Незначительное
Смотрите также: незначительный
незначительное улучшение — limited improvement
незначительное расстояние — spitting distance
незначительное количество — immaterial amount
незначительное меньшинство — tiny minority
незначительное большинство — shoe-string majority
незначительное большинство — scant majority
незначительное повреждение — superficial fault
незначительное большинство — shoestring majority
незначительное преимущество — incidental advantage
незначительное инвестирование — bad / poor investment
незначительное большинство голосов — narrow [bare, slim, small] majority
незначительное изменение высоты звука — slightly pitch
мелкое /незначительное/ правонарушение — venial offence
незначительное количество; кот наплакал — enough to swear by
незначительное число, несколько, немного — some few
незначительное /несерьёзное/ дело, пустяк — a matter of indifference
что-либо незначительное; что-либо презренное — pip-squeak
очень немногие, совсем незначительное количество — precious / very few
а) немного, незначительное количество; a few thought otherwise — a few (of)
абсолютное [незначительное, подавляющее] большинство — absolute [narrow, overwhelming] majority
незначительное большинство, небольшой перевес голосов — narrow majority
незначительное движение или смещение поверхности почвы — earth tilting
назначив лишь незначительное наказание; не судить кого-л. строго — let smb. off easy
незначительное событие, раздутое средствами массовой информации — mass media event
незначительное количество; ничтожно малое количество; ничтожное количество — trace amount
событие, отраженное средствами массовой информации; отраженный средствами массовой информации ; "мыльный пузырь" ; незначительное событие, раздутое средствами массовой информации ; раздутое средствами массовой информации событие — media event
незначительное нарушение — minor violation
незначительное изменение — minor change
незначительное изменение — minor alteration
незначительное попадание — minor hit
незначительное нарушение — minor infringement violation
незначительное препятствие — minor obstacle
незначительное расстройство — minor disorder
мелкое, незначительное правонарушение, проступок — minor / petty / trivial offence
незначительное повреждение; незначительный ущерб — minor damage
незначительное исправление; небольшая регулировка; мелкая регулировка — minor adjustment
лёгкое, незначительное ранение — light / slight wound
незначительное изменение — insignificant change
незначительное сокращение — insignificant cut-back
незначительное сокращение — insignificant cuts
незначительное воздействие — insignificant influence
незначительное воздействие — insignificant effect
незначительное воздействие — insignificant impact
незначительное большинство — small majority
незначительное достоинство — small plus
незначительное усовершенствование — small development
незначительное изменение — slight alteration
незначительное отклонение — slight deviation
незначительное отклонение — slight deflection
незначительное большинство — slight majority
незначительное увеличение спроса — a slight pickup in demand
незначительное / огромное сокращение — slight / huge reduction
незначительное изменение; небольшое изменение — slight change
незначительное видоизменение; незначительная модификация — slight modification
незначительное повреждение; незначительный ущерб; небольшой ущерб — slight damage
незначительное /несущественное/ затруднение — a little difficulty
любое незначительное событие вносило оживление в скучное однообразие жизни — any little excitement was a sauce to the monotony of a quiet life
незначительное воздействие на — negligible impact on
незначительное изменение; незначительная перемена — marginal change
незначительное большинство; подавляющее большинство — marginal majority
ничтожное /незначительное/ количество — minute quantity
незначительное количество; ничтожное количество — minute amount
незначительное происшествие — trivial accident
Примеры со словом «незначительное»
Демократы имеют незначительное большинство в Палате.
The Democrats have a slim majority in the House.
Он списал ошибку на незначительное помутнение рассудка.
He blamed the error on a minor mental lapse.
Республиканцы удержали за собой незначительное большинство в Сенате.
The Republicans held a slim majority in the Senate.
Он убедил незначительное большинство членов партии поддержать правительство.
He persuaded a narrow majority of the party to support the government.
Каждое редкое, незначительное достижение она возвышала до чего-то грандиозного.
She elevated every rare small success to the sublime.
Шмидт финишировал вторым, уступив на финальном этапе очень незначительное время.
Schmidt finished second, losing by a whisker in the final event.
Это явно незначительное событие в последние недели приобретает всё большее значение.
This apparently minor event has acquired increasing significance in recent weeks.
К сожалению, незначительное меньшинство хочет испортить удовольствие всем остальным.
Unfortunately, a small minority want to spoil everyone else's enjoyment.
Превышение скорости — это всего лишь незначительное правонарушение, но нарушение правил дорожного движения, повлёкшее смерть потерпевшего — серьёзное уголовное преступление.
Speeding is only a minor infraction, but vehicular homicide is a serious felony.
Эффект был незначительным.
The effect was negligible.
Задержка будет незначительной.
The delay will be minor.
Ценовая разница была незначительной.
The price difference was negligible.