ran off with my money!
He ran away with his neighbor's wife.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.