Все - перевод на английский с примерами

all, every, whole, whole of, all-in-all, be-all, everything, everyone

Смотрите также: весь

- all |ɔːl|  — все, весь, целый, всякий, возможный
мы все — all of us
все они — all of them
вот и все — that's all
ещё 27 примеров свернуть
- every |ˈevri|  — каждый, все, всякий, полный, абсолютный, всемерный
всё — every bit of
пойти на всё — to go to every expedient
все до одного — every blessed one
ещё 27 примеров свернуть
- whole |hoʊl|  — целое, все
все это — the whole thing
всё, все — the whole of
вселенная — the whole creation
ещё 27 примеров свернуть
- whole of  — все
- all-in-all |ˈɔːlɪnˈɔːl|  — все, предмет любви, предмет обожания
- be-all |ˈbiːl|  — все, целое
всё в жизни; конец и начало всего — be-all and end-all
- everything |ˈevriθɪŋ|  — все
забыть всё — forget everything
не всё ясно — everything is not clear
включая все — including everything
ещё 27 примеров свернуть
- everyone |ˈevriwʌn|  — все, каждый, всякий
все встали — everyone stood
все готовы? — is everyone set?
все на свете — everyone in the world
ещё 18 примеров свернуть
- anything |ˈeniθɪŋ|  — что-нибудь, все, что-либо, что угодно, ничто
все, что — anything that
все сойдет — anything goes
он ест всё подряд — he eats anything
ещё 26 примеров свернуть
- everybody |ˈevribɑːdi|  — все, каждый, всякий
почти все — most everybody
все это знают — everybody knows this
все счастливы — everybody is happy
ещё 16 примеров свернуть
- the lot  — все
это всё — that the lot
шесть фунтов за все — 6 the lot
ему нужно всё без остатка и ещё сверх того — he wants the lot and then some
- always |ˈɔːlweɪz|  — всегда, постоянно, вечно, вообще
во все времена — both now and always
у него все дни заняты — he always has a full schedule
он во все вмешивается — he is always interfering
ещё 12 примеров свернуть
- all the time  — все время, все это время, все то время, столько времени, все свое время
- only |ˈoʊnli|  — только, лишь, всего, единственно, исключительно, всего-навсего
вы (все) только повредите себе — you will only harm yourselves
все ещё только частично изучен — is still only partially understood
всё это обычная поза /показное/ — it's only the usual theatricals
ещё 5 примеров свернуть
- all outdoors  — весь мир, все
- old and young  — стар и млад, все
- still |stɪl|  — еще, все еще, до сих пор, все же, тем не менее, неподвижно, однако
и все же; однако — and still
он (всё) ещё занят — he is still busy
рука все ещё болит — my hand still hurts
ещё 27 примеров свернуть
- all the same  — все равно, все-таки, абсолютно безразлично, безразлично, решительно все равно, тем не менее

Смотрите также

всё — my level best
и всё же — and yet
всё живое — mouse and man, mice and men
все готово — all-a-taut
все уходят — exeunt omnes
все святые — all-hallow
всё до гроша — plack and bawbee /bodle/
все как один — as one /a/ man
ей все сорок — she is forty if she is a day
все подойдет — any old thing will do
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- just |dʒʌst|  — просто, только что, как раз, именно, точно, прямо, совсем, едва
в этом всё дело! — that is just the point!
это всё пустые слова — it is just an exercise in semantics
когда меня нет, всё идёт так же — when I am away things go on just the same
ещё 8 примеров свернуть
- the |ðə|  — тот, такой, подходящий, тем, чем... тем
как все — on the bandwagon
вот и всё — that's the long and the short of it
все видимое — the visible
ещё 27 примеров свернуть
- however |haʊˈevər|  — однако, как, как бы ни, каким образом
- nevertheless |ˌnevərðəˈles|  — тем не менее, однако, несмотря на это
он всё же сделал это — he did it nevertheless
×