Виде
Смотрите также: вид
в виде — in the likeness of
в том виде — tree-run
в виде формул — by formulae
в виде беседы — in an interlocutory manner
в виде аванса — by way of advance
в виде стопки — in stacked relationship
в виде задатка — in earnest money
в суровом виде — in the grey
рост в виде ели — fir-tree growth
выражать в виде — express as
- form |fɔːrm| — форма, вид, бланк, класс, формат, образ, анкета, разновидность, модель в том виде — tree-run
в виде формул — by formulae
в виде беседы — in an interlocutory manner
в виде аванса — by way of advance
в виде стопки — in stacked relationship
в виде задатка — in earnest money
в суровом виде — in the grey
рост в виде ели — fir-tree growth
выражать в виде — express as
выпадать в виде — fall out as
ряж в виде сруба — log-crib
в виде нитки бус — necklace-shaped
в виде восьмерки — eight shaped
в сжиженном виде — as liquefied gas
в виде исключения — by way of exception
в виде исключения — as an exception
в виде обратного V — inverted vee shaped
румяна в виде геля — gel blusher
вес в готовом виде — weight of finished product
зонд в виде острия — tip probe
белье в виде сетки — net string underwear
в разобранном виде — knocked down
в усреднённом виде — in aggregate way
проявляться в виде — manifest itself as
проявляться в виде — show as
проявляться в виде — be evident as
качели и виде лодки — swing boat
в голом виде, нагишом — in the nude
а) в напечатанном виде; опубликованный; напечатанный; he looked forward to seeing his name in print — in print
ещё 20 примеров свернуть ряж в виде сруба — log-crib
в виде нитки бус — necklace-shaped
в виде восьмерки — eight shaped
в сжиженном виде — as liquefied gas
в виде исключения — by way of exception
в виде исключения — as an exception
в виде обратного V — inverted vee shaped
румяна в виде геля — gel blusher
вес в готовом виде — weight of finished product
зонд в виде острия — tip probe
белье в виде сетки — net string underwear
в разобранном виде — knocked down
в усреднённом виде — in aggregate way
проявляться в виде — manifest itself as
проявляться в виде — show as
проявляться в виде — be evident as
качели и виде лодки — swing boat
в голом виде, нагишом — in the nude
а) в напечатанном виде; опубликованный; напечатанный; he looked forward to seeing his name in print — in print
в виде — in the form of
в виде ряда — in an expanded form
в любом виде — in any shape or form
- appearance |əˈpɪrəns| — появление, внешний вид, вид, внешность, видимость, выступление, явление в виде ряда — in an expanded form
в любом виде — in any shape or form
в явном виде — in an explicit form
в виде жгута — rope form
в виде функции — in a functonal form
в виде таблицы — in tabular form
в виде таблицы — in a tabulated form
в виде функции — in functional form
в виде порошка — in powder form
находиться в виде — be found in the following form
в наклеенном виде — in stuck-down form
в письменном виде — in writing form
в сокращённом виде — in concise form
в сокращённом виде — in shorthand form
в том или ином виде — in one form or another
переписывать в виде — to rearrange in the form
выражать в явном виде — express in explicit form
топливо в виде пучков — fuel in the form of bundles
представляется в виде — can be written in the form
представляется в виде — has the form
представляется в виде — takes the form
данные в виде графиков — data in graph form
формуляр в виде рулона — form in rolls
выражение в конечном виде — expression in a closed form
выражение в конечном виде — expression in closed form
в форме книги; в виде книги — in bookish form
в форме дроби; в виде дроби — in fractional form
в виде столбчатой диаграммы — bar graph form
обеспечение в виде векселей — security in the form of bills of exchange
ещё 27 примеров свернуть в виде жгута — rope form
в виде функции — in a functonal form
в виде таблицы — in tabular form
в виде таблицы — in a tabulated form
в виде функции — in functional form
в виде порошка — in powder form
находиться в виде — be found in the following form
в наклеенном виде — in stuck-down form
в письменном виде — in writing form
в сокращённом виде — in concise form
в сокращённом виде — in shorthand form
в том или ином виде — in one form or another
переписывать в виде — to rearrange in the form
выражать в явном виде — express in explicit form
топливо в виде пучков — fuel in the form of bundles
представляется в виде — can be written in the form
представляется в виде — has the form
представляется в виде — takes the form
данные в виде графиков — data in graph form
формуляр в виде рулона — form in rolls
выражение в конечном виде — expression in a closed form
выражение в конечном виде — expression in closed form
в форме книги; в виде книги — in bookish form
в форме дроби; в виде дроби — in fractional form
в виде столбчатой диаграммы — bar graph form
обеспечение в виде векселей — security in the form of bills of exchange
не заботящийся о своём внешнем виде, неряшливый — neglectful of one's appearance
не заботящийся о своём внешнем виде; неряшливый, неопрятный — negligent in his personal appearance
- air |er| — воздух, вид, атмосфера, ария, дуновение, внешний вид, напев, мотив не заботящийся о своём внешнем виде; неряшливый, неопрятный — negligent in his personal appearance
аэратор в виде горизонтально расположенных перфорированных трубок — horizontal perforated air distributing pipe
- shape |ʃeɪp| — форма, вид, фигура, облик, профиль, образ, состояние, очертание, порядок в любом виде — in any shape (or form)
в виде подковы — in the shape of a horseshoe
форма в виде полумесяца — half-moon shape
- condition |kənˈdɪʃn| — состояние, условие, положение, обстоятельства, обстановка, статус в виде подковы — in the shape of a horseshoe
форма в виде полумесяца — half-moon shape
награда в виде суммы денег — in a shape of money
в виде подковы [грушевидной формы] — in the shape of a horseshoe [of a pear]
вознаграждение в виде /в форме/ ста фунтов — a reward in the shape of £100
ни под каким видом; ни в коем случае; ни в каком виде — in no shape
мерительная метка в виде круга, состоящего из отдельных точек — test mark in the shape of a dotted circle
никоим образом, ни под каким видом, ни в коем случае; ни в каком виде — in no shape (or form)
вознаграждение в форме ста фунтов; вознаграждение в виде ста фунтов — a reward in the shape of ?100
вознаграждение в форме ста долларов; вознаграждение в виде ста долларов — a reward in the shape of $ 100
ещё 8 примеров свернуть в виде подковы [грушевидной формы] — in the shape of a horseshoe [of a pear]
вознаграждение в виде /в форме/ ста фунтов — a reward in the shape of £100
ни под каким видом; ни в коем случае; ни в каком виде — in no shape
мерительная метка в виде круга, состоящего из отдельных точек — test mark in the shape of a dotted circle
никоим образом, ни под каким видом, ни в коем случае; ни в каком виде — in no shape (or form)
вознаграждение в форме ста фунтов; вознаграждение в виде ста фунтов — a reward in the shape of ?100
вознаграждение в форме ста долларов; вознаграждение в виде ста долларов — a reward in the shape of $ 100
в самородном виде — in native condition
в виде полуфабриката — in semiworked condition
в виде монокристалла — in monocrystalline condition
- state |steɪt| — состояние, государство, положение, штат, статус, структура, форма в виде полуфабриката — in semiworked condition
в виде монокристалла — in monocrystalline condition
в необработанном виде — in raw condition
в собранном виде; в сборе — in the assembled condition
необработанное состояние; в необработанном виде — raw condition
ещё 3 примера свернуть в собранном виде; в сборе — in the assembled condition
необработанное состояние; в необработанном виде — raw condition
в сыром виде — in the raw state
в жидком виде — in the liquid state
в чистом виде — in the pure state
- view |vjuː| — вид, взгляд, мнение, осмотр, поле зрения, точка зрения, пейзаж в жидком виде — in the liquid state
в чистом виде — in the pure state
в каком вы виде! — what a state you are in!
в нетоварном виде — in a nonmarketable state
в самородном виде — in native state
в обработанном виде — in finished state
в обработанном виде — in machined state
в необработанном виде — in raw state
в необработанном виде — in unfinished state
в необработанном виде — in unmachined state
заявлять в письменном виде — state in writing
соль в её естественном виде — salt in its native state
хлопок в необработанном виде — cotton in its rude state
существовать в состоянии плазмы; существовать в виде плазмы — exist in the plasma state
ещё 12 примеров свернуть в нетоварном виде — in a nonmarketable state
в самородном виде — in native state
в обработанном виде — in finished state
в обработанном виде — in machined state
в необработанном виде — in raw state
в необработанном виде — in unfinished state
в необработанном виде — in unmachined state
заявлять в письменном виде — state in writing
соль в её естественном виде — salt in its native state
хлопок в необработанном виде — cotton in its rude state
существовать в состоянии плазмы; существовать в виде плазмы — exist in the plasma state
изображение данных (в БД) в виде таблицы — datasheet view
просмотр объектов базы данных в виде значков — view database objects using icons
офтальмоскопия в прямом виде; прямая офтальмоскопия — direct view ophthalmoscopy
- sight |saɪt| — вид, взгляд, зрение, зрелище, поле зрения, прицел, достопримечательности просмотр объектов базы данных в виде значков — view database objects using icons
офтальмоскопия в прямом виде; прямая офтальмоскопия — direct view ophthalmoscopy
офтальмоскопия в обратном виде; обратная офтальмоскопия — indirect view ophthalmoscopy
офтальмоскопия в обратном виде; офтальмоскопия в прямом виде — view ophthalmoscopy
представление в виде каркасной модели; каркасное представление — wireframe view
представление в виде графической миниатюры; миникартинка; миниатюра — thumbnail view
представление в форме списков; представление в виде списка; поле списка — list view
изображение сверху в общем виде; вид с высоты птичьего полёта; общий вид — birds eye view
он представил дело в совершенно новом свете /плане, виде, аспекте/; он показал дело с совершенно другой стороны — he presented quite a new view of the affair
ещё 7 примеров свернуть офтальмоскопия в обратном виде; офтальмоскопия в прямом виде — view ophthalmoscopy
представление в виде каркасной модели; каркасное представление — wireframe view
представление в виде графической миниатюры; миникартинка; миниатюра — thumbnail view
представление в форме списков; представление в виде списка; поле списка — list view
изображение сверху в общем виде; вид с высоты птичьего полёта; общий вид — birds eye view
он представил дело в совершенно новом свете /плане, виде, аспекте/; он показал дело с совершенно другой стороны — he presented quite a new view of the affair
при виде — at / on sight
при виде — at the sight of
съёжиться при виде кнута — cringe at the sight of the whip
- kind |kaɪnd| — вид, род, тип, разновидность, сорт, класс, порода, качество, разряд при виде — at the sight of
съёжиться при виде кнута — cringe at the sight of the whip
испугаться при виде крови — to shy at the sight of blood
тонкая мушка в виде лезвия — thin-blade front sight
содрогнуться при виде чего-л. — to recoil from the sight of smth.
упасть в обморок при виде крови — to faint at the sight of blood
при виде кнута собака съёжилась — the dog cringed at the sight of the whip
при виде кнута собака съёжилась — the dog cringed at sight of the whip
радоваться при виде родного дома — to be gladdened by the sight of home
без проволочек; при виде; сразу же — on sight
при виде еды у меня слюнки потекли — the sight of food made my mouth water
ему становится дурно при виде крови — he sickens at the sight of blood
мушка с основанием в виде наклонной планки — ramp front sight
при виде ребёнка у меня на сердце потеплело — the sight of the child gladdened my heart
при виде этого мне всегда становится тягостно — I always feel depressed at this sight
чувствовать глубокое волнение при виде чего-л. — to be thrilled at the sight of smth.
при виде этого зрелища дрожь пробирала до костей — the sight was a real thrill
быть в ужасе /прийти в ужас/ при виде чего-л. [при мысли о чём-л.] — to be filled with horror at the sight [at the thought] of smth.
ещё 16 примеров свернуть тонкая мушка в виде лезвия — thin-blade front sight
содрогнуться при виде чего-л. — to recoil from the sight of smth.
упасть в обморок при виде крови — to faint at the sight of blood
при виде кнута собака съёжилась — the dog cringed at the sight of the whip
при виде кнута собака съёжилась — the dog cringed at sight of the whip
радоваться при виде родного дома — to be gladdened by the sight of home
без проволочек; при виде; сразу же — on sight
при виде еды у меня слюнки потекли — the sight of food made my mouth water
ему становится дурно при виде крови — he sickens at the sight of blood
мушка с основанием в виде наклонной планки — ramp front sight
при виде ребёнка у меня на сердце потеплело — the sight of the child gladdened my heart
при виде этого мне всегда становится тягостно — I always feel depressed at this sight
чувствовать глубокое волнение при виде чего-л. — to be thrilled at the sight of smth.
при виде этого зрелища дрожь пробирала до костей — the sight was a real thrill
быть в ужасе /прийти в ужас/ при виде чего-л. [при мысли о чём-л.] — to be filled with horror at the sight [at the thought] of smth.
роялти в виде продукции; плата роялти натурой — royalty in kind
продукция, переданная в виде натурального трансферта — production distributed as transfers in kind
- sort |sɔːrt| — род, вид, сорт, разновидность, разряд, манера, качество, образ, литеры продукция, переданная в виде натурального трансферта — production distributed as transfers in kind
в каком-то виде; какой-либо — of some sort
- mode |məʊd| — режим, способ, режим работы, мода, вид, метод, форма, лад, уклад метод представления двоичной информации в виде точки-тире — dot-dash mode
метод представления двоичной информации в виде кружка-тире — defocus-dash mode
метод представления двоичной информации в виде кружка-точки — defocus-focus mode
метод представления двоичной информации в виде точки-кружка — circle-dot mode
- type |taɪp| — тип, модель, разновидность, типаж, род, шрифт, класс, образ, группа метод представления двоичной информации в виде кружка-тире — defocus-dash mode
метод представления двоичной информации в виде кружка-точки — defocus-focus mode
метод представления двоичной информации в виде точки-кружка — circle-dot mode
складка в виде террас — open-terrace type fold
состав в виде суспензии — suspension type formulation
хомут рессоры в виде скобы — clinch type clip
- fashion |ˈfæʃn| — мода, образ, стиль, фасон, вид, манера, обычай, покрой, форма, очертание состав в виде суспензии — suspension type formulation
хомут рессоры в виде скобы — clinch type clip
запись шрифта в цифровом виде — type font digitizing
кожух в виде накладки с пробоем — hasp type cover
расширитель в виде витка пружины — coil spring type expander
тип бетономешалки в виде корыта с лопастями — trough-and-paddle type mixer
каскадный аэратор, выполненный в виде тарельчатой колонны — cascade aerator of the plate column type
кожух в виде накладки с пробоем для утверждённой конструкции висячего замка — hasp type cover with approved padlock
ещё 6 примеров свернуть кожух в виде накладки с пробоем — hasp type cover
расширитель в виде витка пружины — coil spring type expander
тип бетономешалки в виде корыта с лопастями — trough-and-paddle type mixer
каскадный аэратор, выполненный в виде тарельчатой колонны — cascade aerator of the plate column type
кожух в виде накладки с пробоем для утверждённой конструкции висячего замка — hasp type cover with approved padlock
расположение улиц в виде прямоугольной сети — gridiron fashion street lay-out
- image |ˈɪmɪdʒ| — изображение, образ, имидж, облик, отражение, лицо, представление данные изображения в аналоговом виде — analog image data
представление изображения в виде силуэта — image silhouetting
знания, представляемые в виде изображений — image knowledge
образный маркер абзаца (буллит в виде графического изображения) — image bullet
- strain |streɪn| — штамм, деформация, напряжение, растяжение, натяжение, нагрузка, порода представление изображения в виде силуэта — image silhouetting
знания, представляемые в виде изображений — image knowledge
образный маркер абзаца (буллит в виде графического изображения) — image bullet
тензодатчик в виде розетки; розетка тензодатчиков — rosette-type strain gauge
тензодатчик с соединительной розеткой; тензодатчик в виде розетки — rosette-type strain gage
тензодатчик с соединительной розеткой; тензодатчик в виде розетки — rosette-type strain gage
Примеры со словом «виде»
В каком вы виде! (разг.)
What a state you are in!
Лёд — это вода в ином виде.
Ice is water in another form.
При виде змеи его затошнило.
The sight of the snake had turned him sick at stomach.
При виде оружия они съёжились.
They cowered at the sight of the gun.
Толпа отпрянула при виде тела.
The crowd shrank back from the sight of the body.
При виде оружия он запаниковал.
He started to panic when he saw the gun.
Капусту можно есть в сыром виде.
Cabbage can be eaten raw.
Книга издана в сокращённом виде.
The book came out in abridged form.
Оплата производится в виде пищи.
The payment consists in food.
Вождение в нетрезвом виде опасно.
It's not safe to drink and drive.
Хранятся стулья в сложенном виде.
The chairs fold flat for storage.
Я это представил в виде диаграммы.
I represented it as a diagram.
