Встреча - перевод на английский с примерами

первая встреча — initial meeting
срочная встреча — urgent meeting
рабочая встреча — task meeting
успешная встреча — successful meeting
нечаянная встреча — accidental meeting
дружеская встреча — amicable meeting
прерванная встреча — broken off meeting
встреча состоялась — the meeting has been held
наша первая встреча — our first meeting
официальная встреча — official meeting
предстоящая встреча — upcoming meeting
встреча один на один — one-on-one meeting
встреча назначена на — the meeting is scheduled for
атлетическая встреча — athletics meeting
двусторонняя встреча — bilateral meeting
встреча за чашкой чая — tea meeting
неофициальная встреча — informal meeting
трехсторонняя встреча — trilateral meeting
заключительная встреча — closing meeting
многосторонняя встреча — multilateral meeting
конструктивная встреча — constructive meeting
встреча представителей — meeting of representatives
предварительная встреча — exploratory meeting
встреча на высшем уровне — a meeting at the summit
тайная встреча с агентом — clandestine agent meeting
встреча держателей акций — company meeting
четырехсторонняя встреча — quadrilateral meeting

встреча ракеты с целью — missile-target encounter
гравитационная встреча — gravitational encounter
встреча на некомпланарных орбитах — noncoplanar encounter
короткая встреча, мимолётное свидание — brief / fleeting encounter
встреча при сближении по гиперболической траектории — hyperbolic encounter
встреча на компланарных орбитах; сближение в одной плоскости — coplanar encounter
встреча для свободного и откровенного обмена мнениями в узком кругу — encounter group

встреча на высшем уровне по проблемам экономики — economic summit
встреча на высшем уровне, переговоры на высшем уровне — summit conference
встреча на высшем уровне по вопросам борьбы с наркотиками — anti-drug summit
конференция /встреча/ глав государств и правительств неприсоединившихся государств — non-aligned summit

межорбитальная встреча — interorbital rendezvous
встреча на земной орбите — earth-orbit rendezvous
встреча на лунной орбите — lunar orbital rendezvous
встреча на поверхности Луны — lunar surface rendezvous
встреча в минимальное время — minimum-time rendezvous
встреча космических кораблей — ship-to-ship rendezvous
встреча на околоземной орбите — earth orbit rendezvous
тайная встреча с секретным агентом — clandestine rendezvous
встреча в межпланетном пространстве — interplanetary rendezvous
встреча за время одного оборота по орбите — one-orbit period rendezvous
встреча управляемых летательных аппаратов — controlled rendezvous
встреча самолётов в воздухе; встреча в воздухе — aerial rendezvous
встреча на окололунной орбите; встреча на Луне — lunar rendezvous
встреча с кооперируемым космическим аппаратом — cooperative rendezvous
встреча с некооперируемым космическим аппаратом — noncooperative rendezvous
встреча на орбите со стыковкой; встречная стыковка — rendezvous docking
сближение на орбите вокруг Марса; встреча на орбите вокруг Марса — mars-orbit rendezvous
встреча в космосе на компланарных орбитах; компланарное сближение — coplanar rendezvous
встреча космических аппаратов на орбите спутника; сближение со спутником — satellite rendezvous
сближение в космическом пространстве; встреча в космическом пространстве — in-space rendezvous
встреча в космическом пространстве; сближение в космосе; встреча в космосе — space rendezvous