Simple

 878 simple 1.0
AmE  |ˈsɪmpl|
BrE  |ˈsɪmp(ə)l|

прилагательное

1. простой; несложный; легкий; понятный

Легкий для понимания или выполнения; не представляющий трудности.

  • a simple task — простая задача
  • a simple explanation — простое объяснение
Syn: easy, straightforward, uncomplicated, clear, effortless
  • easy — легкий, удобный, спокойный, свободный, легко, удобно, спокойно, неторопливо
  • straightforward — простой, прямой, откровенный, честный, движущийся прямо вперед
  • uncomplicated — незамысловатый
  • clear — ясно, совершенно, ясный, понятный, очищать, очищаться, просвет
  • effortless — легкий, естественный, пассивный, не требующий усилий, не делающий усилий

2. простой; незамысловатый; скромный; без излишеств; строгий

Не имеющий сложной формы, базовый, без лишних украшений или деталей.

  • a simple design — простой дизайн
  • a simple white dress — простое белое платье
Syn: plain, basic, unadorned, undecorated, unpretentious, modest
  • plain — равнина, простой, ясный, ясно, откровенно, жаловаться
  • basic — основной, основный, базовый, базисный, бейсик
  • unadorned — неукрашенный, неприкрашенный
  • undecorated — неукрашенный, неприкрашенный
  • unpretentious — неприхотливый, скромный, без претензий, простой
  • modest — скромный, умеренный, сдержанный, застенчивый, неприхотливый, нетребовательный

3. простой; чистый; очевидный; элементарный

Используется для подчеркивания фундаментального, очевидного или неоспоримого характера чего-либо.

  • the simple truth — простая истина (чистая правда)
  • a simple fact — простой факт
Syn: plain, pure, sheer, straightforward, unvarnished
  • plain — равнина, простой, ясный, ясно, откровенно, жаловаться
  • pure — чистый, чистейший, простой, безупречный, чистокровный, непорочный, беспримесный
  • sheer — чистый, явный, отвесно, абсолютно
  • straightforward — простой, прямой, откровенный, честный, движущийся прямо вперед
  • unvarnished — неприкрашенный, нелакированный

4. простой; несоставной; однокомпонентный

Состоящий из одного элемента; не составной.

  • simple leaf — простой лист
  • simple sentence — простое предложение
Syn: uncompounded, noncompound, single, elemental, basic
  • uncompounded — несмешанный, несложный, простой, ненаполненный
  • single — единый, один, одиночный, билет в один конец, определять, выбирать
  • elemental — стихийный, основной, изначальный, простой, сильный, неудержимый
  • basic — основной, основный, базовый, базисный, бейсик

5. простой

Простой (о грамматическом времени, образуемом без вспомогательных глаголов).

  • present simple — настоящее простое время
  • past simple — прошедшее простое время
Syn: indefinite
  • indefinite — неопределенный, неограниченный, неясный

6. простой

Начисляемый только на основную сумму долга (о процентах).

  • simple interest — простой процент
  • simple interest rate — ставка простого процента
Syn: non-compounding, uncompounded
  • uncompounded — несмешанный, несложный, простой, ненаполненный

7. простой; скромный; непритязательный; незнатный; обычный

Характеризующийся низким социальным статусом или происхождением; скромный и непритязательный.

  • simple folk — простой народ
  • a simple country boy — простой деревенский парень
Syn: humble, lowly, unpretentious, modest, common, ordinary, low-born
  • humble — скромный, смиренный, покорный, простой, смирять, смиряться, унижать
  • lowly — скромный, непритязательный, скромно
  • unpretentious — неприхотливый, скромный, без претензий, простой
  • modest — скромный, умеренный, сдержанный, застенчивый, неприхотливый, нетребовательный
  • common — общий, распространенный, обычный, частый, общее, выгон, пустырь, здравый смысл
  • ordinary — обычный, обыкновенный, простой, дежурное блюдо, столовая, таверна
  • low-born — имеющий низкое происхождение, низкого происхождения, вышедший из низов

8. простой; неразветвленный; цельный

Простой (о листе, не разделенном на отдельные листочки, или неветвящемся стебле).

  • simple stem — простой (неветвящийся) стебель
  • The plant is characterized by simple, alternate leaves. — Для растения характерны простые очередные листья.
Syn: undivided, unbranched, entire, unlobed
  • undivided — безраздельный, неразделенный, пристальный, целый
  • unbranched — без ветвей, не имеющий ветвей, неразветвленный
  • entire — весь, целый, полный, цельный, сплошной, целое, полнота

9. простой; однолинзовый

Состоящий из одной линзы или оптического компонента (о микроскопе, объективе и т. д.).

  • simple lens — простая линза
  • simple microscope — простой микроскоп
Syn: single, uncompound
  • single — единый, один, одиночный, билет в один конец, определять, выбирать

10. недалёкий; глуповатый; слабоумный; простоватый; умственно отсталый

Отличающийся низким уровнем интеллекта или задержкой умственного развития.

  • He's a bit simple, but he has a good heart. — Он немного недалекий, но у него доброе сердце.
  • The poor boy was born simple. — Бедный мальчик родился слабоумным.
Syn: simple-minded, feeble-minded, slow, dim-witted, dull, backward
  • simple-minded — простодушный, бесхитростный, глупый, туповатый
  • feeble-minded — слабоумный, придурковатый
  • slow — медленный, медленно, замедлять, копуша
  • dim-witted — недалекий, неумный, тупой
  • dull — скучный, тупой, унылый, тусклый, пасмурный, притуплять, притупляться, делать тупым
  • backward — назад, обратно, обратный, отсталый, прошлый, прошлое

11. наивный; простодушный; доверчивый; простоватый; бесхитростный; недалекий

Проявляющий детскую наивность, простодушие и излишнюю доверчивость.

  • a simple soul — простодушный человек
  • He is just a simple country boy. — Он всего лишь наивный деревенский парень.
Syn: naive, gullible, credulous, innocent, simple-minded, unsophisticated
  • naive — наивный, простодушный, безыскусный, безыскусственный
  • gullible — доверчивый, легковерный
  • credulous — доверчивый, легковерный
  • innocent — невинный, невиновный, наивный, безвредный, невинный младенец, простак
  • simple-minded — простодушный, бесхитростный, глупый, туповатый
  • unsophisticated — простой, наивный, простодушный, безыскусственный, чистый, несфальсифицированный

12. простой

Не имеющий собственных нормальных подгрупп (о математической группе).

  • simple group — простая группа
  • finite simple group — конечная простая группа

существительное

1. лекарственное растение; целебная трава; простое лекарство; снадобье из трав

Лекарственное растение или лекарство, приготовленное исключительно из одного растения (устаревший или специализированный термин).

  • to gather simples — собирать лекарственные травы
  • a healing simple — целебное растение
Syn: herb, medicinal herb, botanical, physic, remedy
  • herb — трава, растение
  • botanical — ботанический
  • physic — физический, естественный, лекарство, медицина, давать лекарство
  • remedy — средство, лекарство, исправлять, вылечивать

2. лекарственное растение; целебная трава; лекарственная трава

Лекарственное растение, применяемое в народной медицине (исторически — однокомпонентное растительное лекарственное средство).

  • a garden of simples — сад лекарственных растений (аптекарский огород)
  • a collector of simples — сборщик лекарственных трав
Syn: herb, medicinal herb, medicinal plant, botanic
  • herb — трава, растение
  • botanic — ботанический

3. простак; глупец; простофиля; дурачок

Человек, которому не хватает ума или здравого смысла.

  • the village simple — деревенский дурачок
  • to play the simple — прикидываться простаком
Syn: simpleton, fool, idiot, half-wit, dimwit, dullard
  • simpleton — простак, простофиля, дурачок
  • fool — дурак, дура, глупец, шут, дурачиться, дурачить, глупый, безрассудный
  • idiot — идиот, дурак, кретин, оболтус, слабоумный
  • half-wit — слабоумный, дурачок, полоумный, слабоумный
  • dimwit — дурак, тупица, неумный человек
  • dullard — тупица, олух, бездарность
Слово происходит от латинского ‘simplex’ (одинарный, простой, без складок) и проникло в английский язык через старофранцузский. Оно повсеместно используется во всех англоязычных странах как базовое понятие для описания чего-то легкого для понимания, несложного или состоящего из одного элемента, являясь одним из самых частотных слов в повседневной речи и литературе.

Прочие фразы и выражения

  • pure and simple — просто-напросто; в чистом виде; ничего больше
  • as simple as ABC — проще простого; элементарно; проще пареной репы
  • plain and simple — просто-напросто; без обиняков; проще говоря

Однокоренные слова

  • simpleton — простак, простофиля, дурачок
  • simply — просто, только, попросту, легко, совершенно
  • simplify — упростить, упрощать
  • simplification — упрощение
  • simplistic — упрощенный
  • simpleness — простота, простодушие
  • simplifier — рационализатор
  • oversimplify — упрощать, понимать слишком упрощенно
  • oversimplification — упрощение, упрощенчество
Сообщить об ошибке или дополнить
•