Ирон
Словосочетания
ирон. умники — smart men
ужасно! (тж. ирон.) — how devastating
ирон. легко сказать — it's all very well
ирон. полёт фантазии — caprioles of fancy
ирон. горячая голова — a young man in a hurry
отличиться (тж. ирон.) — to distinguish oneself
ирон. вольный перевод — free-wheeling translation
ирон. учёная дискуссия — the battle of the books
ирон. это мне нравится! — well! I like that!
ирон. ≅ невелика потеря — better lost than found
ужасно! (тж. ирон.) — how devastating
ирон. легко сказать — it's all very well
ирон. полёт фантазии — caprioles of fancy
ирон. горячая голова — a young man in a hurry
отличиться (тж. ирон.) — to distinguish oneself
ирон. вольный перевод — free-wheeling translation
ирон. учёная дискуссия — the battle of the books
ирон. это мне нравится! — well! I like that!
ирон. ≅ невелика потеря — better lost than found
Примеры
That's a likely story!
Ага! Так я и поверил! (разг.; ирон.)
Thank you for those pearls of wisdom, Emma.
Спасибо вам, Эмма, за эти бесценные сведения. (ирон.)
We talked, exchanged email addresses and phone numbers, as you do on planes.
Мы, как и положено в самолёте, поговорили, обменялись адресами электронной почты и номерами телефонов. (брит., ирон.)
В других словарях: Мультитран Reverso