Think

1. думать; считать; полагать

Иметь определенное мнение, убеждение или идею о ком-либо или чем-либо.

• I think it's a good idea. — Я думаю, это хорошая идея.
• What do you think about the new plan? — Что ты думаешь о новом плане? +
• I think highly of her. — Я высокого о ней мнения.
• Do you really think so? — Ты правда так считаешь?
• He is thought to be the best. — Считается, что он лучший.
• I don't think that's right. — Я не думаю, что это правильно.
• Think ill of someone. — Быть плохого мнения о ком-либо.
• I thought you would like it. — Я полагал, тебе это понравится.

2. думаю; кажется; мне кажется; полагаю; пожалуй

Используется в речи для смягчения категоричности утверждения или мнения, а также для вежливого предложения или отказа.

• I don't think that's a good idea. — Не думаю, что это хорошая идея.
• I think I'll pass. — Пожалуй, я откажусь. +
• I think you should apologize. — Мне кажется, тебе стоит извиниться.
• I don't think I can make it tonight. — Не думаю, что у меня получится прийти сегодня вечером.
• I think it's time to go. — Думаю, нам пора идти.
• I think we've met before. — Кажется, мы уже встречались.
• I don't think so. — Я так не думаю. / Вряд ли.

3. думать; размышлять; мыслить; подумать; обдумывать

Направлять мысли на кого-то или что-то; активно использовать ум для формирования связных идей.

• think about someone — думать о ком-либо
• What are you thinking about? — О чем ты думаешь? +
• think carefully — тщательно обдумывать
• think hard — напряженно думать
• I need some time to think. — Мне нужно время, чтобы подумать.
• think for oneself — думать своей головой / мыслить самостоятельно
• think twice — хорошенько подумать / подумать дважды
• think logically — мыслить логически
• stop and think — остановиться и подумать
• think ahead — думать наперёд

4. быть мнения; думать (о); считать; оценивать

Иметь определенное мнение о ком-либо или чем-либо, оценивать.

• think highly of someone — быть высокого мнения о ком-либо
• think poorly of someone — быть плохого мнения о ком-либо +
• What do you think of this idea? — Что ты думаешь об этой идее?
• I don't think much of it. — Я не очень высокого мнения об этом.
• think the world of someone — души не чаять в ком-либо, быть исключительно высокого мнения о ком-либо
• think little of — быть невысокого мнения о, ни во что не ставить
• He is well thought of in the community. — О нем хорошего мнения в обществе.

5. ожидать; предполагать; думать (в значении ожидать)

Ожидать или предполагать, что что-то произойдет или окажется правдой.

• I didn't think you'd actually come. — Я не ожидал, что ты действительно придешь.
• We think it will rain later. — Мы ожидаем (предполагаем), что позже пойдет дождь. +
• I thought as much. — Я так и предполагал.
• Who would have thought it? — Кто бы мог ожидать?
• I never thought I'd see the day. — Никогда не ожидал, что доживу до этого дня.
• How much do you think it will cost? — Как ты предполагаешь, сколько это будет стоить?
• I think we can expect a delay. — Я полагаю, нам следует ожидать задержку.

6. думать; воображать; возомнить

Используется в риторических вопросах для выражения раздражения, возмущения, злости или удивления.

• Who do you think you are? — Кем ты вообще себя возомнил?
• What do you think you're doing? — Что, по-твоему, ты делаешь? +
• Where do you think you're going? — И куда это ты собрался?
• What were you thinking? — О чем ты только думал?
• Just who do you think you're talking to? — С кем, как ты думаешь, ты разговариваешь?

7. учитывать; подумать о; принимать во внимание

Учитывать или принимать во внимание при принятии решения.

• Think of the consequences. — Подумай о последствиях.
• Did you think about the cost? — Ты учел стоимость? +
• I didn't think of that. — Я не принял это во внимание.
• We need to think of everyone involved. — Нам нужно учесть всех участников.
• You must think of your health. — Вы должны подумать о своем здоровье.
• Think carefully before you act. — Тщательно все обдумай, прежде чем действовать.
• They never thought about the risks. — Они никогда не задумывались о рисках.

8. подумывать; обдумывать; размышлять о; рассматривать возможность

Обдумывать возможность или преимущества какого-либо плана действий; подумывать о чем-либо.

• I am thinking of moving to another city. — Я подумываю о переезде в другой город.
• We are thinking about buying a new car. — Мы обдумываем покупку новой машины. +
• She is thinking of changing her career. — Она подумывает о смене профессии.
• Are you thinking of going to university? — Ты рассматриваешь возможность поступления в университет?
• I thought about calling him, but decided not to. — Я подумывал позвонить ему, но решил этого не делать.
• think of doing something — подумывать о том, чтобы сделать что-то
• think about taking a course — обдумывать возможность прохождения курса

9. мыслить; думать; рассуждать

Иметь определенный образ мыслей, настрой или подход к чему-либо.

• think positive — мыслить позитивно
• think big — мыслить масштабно +
• think outside the box — мыслить нестандартно
• think differently — думать иначе
• think long-term — мыслить на перспективу
• think critically — мыслить критически
• think globally, act locally — мыслить глобально, действовать локально
• think strategically — мыслить стратегически

10. вспомнить; вспоминать; припомнить

Восстановить что-либо в памяти, вспомнить.

• I can't think of her name right now. — Я сейчас не могу вспомнить ее имя.
• I was trying to think where I had seen him before. — Я пытался вспомнить, где видел его раньше. +
• Now that I think of it... — Теперь, когда я вспоминаю об этом...
• Think back to when you were a child. — Вспомни то время, когда ты был ребенком.
• I couldn't think of the English word for it. — Я не мог вспомнить, как это слово звучит по-английски.

11. намереваться; подумывать; планировать; собираться; думать (сделать что-либо)

Иметь намерение, план или цель что-либо сделать.

• I am thinking of going to Paris. — Я подумываю поехать в Париж.
• She is thinking about changing her career. — Она думает о том, чтобы сменить профессию. +
• We are thinking of buying a new house. — Мы планируем купить новый дом.
• They were thinking of moving to the country. — Они собирались переехать за город.
• I never thought to hurt your feelings. — Я никогда не намеревался задеть твои чувства.
• Are you thinking of leaving early? — Ты собираешься уйти пораньше?

12. представлять; воображать; подумать только

Представлять или воображать какую-либо реальную или возможную ситуацию.

• Just think what we could do with that money. — Только представь, что мы могли бы сделать с этими деньгами.
• Think how nice it will be when it's finished. — Представь, как будет здорово, когда всё закончится. +
• I shudder to think what might have happened. — Мне страшно подумать (представить), что могло бы случиться.
• I can't bear to think of you all alone. — Я не могу вынести мысли (представить), что ты совсем одна.
• Can you think of a better way? — Можешь представить (придумать) способ лучше?
• Think of it as an adventure. — Представь, что это приключение.

13. представить себя на месте (кого-либо); вжиться в роль; вообразить себя

Сосредоточиться на том, чтобы мысленно представить себя в определенной роли, положении или ситуации.

• Think yourself into the character's shoes. — Представь себя на месте этого персонажа.
• Just think yourself into his position for a moment. — Просто представь себя на его месте на мгновение. +
• Try to think yourself into the role of a leader. — Постарайся вжиться в роль лидера.
• He tried to think himself into the mind of the suspect. — Он попытался вжиться в образ мышления подозреваемого.
• It is difficult to think yourself into a situation you've never experienced. — Сложно представить себя в ситуации, с которой ты никогда не сталкивался.

14. мыслить; думать; рассуждать

Обладать способностью мыслить, рассуждать или осознавать.

• Can machines think? — Могут ли машины мыслить?
• I think, therefore I am. — Я мыслю, следовательно, я существую. +
• Man is a thinking animal. — Человек — это мыслящее животное.
• The ability to think abstractly. — Способность абстрактно мыслить.
• Learn to think for yourself. — Учитесь мыслить самостоятельно.
• He is a deeply thinking person. — Он глубоко мыслящий человек.
• To lose the capacity to think. — Потерять способность мыслить.

15. довести себя мыслями; накрутить себя; внушить себе

Привести в определенное состояние (чаще всего себя) в результате долгих размышлений, переживаний или самовнушения.

• Don't think yourself into a panic. — Не доводи себя до паники своими мыслями.
• She thought herself sick with worry. — Она довела себя до болезни переживаниями. +
• They thought themselves into a frenzy. — Они накрутили себя до исступления.
• You can't just think yourself thin. — Нельзя похудеть только силой мысли.
• He thought himself into a state of exhaustion. — Он довел себя до изнеможения бесконечными размышлениями.
• She thought herself into a deep depression. — Она довела себя до глубокой депрессии навязчивыми мыслями.

1. размышление; обдумывание

Процесс обдумывания или размышления над чем-либо.

• Let me have a think. — Дай мне подумать.
• I need to have a good think about this. — Мне нужно хорошенько обдумать это. +
• Have a think and let me know. — Подумай и дай мне знать.
• She went for a walk to have a think. — Она пошла на прогулку, чтобы поразмыслить.
• I'll have a quick think and get back to you. — Я быстренько подумаю и отвечу тебе.